KAMI MENYELENGGARAKAN 中文是什么意思

Tahun 2012 kami menyelenggarakan referendum dan menerima konstitusi baru.

月举行公民投票，通过了新宪法。

Sebagai bagian dari ini, setiap tahun Tim berdedikasi Acara kami menyelenggarakan serangkaian menarik kuliah tamu.

作为其中的一部分，每年我们的专业活动团队举办了一系列引人入胜的来宾讲座。

Institut kami menyelenggarakan acara ini setiap tahun dan semua orang sudah tahu tanggalnya.

内马尔研究所每年组织这些活动，每个人都知道日期。

Tempat Venesia, Italia Kami memiliki empat palazzosbersejarah di pusat kota Venesia tempat kami menyelenggarakan pameran dan mampu memberi para siswa pengalaman di balik layar yang unik.[-].

我们在威尼斯市中心有四个历史悠久的宫殿，我们举办展览，并为学生提供独特的幕后体验。

Kami menyelenggarakan pameran karir reguler, termasuk pameran spesialis untuk berbagai sektor.

我们举办定期的职业展览会，包括不同行业的专业展览会。

Untuk membantu pengguna mereka, kami menyelenggarakan kontes dan memberikan hadiah.

请他们的用户，我们组织竞赛，并赠送礼品。

Kami menyelenggarakan dan mensponsori sejumlah acara besar internasional yang berkontribusi pada vitalitas budaya dan kemakmuran ekonomi Sydney.

悉尼市议会主办和赞助许多重大国际活动，以促进悉尼的文化活力和经济繁荣。

Studi Internasional Trip Setiap tahun kami menyelenggarakan International Study Trip ke Cape Town, Afrika Selatan.

国际学习之旅每年我们都组织一次国际考察之旅开普敦，南非。

Kami menyelenggarakan acara networking untuk membantu mereka bertemu dan mendapatkan pengetahuan dari individu bisnis yang berpengaruh dan sukses.

我们组织网络活动，帮助他们结识并从有影响力和成功的商业人士那里获得知识。

Setiap tahun, dengan sokongan dari perusahaan farmasi, kami menyelenggarakan 4 Bertemu Para Spesialis Penyakit Menular' seminar untuk dokter keluarga.

每年，在制药公司的支持下，我们为家庭医师举办了四场‘MeettheInfectiousDiseaseSpecialists™'（与传染病专家会面）研讨会。

Kami menyelenggarakan serangkaian kegiatan dan acara sepanjang tahun untuk membantu menumbuhkan beragam suara dan gagasan di seluruh kampus.

我们全年举办一系列活动和活动，以帮助在校园内培养多样化的声音和想法。

Kemudian di musim ini, Direktur Teknik yang baru diangkat, Frank Arnesen,bergabung dan kami menyelenggarakan beberapa sesi teknis tentang bagaimana membangun identitas bermain yang kuat berdasarkan sepak bola yang menarik dan menyerang.".

这赛季后期，新上任的技术总监FrankArnesen加入了我们，我们组织了一些技术方面的研讨会，讨论如何在迷人的攻势足球上建立强烈的球员身份认同感。

Kami menyelenggarakan rangkaian ceramah praktisi tamu reguler dimana Anda dapat mempelajari industri 2 D dan 3 D dari mempraktikkan seniman dan perusahaan, serta menghadiri kelas Masterclass reguler dari para profesional.

我们举办定期访问医师讲座系列，您将能够从执业艺术家和公司学习2D和3D行业，并参加专业人士的定期大师班。

Sebagai bagian dari kolaborasi antara International Youth Foundation danLaureate International University, kami menyelenggarakan Young Social Entrepreneurs Award, setiap tahun memberi penghargaan kepada sepuluh orang muda yang sedang mengembangkan proyek dengan dampak sosial.

作为国际青年基金会与劳瑞德国际大学合作的一部分，我们组织了青年社会企业家奖，每年奖励十名正在开展具有社会影响力的项目的年轻人。

Sejak 2013 kami menyelenggarakan konferensi internasional tahunan yang saat ini diindeks di database Thomson Reuters- Web of Science Core dan Proquest.

年以来，我们组织了年度国际会议，目前在ThomsonReuters-WebofScience核心数据库和Proquest中进行了索引。

Semua lokasi kerja Samsung Electronics di seluruh dunia berhasil melewati proses sertifikasi yang sulit ini,dan bahkan untuk sistem manajemen lingkungan yang lebih maju, kami menyelenggarakan audit internal yang dilakukan oleh para pakar kami sendiri sehingga tidak hanya mengandalkan audit eksternal.

