在 印度尼西亚 中使用 Jurnal makanan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Menjadi Jurnal Makanan.
成为饮食日记。Lambert menawarkan satu peringatan tentang temuan, yang muncul di Jurnal Makanan Fungsional.
兰伯特对这些发现提出了一个警告，这些结果出现在功能食品杂志.Jagalah jurnal makanan- menulis segala sesuatu yang Anda makan juga dapat membantu Anda fokus pada tujuan.
保持食物日記-寫下你吃的一切-也可以幫助你留在軌道。Anda juga dapat menulis jurnal makanan.
Menjaga jurnal makanan- menuliskan segala sesuatu yang Anda makan- juga dapat membantu Anda tetap di jalur.
保持食物日記-寫下你吃的一切-也可以幫助你留在軌道。Combinations with other parts of speech
Anda juga dapat menulis jurnal makanan.
你也可以手写饮食日记。Setelah membaca jurnal makanan dan latihannya, saya tidak terkejut mengetahui bahawa kecurigaan saya betul.
Mungkin Anda perlu mengurangi kalori yang lebih banyak lagi atau cobalah pencatatan yanglebih akurat dalam membuat jurnal makanan Anda.
你需要减少更多的卡路里摄入量，或者你需要更加准确的记录食物日志。Gunakan jurnal makanan atau aplikasi jurnal makanan untuk membantu mengetahui berapa banyak kalori yang dapat Anda kurangi.
使用你的食物日记或食物日记APP来帮助你了解你的饮食中可以减少多少卡路里。Sementara saya sudah cukup sehat dua kali pertama-bahkan untuk menyimpan jurnal makanan dan gizi- saya masih berada di bawah 200 lbs dua kali.
Alih-alih hanya menggunakan jurnal makanan tradisional atau aplikasi yang mengharuskan pengguna menuliskan atau mencatat semua yang mereka makan, orang-orang yang diwawancarai membentak gambar dari apa yang mereka makan dalam sehari- dari mangkuk buah sehat sampai burrito yang mereka syal di mobil- dan berbagi mereka di Instagram menggunakan fooddiary atau foodjournal hashtags.
受访者不是简单地使用传统的食品日志或应用程序，要求用户记下或记录他们吃的所有东西，而是拍摄了他们一天吃的东西-从健康的水果碗到他们在汽车上吃的墨西哥卷饼-共享他们在Instagram上使用fooddiary或foodjournal主题标签。Setidaknya seminggu, masuk dan melacak kalori Anda secara online( misalnya, dengan Hitung Kalori)atau menggunakan jurnal makanan untuk menuliskan apa yang Anda makan dan minum setiap hari.
在至少一周裡，追蹤你的卡路里吸收量(例如，卡路里數)，或使用一個食物日記寫下你每天食用的東西。Dengan Instagram,Anda dapat memiliki bagian terpisah dari profil Anda yang didedikasikan untuk penjurnalan makanan dan Anda tidak perlu khawatir bahwa anggota keluarga atau tetangga Anda yang hanya ingin melihat gambar anjing atau liburan Anda akan dimatikan," Chung mengatakan.
有了Instagram，你可以有一个独立的部分专门用于食品日记，你不必担心你的家人或邻居谁只是想看到你的狗或休假的照片将被关闭，”钟说。Cara paling efektif untuk melakukan ini adalah mencatat setiap item yang mereka konsumsi,baik dalam jurnal atau pelacak makanan online.
最有效的方法是记录他们所消费的每一件物品，不管是在杂志上还是在网上的食物追踪器上。Cara paling efektif untuk melakukan ini adalah mencatat setiap item yang mereka konsumsi,baik dalam jurnal atau pelacak makanan online.
Sebuah studi dari Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics, yang melakukan survei terhadap 123 perempuan menemukan bahwa mereka yang paling sukses menurunkan berat badan,adalah mereka yang rutin memantau asupan makanan dengan menulis jurnal.
JournaloftheAcademyofNutritionandDietetics(《营养学和饮食营养学杂志》)中的一份研究调查了123名女士，发现其中减肥最成功的人是通过记日记来控制食物的摄入量的。Menurut sebuah penelitian yang diterbitkan dalam jurnal Morbidity and Mortality Weekly Report, CDC menyalahkan lima makanan untuk sebagian besar asupan garam Amerika mengkonsumsi.
