KARENA MEREKA PERCAYA 中文是什么意思

Karena mereka percaya akan janji Tuhannya.

因为我相信神的应许。

Uang itu dia himpun dan sanak kerabat dan tetangganya, karena mereka percaya padanya.

钱来自于亲戚和邻居，他们相信他。

Karena mereka percaya akan janji Tuhannya.

为什么？因为他们相信神的应许。

Mereka akan membantu Anda secara sukarela karena mereka percaya pada Anda.

他们会想要帮助你，因为他们信任你。

Itu tidak menghentikan para petani, karena mereka percaya masih ada harapan untuk mendapatkan produk mereka ke beberapa pasar Asia.

這不是停止種植者雖然，因為他們相信還是有希望得到他們的產品到一些亞洲市場。

人们也翻译

karena mereka tidak percaya

Uang itu dia himpun dan sanak kerabat dan tetangganya, karena mereka percaya padanya.

这些钱来自他的亲戚和邻居，因为他们相信他。

Orang lain menolak perangkat digital karena mereka percaya bahwa menggunakannya dapat membahayakan pengalaman mereka..

其他人抵制数字设备，因为他们认为使用它们会以某种方式损害他们的体验。

Itu sebabnya orang-orang sangat mencintai New York, bukan karena apa saja ada di sini, tapikarena mereka percaya apa saja mungkin di sini.

人们热爱纽约，并不是因为这里有什么可能，而是因为他们相信一切皆有可能。

Orang tua mengirim anak mereka ke sekolah karena mereka percaya bahwa sekolah adalah tempat yang aman bagi tumbuh-kembangnya anak-anak.

家长们把孩子送到学校，是因为他们相信学校会给自己的孩子一个安全的环境。

Mereka senang di klub ini dan saya ingin mereka memegang komitmen kepada klub ini karena mereka percaya berada di tempat yang tepat.".

他们在俱乐部很高兴，我希望他们去俱乐部，因为他们相信他们是在正确的地方。

Karena mereka percaya bahwa leluhur itu menerima instruksi langsung dari Sang Pencipta,mereka menganggap ilmu itu murni( atau hampir murni).

因为他们相信那些祖先接受了创造者的直接指示，他们认为这些知识是纯粹的（或接近纯粹的）。

Mereka membuat semua orang merasa berharga karena mereka percaya bahwa semua orang berharga.

他们让每个人都觉得自身有价值，因为他们认为每个人都自有其价值。

Karena mereka percaya bahwa leluhur itu menerima instruksi langsung dari Sang Pencipta,mereka menganggap ilmu itu murni( atau hampir murni).

因為他們相信那些祖先接受了創造者的直接指示，他們認為這些知識是純粹的（或接近純粹的）。

Orangtua Cina menuntut nilai sempurna karena mereka percaya bahwa anak mereka bisa mendapatkannya.

中国家长要求他们的孩子取得完美的成绩，因为他们相信，他们的孩子可以做到。

Orang tua Baracca mendesak Ferrari untuk menggunakan simbol itu sebagai logonya,untuk membawa dia keberuntungan, karena mereka percaya itu untuk putra mereka..

巴拉卡的父母敦促法拉利使用这个标志作为他的标志，给他带来好运，因为他们认为这是为了他们的儿子。

Jadi bukan ular tembaga itu yang menyembuhkan, tapi karena mereka percaya dan melakukan perintah Tuhan sehingga mereka selamat.

所以，不是銅蛇能使他們活，而是因為他們相信並遵行上帝的命令，所以他們得活。

Di satu kamp ada yang seperti Presiden Arias, yang mendukung CAFTAkarena mereka percaya itu akan membawa investasi asing tambahan;

在一个阵营中，像阿里亚斯总统那样支持CAFTA，因为他们认为这将带来额外的外国投资;

Mereka kelabu bukan karena mereka tidak yakin, tapi karena mereka percaya bahwa dilema moral menghadapi dua argumen yang valid dan berlawanan.

他们是灰色的，不是因为他们不确定，而是因为他们认为道德困境面临着两个有效的反对论点。

Banyak orang tua yang ketat membatasi akses anak-anak mereka ke TV dan komputer sebagiankarena mereka percaya perangkat ini membatasi kreativitas mereka..

许多父母严格限制孩子看电视和电脑，部分原因是他们认为这些设备会限制孩子的创造力。

Kepuasan itu dibandingkan dengan 12 persen tidak puas, karena mereka percaya perdagangan narkoba masih berkembang dan ada terlalu banyak pembunuhan dan penyalahgunaan polisi.

百分之十二的受访者对实现这一目标不满意，因为他们认为仍然存在大量的毒品贩运，杀戮和警察滥用行为。

Ketika Liverpool percaya mereka membutuhkan pemain semacam ini, itu karena mereka percaya bahwa itu yang terbaik untuk mereka..

当利物浦认为他们需要花费在这些球员身上时，这是因为他们相信这对他们来说是最好的….

Dalam seluruh Perjanjian Lama, orang-orang percaya diselamatkan karena mereka percaya bahwa Allah suatu hari kelak akan membereskan masalah dosa mereka..

贯穿旧约，信徒要求拯救是因为他们相信神有一天会解决他们的罪的问题。

Banyak orang tua yang ketat membatasi akses anak-anak mereka ke TV dan komputer sebagiankarena mereka percaya perangkat ini membatasi kreativitas mereka..

许多家长严格限制他们的孩子使用电视和电脑，部分原因是他们认为这些设备限制了他们的创造力。

Bagi kebanyakan wanita, itu adalah fitur yang sangat penting, karena mereka percaya bahwa pasangan berpikir tentang mereka dari pagi.

对于大多数妇女，这是一个非常重要的特征，因为他们认为，伙伴认为关于他们从早晨。

Petrus dan murid-murid lainnya tidak memahami seluruh kebenaran, namun mereka diselamatkankarena mereka percaya bahwa Allah akan membereskan masalah dosa mereka..

彼得，和其他的使徒，不了解整个真相，但他们还是被拯救了，因为他们相信神会解决罪的问题。

Setan memimpin banyak orang untuk benar-benar menghancurkan hukum ilahikarena mereka percaya bahwa ayat-ayat ini mengajarkan bahwa hukum itu tidak lagi mengikat.

实际上，撒旦领导许多人违反神圣的律法，因为他们相信，这段经文教导他们不必再受律法的约束。

Ternyata peneliti SETI berpikir AI mungkin berguna dalam pekerjaan merekakarena mereka percaya pembelajaran mesin bagus dalam menemukan perbedaan.

事实证明，SETI的研究人员认为AI在他们的工作中可能是有用的，因为他们认为机器学习善于发现差异。

Hewan ini bisa setiap saat membebaskan diri dari ikatan mereka tetapikarena mereka percaya bahwa mereka tidak bisa, mereka terjebak tepat di mana mereka berada.

这些动物本来随时都可以挣脱束缚，然而因为它们认为自己无法挣脱，所以它们就被困在了那里。

TANTANGAN: Orang-orang Muslim percaya kepada Al-Quran, tetapi tidak percaya kepada Alkitab, karena mereka percaya bahwa orang-orang Yahudi dan Kristen sudah memalsukan Alkitab dari kebenaran asalnya.

挑战：穆斯林信靠古兰经，但是不相信圣经，是因为他们相信犹太人和基督徒恐怕篡改了圣经原本真正的启示。