三星電子在全球各地的工廠都已經順利通過了這些嚴格的認證流程，而對於高階的環境管理體系，我們會要求自己的專家進行內部審核，而非只倚賴外部審計。

Di bulan-bulan musim panas, kami menyelenggarakan Summer School: berbagai kunjungan internasional yang dapat Anda ikuti.

在夏季，我们组织所谓的暑期学校：您可以参加各种国际短途旅行。

Kami menyelenggarakan seminar di kota-kota yang berbeda di negara-negara yang kita bahas dalam bahasa lokal untuk menginformasikan dan mendidik masyarakat tentang binary options sebagai sebuah investasi media dan mencakup semua aspek dari pendaftaran dan perdagangan.

我们举办研讨会不同的城镇，城镇中我们用当地语言进行宣传和教育人们有关二元期权作为投资的中涵盖所有方面的登记和交易的国家。

Marina Bay Sands tidak hanya menantang cara kami menyelenggarakan acara, tetapi juga menantang cara berpikir kami terkait acara dan dampak yang kami timbulkan.

滨海湾金沙不仅挑战我们开展活动的方式，还挑战我们思考活动及我们产生的影响的方式。

Kantor Mobility kami menyelenggarakan sepanjang sesi informatif tahun untuk menginformasikan siswa dari semua peluang pembangunan internasional yang tersedia untuk mereka.

我们的移动办公全年翔实的会议组织，告知提供给他们所有的国际发展机会的学生。

Konten kami adalah untuk tujuan informasi umum saja: Meskipun kami menyelenggarakan banyak informasi yang berkaitan dengan topik profesional, termasuk medis, hukum, atau isu keuangan, konten ini disajikan hanya untuk tujuan informasi umum.

我們的內容僅供一般資料性目的：儘管我們管理的很多信息屬於專業知識範疇，包括醫學、法律或財務問題，這些內容目的僅提供一般性資料。

Untuk mendorong integrasi itu, kami menyelenggarakan berbagai kegiatan budaya setiap minggunya, sehingga para siswa dapat mengenal sedikit lebih banyak tentang kota dan budayanya.

为了鼓励这种融合，我们每周组织不同的文化活动，以便学生更多地了解城市及其文化。

Untuk mengucapkan selamat kepada klien kami, kami menyelenggarakan penawaran ulang tahun" Supercar Tesla dari RoboForex" hadiah utama adalah Kendaraan listrik premium Tesla S P85D atau sama dengan uang dalam jumlah- 110,000 USD!

为了感谢我们的客户,我们将继续保持周年庆活动,"RoboForex的特斯拉超级轿车"大奖是特斯拉SP85D至尊电动轿车或者等价的110,000USD!

Kami menawarkan siswa kami akses gratis ke Internet dantransportasi gratis ke kunjungan yang kami selenggarakan setiap Jumat sore.

我們提供我們的學生免費進入互聯網和免費運輸到我們組織每個星期五下午的下榻之所。

Kami juga menyelenggarakan acara TEDEX sangat- acclaimed.

我们还组织高度-acclaimedTEDEX事件。

Kami telah menyelenggarakan program pelatihan di lebih dari 50 negara yang berbeda di seluruh dunia.

我们已经在全球50多个不同国家举办的培训课程。

Kreatif dan dengan perhatian yang teliti terhadap detail, kami dapat menyelenggarakan seminar untuk konferensi profil tinggi, pameran, upacara penghargaan, dan acara publik besar.

我们的创意和对细节的细致关注，我们可以举办研讨会，主要是高调的会议，展览，颁奖典礼和重大公共活动。

Kreatif dan dengan perhatian yang teliti terhadap detail, kami dapat menyelenggarakan seminar untuk konferensi profil tinggi, pameran, upacara penghargaan, dan acara publik besar.

创意和细致关注细节，我们可以组织研讨会到主要的高调会议，展览，颁奖仪式和大型公共活动。

Setelah pengalaman Asian Games yang luar biasa,kini kami yakin bahwa kami bisa menyelenggarakan acara olahraga yang terbesar, kata Jokowi.

经过亚运会的出色体验，我们现在相信我们可以举办最大型的体育赛事，”维多多说。

Kami juga menyelenggarakan 19 tutor akademik- perwakilan universitas mitra- memberikan siswa kami dengan ca.

我们还接待了19位学术导师-合作大学的代表-为我们的学生提供ca.60小时的学术培训。