在 印度尼西亚 中使用 Jumlah informasi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jika jumlah informasi selalu berbeda, itu akan sulit.
如果信息量一直改变，那就会很糟糕。Ini adalah- akumulasi peningkatan jumlah informasi baru.
这是-越来越多的新的信息的积累。Saat ini, masih ada perbedaan dalam jumlah informasi membuat dinding meskipun".
现在虽然还有着因信息量的差异所化作的壁垒存在，但…”.Jenis dan jumlah informasi yang dikumpulkan tergantung pada cara Anda menggunakan produk dan/ atau layanan kami.
Pada sebagian besar kasus, Anda yang memutuskan jumlah informasi yang dibagikan kepada kami.
大部分情況下，您可決定與我們分享多少資料。Baru-baru ini, jumlah informasi di sekitar kita meningkat luar biasa.
最近，我们周围的信息量异常增加。Teori lain menunjukkan bahwa berlalunya waktu yang kita lihat berkaitan dengan jumlah informasi persepsi baru yang kita serap.
另一个理论我们认为，时间的流逝与我们吸收的新的感知信息的数量有关。Kita terbatas dalam jumlah informasi yang kami dapat berikan tentang pelanggaran khusus Anda.
我们的信息，我们可以提供关于你的具体违反的限制。Saat itu, ia mengatakan bahwa banyak pengguna internet yang tidak menyadari jumlah informasi yang secara rutin diambil dari foto.
Tetapi itu juga ukuran jumlah informasi yang diperlukan untuk menggambarkan apa yang ada di dalam lubang hitam.
但它也是信息量的一种计量单位--需要用来描述黑洞里的东西。Kanvas digital ini dirancang untuk membantu para pekerja memahami" data besar"-perkembangan jumlah informasi yang tersedia dari sensor dan sumber lainnya.
数字画布被设计用来帮助用户理解“大数据”--来自各种渠道的海量信息。Kemajuan teknologi dan meningkatnya jumlah informasi mengubah cara bisnis dilakukan di banyak industri, termasuk pemerintah.
技术进步和信息量的增加正在改变包括政府在内的许多行业的业务开展方式。Gaya hidup sehat lebih dari sekadar mempertahankan pola makan dan melakukan aktivitas yang sehat, tetapi juga termasuk mengelola stres, tidur,dan bahkan jumlah informasi yang Anda terima setiap hari.
健康的生活方式不仅仅是保持健康的饮食和活动水平，还包括管理压力、睡眠，甚至是你每天消耗的信息量。Ini adalah sebuah berkat dan kutukan, karena jumlah informasi terkadang dapat menimbulkan kebingungan atau pertengkaran yang tidak perlu.
这既是祝福也是诅咒，因为信息量有时会造成不必要的混淆或争论。Jumlah informasi di dunia meningkat pesat, dan lebih banyak dari informasi itu disimpan secara digital, yang memfasilitasi analisis, transmisi, dan penggabungan( gambar 1.1).
世界上的信息量正在迅速增加，更多的信息以數字方式存儲，這有助於分析，傳輸和合併（圖1.1）。Implementasi sistem masuk tunggal baru yang disebut" Sign in with Apple" memungkinkan pengguna untukmembuat akun dengan layanan pihak ketiga dengan jumlah informasi minimal.
新推出的單一登入功能「使用Apple登入」（SigninwithApple），能讓使用者在第三方服務創建帳號時，僅需提供少量的個人資訊。Ragam dan jumlah informasi yang dikumpulkan akan bergantung pada penggunaan, pilihan, dan partisipasi Anda di dalam produk dan/ atau layanan kami.
所收集信息的类别和数量取决于您如何使用、加入或参与我们产品和/或服务。Dalam bakteri, tumpang tindih ini mungkin terlibat dalam regulasi transkripsi gen, sementara di virus,tumpang tindih gen mengalami peningkatan jumlah informasi yang dapat dikodekan dalam genom virus kecil.
在細菌中，這種重疊可能是在基因轉錄調控有關，而在病毒，重疊基因增加信息，可以在病毒基因組編碼的小數額。Jenis dan jumlah informasi yang diambil tergantung pada bagaimana Anda menggunakan, mengikuti atau berpartisipasi dalam produk dan/ atau layanan kami.