据发表在杂志发病率和死亡率周报研究,中华网指责5食物大多数盐的摄入美国人消耗.Jurnal Medis di Amerika menyatakan:" Keperluan tubuh akan mineral dalam jumlah besar didapati dari makanan, Bukan dari air minuman".
美国医学月刊《AMJ》也指出：“人体所需矿物质是从食物中来，并非来自饮用水”。Konsumsi makanan ultra-proses sebagian besar telah meningkat selama beberapa dekade terakhir dan dapat mendorong meningkatnya beban kematian akibat penyakit yang tidak menular, tulis para penulis dalam studi mereka, yang dipublikasikan secara online( 11 Februari) dalam jurnal JAMA Internal Medicine.
超加工食物的消费在过去几十年中大大增加，可能驱使了非传染疾病死亡人数的增加，”作者在他们的研究文章中写道，该文章也于2月11日在线发表在《JAMA内科医学》杂志上。Penelitian baru yang diterbitkan dalam jurnal Depression Anxiety menunjukkan bahwa makan cokelat hitam atau dark chocolate dapat menurunkan risiko depresi.
Sebuah penelitian yang diterbitkan dalam jurnal Thorax menemukan bahwa anak-anak dari ibu yang makan apel selama kehamilan cenderung berisiko lebih rendah terhadap asma dan alergi.
Menurut sebuah penelitian yang diterbitkan di jurnal Appetite, orang yang meminum protein whey makan 18% kurang dua jam kemudian dibanding mereka yang sudah mengonsumsi minuman karbohidrat.
根据发表在Appetite杂志上的一项研究，喝乳清蛋白的人比吃碳水化合物饮料的人少两个小时吃了18％。Sebuah studi baru yang diterbitkan dalam jurnal Heart' menunjukkan bahwa makan telur bahkan mungkin memiliki efek perlindungan: Orang yang melaporkan makan hingga satu telur per hari memiliki risiko 11% lebih rendah terkena penyakit jantung- dan risiko kematian yang 18% lebih rendah dari itu.- Lebih dari sembilan tahun berikutnya daripada mereka yang tidak makan telur.
发表在Heart杂志上的一项新研究表明，吃鸡蛋甚至可能具有保护作用：每天报告最多吃一个鸡蛋的人患心脏病的风险降低11％，死亡风险降低18％-接下来的九年比那些不吃鸡蛋的人。Sebuah studi tahun 2007 yang diterbitkan dalam Jurnal Kualitas Makanan menemukan bahwa arang aktif menghilangkan vitamin sehat yang ditemukan dalam jus apel.
Buatlah daftar atau jurnal penghitung kalori untuk mencatat semua makanan yang Anda makan dalam sebuah hari tertentu.
做一份清单或热量计算日记，记录你一天吃下的所有食物。Studi telah menemukan bahwa orang yang memiliki buku harian makanan cenderung mengonsumsi makanan sekitar 15 persen lebih sedikit daripada mereka yangtidak memiliki jurnal. .
研究发现，保存食物日记的人发现自己比没有食物日记的人少吃15％的食物。Dalam sebuah editorial dalam edisi jurnal yang sama, Dr. Christopher McDougle, dari Lurie Center for Autism di Massachusetts General Hospital, mengatakan dokter harus memeriksa alergi makanan sebelum memulai perawatan yang dirancang untuk mengurangi masalah perilaku.
马萨诸塞州总医院自闭症中心的克里斯托弗·麦克杜格尔博士在同一期杂志的一篇社论中说，医生在开始治疗之前应该检查食物过敏，以减少行为问题。Gagasan populer dari belum lima detik' adalah bahwa makanan dijatuhkan di lantai, tapi dijemput cepat, aman dikonsumsi karena bakteri membutuhkan waktu untuk mentransfer, kata Schaffner, menambahkan bahwa sementara pop budaya aturan memiliki telah ditampilkan oleh setidaknya dua program TV, penelitian dalam jurnal peer-review terbatas.
五秒規則'的流行概念是，食物掉在地上，但很快就會食用，因為細菌需要時間轉移才能安全食用，”沙夫納說，並補充說，雖然流行文化“規則”已經至少有兩個電視節目的特色，同行評審期刊的研究是有限的。
