KAMI TELAH MERANCANG 中文是什么意思

Kami telah merancang kamar kami untuk para tamu.

我們租了房間為我們的客人。

Untuk pendaftaran klien secara instan dalam promosi kami saat ini, kami telah merancang halaman pendaratan khusus tempat Anda dapat memasukkan kode Mitra Anda juga.

为了在我们当前的促销活动中即时注册客户，我们设计了特殊的着陆页，您可以在其中插入您的合作伙伴代码。

Kami telah merancang ini dengan mempertimbangkan privasi dan keselamatan sejak awal.

我们从一开始就把隐私和安全考虑在内。

Saya telah terpesona oleh bidang ini sejak 2008 dantelah mengembangkan agenda penelitian aktif di lab saya di mana kami telah merancang beberapa teknologi persuasif.

自2008以来，我一直对这个领域着迷，并在我的实验室中制定了一个积极的研究议程，我们设计了几种有说服力的技术。

Oleh karena itu, kami telah merancang versi GPL untuk melarang praktek untuk produk-produk.

因此，我們設計了本版的GPL以禁止此類產品的出現。

Kami berharap antusiasme masyarakat Indonesia,terutama anak muda di Indonesia untuk produk kami tetap tinggi karena kami percaya bahwa kami telah merancang smartphone yang sesuai dengan kebutuhan mereka.

我们希望印度尼西亚人民，特别是印度尼西亚的年轻人对我们的产品保持高度的热情，因为我们相信我们设计的智能手机适合他们的需求”，他补充道。

Oleh karena itu, kami telah merancang versi GPL untuk melarang praktek untuk produk-produk.

因此，我们设计了这个版本的GPL来禁止这些产品的实施。

Dengan pemikiran ini, kami telah merancang program yang inovatif dan berkualitas tinggi MA dalam linguistik.

考虑到这一点，我们设计了一个创新和高质量的MA计划在语言学。

Belajar bahasa Inggris tidak semua tentang duduk di kelas, dan Brooklyn memiliki banyak hal untuk ditawarkan kepada para pengunjungnya,jadi kami telah merancang sebuah pilihan sore yang memungkinkan siswa mempraktikkan aktivitas yang mereka sukai atau mencoba sesuatu yang baru.

学习英语不仅仅在于坐在教室里，而且布鲁克林还有很多的游客提供，所以我们设计了一个下午的选修课，让学生练习他们喜欢的活动，或尝试新的活动。

Di Rider University, kami telah merancang sebuah program Executive MBA yang memungkinkan para manajer untuk menjadi pemimpin.

在骑士大学，我们设计了一个执行MBA课程，使经理成为领导者.

Kami telah merancang secara khusus program master yang dapat diselesaikan dalam waktu 12 bulan dari studi penuh waktu.

我们专门设计了硕士课程，只需12个月的全日制学习即可完成。

Dengan teknologi revolusioner Orphek kami telah merancang kulit putih pertama 18 K LED yang benar-benar menghasilkan biru tanpa kehilangan yang cukup dari lumen per watt.

随着Orphek的革命性技术，我们设计了第一个白18KLED每瓦流明，没有明显的损失，实际产生的蓝色的。

Kami telah merancang program untuk memberikan kajian komprehensif, interdisipliner dan up-to- date dari dinamika ekonomi dan politik di Eropa.

我们设计的方案，提供在欧洲的经济和政治动态的综合，跨学科和最新的最新研究。

Dengan teknologi revolusioner Orphek kami telah merancang kulit putih pertama 18 K LED yang benar-benar menghasilkan biru tanpa kehilangan yang cukup dari lumen per watt.

憑藉Orphek的革命性技術，我們設計了第一款白色18KLED，實際上產生藍光，每瓦特流明沒有明顯損失。

Kami telah merancang beberapa ruang kerja baru yang mencerminkan alur kerja alami Anda, sehingga semuanya tepat di mana Anda sangat membutuhkannya.

我们设计了多个可反映您的自然工作流的新工作区，以便您可以随时随地方便.