所收集信息的类别和数量取决于您如何使用、加入或参与我们产品和/或服务。Gaya hidup sehat tidak hanya bicara mempertahankan pola makan yang sehat, atau tingkat aktivitas yang sehat saja, tapi juga ini bicara tentang gimana mengelola stres,tidur dan bahkan jumlah informasi yang kamu komsumsi setiap hari.
健康的生活方式不仅仅是保持健康的饮食和活动水平，还包括管理压力、睡眠，甚至是你每天消耗的信息量。Jumlah informasi di dunia meningkat pesat, dan lebih banyak dari informasi itu disimpan secara digital, yang memfasilitasi analisis, transmisi, dan penggabungan( gambar 1.1).
世界上的信息量正在迅速增加，更多的信息以数字方式存储，这有助于分析，传输和合并（图1.1）。Pengumpulan data dan integrasi merupakan dasar untuk pengelolaan lingkungan,dan kemajuan teknologi memungkinkan kita untuk mengumpulkan peningkatan jumlah informasi dari pengukuran terestrial, sensor udara dan sistem berbasis satelit.
数据收集和整合对环境管理的基础，而技术的进步使我们能够从地面测量，机载传感器和卫星系统收集的信息越来越多。Jumlah informasi yang ditampilkan ke kontak Lync dan Outlook pengguna bisa dikontrol dengan menyetel hubungan privasi dan mengaktifkan atau menonaktifkan Mode Privasi( baca bagian Mode Privasi).
向用户的Lync和Outlook联系人显示的信息量可通过设置“私人关系”并启用或禁用隐私模式（参阅“隐私模式”部分）来进行控制。Kombinasi lubang yang lebih kecil, lebih kecil dan pitch balok lagu pendek berarti bahwa lapisan-tunggal Blu Ray diskdapat menyimpan lebih dari 25 GB informasi, itu sekitar lima kali jumlah informasi yang dapat disimpan pada disk DVD.
更小的凹槽、更小的光束以及更短的轨距结合起来，使得单层蓝光光盘能够保存25GB以上的信息――大约是DVD可储存信息量的五倍。Jumlah informasi yang ditampilkan ke kontak Lync dan Outlook pengguna bisa dikontrol dengan menyetel hubungan privasi dan mengaktifkan atau menonaktifkan Mode Privasi( baca bagian Mode Privasi).
向用户的Lync和Outlook联系人显示的信息量可以通过设置“私人关系”并启用或禁用“隐私模式”进行控制（请参阅“隐私模式”部分）。Ketika angka harapan hidup dapat dihitung berdasarkan catatan angka kelahiran dan kematian, indeks yang mengukur kualitas hidup, seperti perkiraan WHO mengenai angka harapan hidup yang disesuaikan dengan kecacatan,memerlukan jumlah informasi yang cukup besar dalam berbagai jenis penyakit dan kecacatan di setiap negara. Dan, sayangnya, kesulitan dalam memperoleh data tersebut berarti bahwa banyak data mengenai kualitas hidup tidak lengkap atau jarang dikumpulkan.
寿命预期可以根据出生和死亡记录计算，但生命质量指数，如世卫组织的经残疾调整的生存年份，需要大量关于各国的各种疾病和残疾的信息。而不幸的是，收集这些数据十分困难，这意味着许多生命质量数据库不够完整，或不能做到频繁更新。Kuantitatif tak rusak evaluasi( QNDE) baik meningkatkan jumlah informasi tentang mode kegagalan dan kecepatan informasi yang dapat diperoleh dan memfasilitasi pengembangan pengukuran in-line untuk mengontrol proses.
定量无损评价（QNDE）都增加了约故障模式和速度信息与可获得的信息的量，并促进在在线测量的发展过程控制。Terlebih lagi, di masyarakat yang berorientasi digital saat ini, jumlah informasi yang dicerna secara visual sedang meningkat, dan orang-orang mengalami lebih banyak tekanan sebagai akibat dari gaya hidup yang serba cepat, jam kerja yang lebih lama, kebiasaan makan yang buruk, dan sedikit waktu untuk beristirahat dan tidur.
而且，在當今的數字化社會中，通過視覺獲取的信息量不斷攀升，由於生活節奏加快、工作時間延長、飲食習慣不佳以及休息和睡眠時間不足等原因，人們正面臨越來越多的壓力….Ini catatan jumlah maksimum informasi yang diperoleh dari optik dan sensor kamera.
它记录从相机的光学系统和传感器获得的信息的最大数量。
