KAMI BELUM PERNAH MENDENGAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我們從來沒有聽過
• 我们没有听见

在 印度尼西亚 中使用 Kami belum pernah mendengar 的示例及其翻译为 中文

Jawab mereka," Kami belum pernah mendengar bahwa ada Roh Kudus.".
他們回答：「我們從來沒有聽過有聖靈這回事。

Xinjiang telah menjadi negara polisi di mana pemegang otoritasnya telah meninggal di kamp konsentrasi pada Mei, kata Isa, menambahkan: Kami belum pernah mendengar tentang orang yang keluar dari kamp-kamp tersebut.
伊薩表示，新疆已經成為了一個「警察省」（policestate），他的母親今年5月在那裏的「集中營」中死亡，「我們從未聽說過有人能從集中營中出來的。

Jawab mereka," Kami belum pernah mendengar bahwa ada Roh Kudus.".
他们告诉他：“其实我们也没有听说过是否有圣灵。

Maka tatkala Musa datang kepada mereka dengan( membawa) mukjizat-mukjizat Kami yang nyata, mereka berkata:" Ini tidak lain hanyalah sihir yang dibuat-buat dan kami belum pernah mendengar( seruan yang seperti) ini pada nenek moyang kami dahulu".
当穆萨已带着我的许多明显的迹象来到他们面前的时候，他们说：“这个只是捏造的魔术，我们没有听见在我们的祖先（的时代）有这件东西。

Pada saat pernikahan kami, kami belum pernah mendengar istilah" titik balik matahari musim dingin.".
在我们结婚时，我们从未听过“冬至”这个词。

Cerita( Al-Qaşaş): 36- Maka tatkala Musa datang kepada mereka dengan( membawa) mukjizat-mukjizat Kami yang nyata, mereka berkata: Ini tidak lain hanyalah sihir yang dibuat-buat dan kami belum pernah mendengar( seruan yang seperti) ini pada nenek moyang kami dahulu.
三六当穆萨已带着我的许多明显的迹象来到他们面前的时候，他们说：「这个只是捏造的魔术，我们没有听见在我们的祖先﹙的时代﹚有这件东西。

Pada saat pernikahan kami, kami belum pernah mendengar istilah" titik balik matahari musim dingin.".
在我們結婚時，我們從未聽過“冬至”這個詞。

Seorang juru bicara untuk Apple mengatakan," Kami belum pernah mendengar tentang PRISM.
苹果公司：“我们从未听说过PRISM。

Seorang juru bicara untuk Apple mengatakan," Kami belum pernah mendengar tentang PRISM.
蘋果公司發言人說：「我們根本沒聽過PRISM。

Seorang juru bicara untuk Apple mengatakan," Kami belum pernah mendengar tentang PRISM.
蘋果公司：「我们从未听说过PRISM。

Seorang juru bicara untuk Apple mengatakan," Kami belum pernah mendengar tentang PRISM.
苹果公司发言人也表示：“从未听说过PRISM。

Seorang juru bicara untuk Apple mengatakan," Kami belum pernah mendengar tentang PRISM.
蘋果公司：「我們從未聽說過PRISM。

Kebanyakan anda sudah biasa dengan James dan Dave Franco, tetapi kami yakin anda belum pernah mendengar kakak Franco ketiga, Tom.
大多數人都熟悉詹姆斯和戴夫佛朗哥，但我們打賭你沒有聽說過第三個佛朗哥兄弟，湯姆。

Sebagian besar dari Anda akrab dengan James dan Dave Franco, tetapi kami yakin Anda belum pernah mendengar tentang saudara Franco ketiga, Tom.
FrancoTrio你们大多数人都熟悉詹姆斯和戴夫佛朗哥，但我们打赌你没有听说过第三任佛朗哥兄弟汤姆。

Sebagian besar dari Anda akrab dengan James dan Dave Franco, tetapi kami yakin Anda belum pernah mendengar tentang saudara Franco ketiga, Tom.
大多數人都熟悉詹姆斯和戴夫佛朗哥，但我們打賭你沒有聽說過第三個佛朗哥兄弟，湯姆。

