在 印度尼西亚 中使用 Kandidat yang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kandidat yang berpotensi.
潜在的候选人.使用自己认为合适的人选。Ada kandidat yang lebih baik darimu.
Ia juga merupakan satu-satunya kandidat yang diajukan oleh Uni Eropa.
她是欧盟提出的唯一候选人。Kandidat yang berhasil akan mampu menunjukkan kemampuan untuk:.
成功的候選人將能夠證明以下能力：.Presiden tidak akan memiliki hak untuk menolak kandidat yang disetujui parlemen.".
Kandidat yang berhasil akan mampu menunjukkan kemampuan untuk:.
成功的候选人将能够证明以下能力：.Halimah, merupakan satu-satunya kandidat yang menerima Sertifikat Kesesuaian dan Sertifikat masyarakat.
哈莉玛是唯一获得合格证书和族群证书的候选人.Kandidat yang memenuhi syarat harus menunjukkan bukti karya ilmiah asli dan independen.
合格的候选人应该显示原始和独立科学工作的证据。Saya selalu dan selalu akan memberikan suara berdasarkan kandidat yang melindungi dan memperjuangkan hak asasi manusia.
我将一直根据候选人在保护和争取人权方面的表现进行投票。Kandidat yang mencari transisi ke studi doktor dapat memperpanjang program ke 90( E) CTS.
寻求过渡到博士研究的候选人可以将该计划扩展到90（E）CTS。Namun demikian, dokter Anda perlu menentukan terlebih dahulu, apakah Anda kandidat yang sesuai untuk pembedahan ini.
不过，您的医生必须先确定您是否是这项手术的合适人选。Halimah satu-satunya kandidat yang menerima Sertifikat Kesesuaian dan Sertifikat Masyarakat.
哈莉玛是唯一获得合格证书和族群证书的候.Kami dapat mengonfirmasi bahwa sejauh ini tidak ada tawaran kontrak telah dibuat dantidak ada kandidat yang memilih untuk mundur dari proses.
我们可以确认，到目前为止，尚未提出任何合同邀约，也没有候选人选择退出该程序。Halimah satu-satunya kandidat yang menerima Sertifikat Kesesuaian dan Sertifikat Masyarakat.
哈莉玛是唯一获得合格证书跟族群证书的候选人.Gelar Bachelor of Business Administration Laurentian berartisiswa dapat memenuhi permintaan majikan untuk kandidat yang terdiversifikasi dan fleksibel.
劳伦斯工商管理学士学位，意味着学生可以满足雇主的需求，为多样化和灵活的候选人。Akhirnya, kandidat yang berhasil akan menerima gelar doktor dari Universitas Sapienza Roma[-].
最后，成功的候选人将获得罗马Sapienza大学的博士学位…[-].Transisi dari fase kursus ke fase penelitian adalah oleh kandidat yang menyelesaikan set Proposal Penelitian yang dinilai.
从课程作业阶段到研究阶段的过渡是由候选人完成评估的研究提案集。Untuk kandidat yang luar biasa, juga dimungkinkan untuk mengatur sebuah wawancara online melalui skype.
对于特殊的考生，也有可能安排通过Skype的在线访谈）。Dalam dunia baru ini informasi yang berlebihan,pengusaha aktif mencari kandidat yang memiliki kemampuan untuk menerjemahkan data ke dalam solusi ditindaklanjuti.
在信息过载的这个新的世界，雇主积极寻求谁拥有数据转化为可操作的解决方案的能力的候选人。Akhirnya, kandidat yang berhasil akan mendapatkan gelar doktor dari Universitas Sapienza di Roma[-].
最后，成功的候选人将获得罗马Sapienza大学的博士学位…[-].Akses akan dipertimbangkan untuk kandidat yang memiliki kualifikasi Master berbasis universitas di Sosiologi Industri/ Sosiologi pada NQF Level 8.
访问将被视为一个候选人是谁拥有在工业社会学/社会学基于大学硕士资格的NQF8级。Kandidat yang dikalahkan Prabowo Subianto mengatakan ia akan menantang hasilnya di pengadilan konstitusi.
被击败的候选人PrabowoSubianto表示他将在宪法法庭上质疑结果。Berdasarkan aplikasi tertulis mereka, kandidat yang terpilih akan diundang untuk wawancara ke Munich untuk mengeksplorasi kepentingan bersama dengan tuan rumah dan sekolah pascasarjana.
根据他们的书面申请，选定的候选人将被邀请到慕尼黑进行面试，以探讨与主办方和研究生院的共同兴趣。Kandidat yang berhasil akan memiliki pendekatan berbasis solusi untuk memecahkan kebutuhan pelanggan dan menjadi penjualan nyaman di teknik dan/ atau tingkat manufaktur.
成功的候选人将采用基于解决方案的方法来解决客户需求，并在工程和/或制造水平上轻松销售。Namun, seorang kandidat yang terus-menerus mendaftar sebagai mahasiswa paruh waktu memiliki 60 bulan untuk menyelesaikan semua persyaratan.
然而，连续的候选人登记为兼职的学生有60个月内完成所有要求。Kandidat yang berhasil akan aktif mendukung program saat ini serta kebutuhan perluasan Sekolah Medis dan akan didorong untuk mengejar program penelitian independen mereka sendiri.
成功的候选人将积极支持目前的方案以及医学院的扩展需求，将被鼓励去追求自己独立的研究项目。Kalau tak ada kandidat yang berhasil meraih lebih dari 50 persen suara, sebuah pemilihan sela akan berlangsung pada 16 dan 17 Juni.
如果沒有候選人獲得50%以上的選票﹐將在6月16日和17日舉行決選。Kandidat yang keluar program ini pada tingkatyang berbeda untuk pekerjaan atau untuk alasan lain dapat bergabung kembali dengan program masing-masing pada tingkat yang tepat untuk kelulusan akhir.
候选人谁退出这些程序在不同层次就业或任何其他原因可能在重新加入适当的水平，最终毕业各自的计划。Karena hanya ada seorang kandidat yang mencalonkan diri dan tiga kursi kosong dalam Dewan Direksi, tidak ada pemilu yang diadakan pada tahun 2013.
仅有1名候选人参选理事会的3个席位；因此2013年并未举行选举。