Dengan teknologi revolusioner Orphek kami telah merancang kulit putih pertama 18 K LED yang benar-benar menghasilkan biru tanpa kehilangan yang cukup dari lumen per watt.

隨著Orphek的革命性技術，我們設計了第一個白18KLED每瓦流明，沒有明顯的損失，實際產生的藍色的。

Kami telah merancang dan membangun mobil yang akan memegang rekor kecepatan darat yang paling luar biasa, canggih, berkinerja tinggi dalam sejarah.

我们设计并制造了历史上最非凡、最先进、高性能的陆地速度记录车。

Untuk mengurangi emisi dan meminimalkan jejak karbon, kami telah merancang rantai pasokan terpendek dan sebagian besar pabrik pemasok kami berdekatan letaknya dengan lokasi pabrik utama kami di Taoyuan, Taiwan, dan Shanghai, China.

为了降低排放量，减少碳足迹，我们设计了一条非常短的供应链，我们大多数供应商的工厂都距离我们在中国台湾地区的桃园及大陆上海市的主要制造场所很近。

Kami telah merancang dengan efisiensi tinggi, biaya siklus masa pakai rendah, dan agar produk kami memenuhi sebagian besar spesifikasi emisi global.

我们致力于提高效率、降低生命周期成本并让我们的产品符合全球大多数排放法规。

Ilmu pendidikan kami telah merancang pola pengajaran dan metodologi pendidikan terbaik untuk menciptakan profesional terdepan di industri.

我们的教育专家设计了最好的教育方法和培训模式，创造出行业领先的专业人才。

Kami telah merancang kursus ini untuk membantu pemimpin saat ini dan mereka yang bercita-cita menjadi pemimpin, untuk lebih percaya diri pada tim terdepan, mempengaruhi kebijakan, merencanakan strategi kelembagaan dan mengelola perubahan di dalam institusi.

我们设计了本课程，以帮助现任领导和有志于领导者，更多地了解领导团队的信心，影响政策，规划机构战略和管理机构内的变革。

Itulah sebabnya kami telah merancang sebuah kerangka layanan pendukung yang kuat yang dirancang khusus untuk memenuhi kebutuhan mahasiswa internasional.

这就是为什么我们设计了一个坚实的支持服务体系这是专门为满足每个学生的需要而定制的。

Kami telah merancang Lisensi ini untuk menggunakannya bagi manual perangkat lunak bebas, karena perangkat lunak bebas membutuhkan dokumentasi bebas: suatu program bebas harus disertai dengan manual yang menyediakan kebebasan yang sama bahwa perangkat lunaknya.

我们设计了本许可证是为了将它使用到自由软件的使用手册上，因为自由软件需要自由的文档：一种自由的程序应该提供与此软件具有相同的自由的使用手册。

Sejak awal tim kami telah merancang dan memproduksi hampir 60 model Victory dan telah mendapat sebanyak 25 penghargaan dari industri penghargaan terkemuka.

从品牌创立之日起至今，我们设计并制造了近60款胜利车型，夺得了25项行业大奖。

Pintu masuk- Kami telah merancang pintu masuk kami untuk memberikan basah gigi Anda dengan lingkungan yang ideal untuk mengeringkan dan disimpan untuk hari berikutnya.

入口-我们在设计玄关，提供你的湿齿轮与一个理想的环境干燥，存放的第二天。

Di sekolah kami, kami telah merancang program-program khusus untuk klien, yang mendedikasikan hidup mereka untuk tugas misi dan mendukung orang lain untuk memiliki kualitas hidup yang lebih baik, dalam semua wujud integralnya.

在我们学校，我们为客户设计了特定的计划，他们将自己的生命奉献给任务的任务，并支持其他人在其所有不可或缺的生活中享有更好的生活质量。

Kurikulum kami telah dirancang agar selaras dengan Kerangka Kompetensi Kesehatan Masyarakat Australia untuk memastikan Anda lulus dengan pengetahuan dan keterampilan yang sangat dicari di industri ini.

我们的课程旨在与澳大利亚公共健康能力框架保持一致，以确保您毕业时拥有业内广受欢迎的知识和技能。