Saya pernah mendengar, dia masih kecil dalam keluarga, dll tapi kami belum pernah bertemu.
我听说过她，她是一个小女孩的家庭，等等，但我们从来没有见过的。

Belum pernah mendengar ini di tempat bermain, tapi teman pergi jadi kami bersama tag.
从来没听说过这个重头戏的地方,但是有一个朋友要去所以我们一起跟着来了。

Yang masih dibayar erotis situs di seluruh yakin belum pernah mendengar dari dunia Kencan, dan itu kami menawarkan gratis video chat online yang mudah digunakan.
谁是仍然在支付色情网站周围肯定从来没有听说过世界上约会，那我们提供免费的在线视频聊天，这是易于使用。

Pada akhir 2017, kami melihat lebih banyak orang memasuki pasar yang mungkin bahkan belum pernah mendengar tentang cryptocurrency dan terlibat dengan ruang tersebut.
在2017年底，我们看到更多的人进入市场，他们可能甚至从未听说过加密货币并涉足这一领域。

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang masalah ini, Anda juga dapat membaca halaman kami pada Linux dan proyek GNU, halaman kami pada Mengapa GNU/ Linux? dan halaman kami pada Pengguna GNU yang belum pernah mendengar dari GNU.
如需了解此问题的更多信息，你可以阅读我们的GNU/Linux问答、我们关于Linux和GNU工程的页面（其中给出了GNU/Linux系统的历史，这个和命名问题相关）以及我们关于从未听说过GNU的GNU用户页面。

Memang, ketika percakapan kami beralih ke skandal Cambridge Analytica, banyak yang menyarankan bahwa ini hanya menegaskan apa yang selalu mereka asumsikan tentang bagaimana data pribadi mereka dieksploitasi( setidaknya satu orang bahkan belum pernah mendengar tentang Cambridge Analytica).
确实，当我们的讨论转到CambridgeAnalytica丑闻时，许多人认为这仅证实了他们一直以来对如何利用其个人数据的假设（至少有一个人从未听说过CambridgeAnalytica）。

Dan halaman kami pada Pengguna GNU yang belum pernah mendengar dari GNU.
的网页和关于从未听说过GNU的GNU用户的网页。

Kami berani bertaruh Anda belum pernah mendengarnya.
打赌你还没听说过。

Saya pernah mendengar, dia masih kecil dalam keluarga, dll tapi kami belum pernah bertemu.
我聽說過她，她是一個小女孩的家庭，等等，但我們從來沒有見過的。

Maka pemuka-pemuka orang yang kafir di antara kaumnya menjawab:" Orang ini tidak lain hanyalah manusia seperti kamu, yang bermaksud hendak menjadi seorang yang lebih tinggi dari kamu. Dan kalau Allah menghendaki, tentu Dia mengutus beberapa orang malaikat. Belum pernah kami mendengar( seruan yang seperti) ini pada masa nenek moyang kami yang dahulu.
他的宗族中不信道的头目们说：这个人只是象你们一样的一个凡人，他想获得你们的尊重。假若真主要派使者，必定降下许多天神。我们没有听到在我们的祖先的时代发生过这样的事。

Nyanyikan sesuatu untuk kami, yang belum pernah kami dengar!"!
给我们唱的东西我们还没有听说过!

Ayo, Master, nyanyikan sesuatu untuk kami, yang belum pernah kami dengar!"!
来吧,主人,给我们唱的东西我们还没有听说过!

Pengobatan itu adalah metode pengobatan yang belum pernah kami dengar sama sekali di Thailand, dengan luka kecil, minim efek samping.
那是一种我在泰国从来没有听说过的治疗方法，伤口小、副作用小。

Hentikan kami jika Anda pernah mendengar semua ini sebelumnya.
请阻止我们，如果您先前听到过这些数据.

Kami melanjutkan seri 100 Piala Dunia kami dengan melihat 20 pemain terbaik yang akan bertanding di Rusia yang mungkin belum pernah Anda dengar.
我们继续我们的世界杯100系列赛，看看20个最有可能在俄罗斯参赛的球员，这些球员您可能从未听说过。