KARENA PERKEMBANGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的发展
• 發展

在 印度尼西亚 中使用 Karena perkembangan 的示例及其翻译为 中文

Karena perkembangan ilmu pengetahuan.
因为科学的发达.

Kontradiktif muncul karena perkembangan.
之所以有矛盾，是因为有进步。

Hal ini karena perkembangan tersebut, dan sekali lahir manajer 11 x11.
正是因为有了这样的发展，和一次出生11X11经理。

Dr. Buckner dan Dr. Krienen berpendapat bahwa perubahan itu terjadi karena perkembangan otak.
巴克纳博士和克里嫩博士称，这种变化是因为大脑发育的方式而产生的。

Karena perkembangan penduduk dan eksploitasi pariwisata, sehingga susunan ekosistem kolam kristal tengah mengalami kerusakan.
由于人口暴增和旅游开发，“水晶池”的生态系统正遭受破坏。

Tidak diragukan lagi, alasan kekalahan dominasi masyarakat non-Barat terhadap Barat bukan hanya karena perkembangan yang terjadi di Barat.
非西方社会败给西方社会的原因无疑不仅仅是西方的发展。

Karena perkembangan komputer grafik telah menjadikan komputer lebih mudah berinteraksi dan lebih baik untuk memahami dan menafsirkan berbagai jenis data.
计算机图形的发展使用户能更容易与计算机互动，更好的明白和解释多种类型的数据。

Halaman kursus ini dapat diperbarui selama durasi kursus, karena modul dapat berubah karena perkembangan dalam kurikulum atau dalam kepentingan penelitian staf.
该课程页面可能会在课程期间进行更新，因为模块可能会因课程的发展或员工的研究兴趣而发生变化。

Speedo dikenal karena perkembangan revolusioner di bidang teknologi dan kain menjahit- dengan model desain konservatif( tali lebar, sering leher, zip).
Speedo公司是著名的科技面料和剪裁領域的革命性發展-以保守的設計模型（寬肩帶，往往領口，郵編）。

Meskipun sekitar enam puluh persen infrastruktur kota hancur, kota ini sekarang terlihat baru karena perkembangan yang cukup besar terjadi tepat setelah bencana terjadi.
尽管这里大约百分之六十的基础设施建设被破坏了，但这座城市在灾难之后得到显著的发展，现在已经焕然一新了。

Kita mungkin berpikir bahwa karena perkembangan kemampuan untuk melihat dan mendengar ke dalam jangkauan jauh ruang kita harus cukup maju dalam bidang komunikasi.
我们可能会认为，由于能够看到和听到远距离空间的发展，我们必须在交流领域相当先进。

Klub saya tidak akan pernah melanggar prospek pengembangan sepakbola Cina, dan bertekad untuk memberikan kontribusi karena perkembangan sepakbola Tiongkok yang sehat.
球队永远不会违背中国足球的发展愿景，并决心为中国足球的健康发展做出应有的贡献。

Karena perkembangan terakhir dalam perangkat lunak audio yang khusus, produksi musik tidak lagi terbatas pada mereka yang bekerja di studio rekaman canggih.
由于最近的事态发展在专业音频软件，音乐制作不再局限于那些谁在先进的录音室工作。

Klub saya tidak akan pernah melanggar prospek pengembangan sepakbola Cina, dan bertekad untuk memberikan kontribusi karena perkembangan sepakbola Tiongkok yang sehat.
该队永远不会违背中国足球的发展愿景，并立志为中国足球的健康发展做出应有的贡献。

Tetapi, karena perkembangan yang menggembirakan baru-baru ini, katanya, ia sekarang mendukung keputusan ASEAN untuk memilih Burma menjadi ketuanya tahun 2014.
但是他说，由于最近取得的令人鼓舞的进展，他现在支持东盟挑选缅甸在2014年担任这个组织轮值主席国的决定。

Klub saya tidak akan pernah melanggar prospek pengembangan sepakbola Cina, dan bertekad untuk memberikan kontribusi karena perkembangan sepakbola Tiongkok yang sehat.
我俱乐部绝不会违背中国足球的发展愿景，立志于为中国足球的健康发展做出应有的贡献。

Karena perkembangan pesat dalam platform IT dan perusahaan, pemangku kepentingan yang berbeda prihatin bagaimana bisnis organisasi dapat memperoleh manfaat dari layanan TI dan alat-alat.
由于IT平台和企业的快速发展，不同的利益相关者都在关注如何将企业的业务可以从IT服务和工具中获益。

Borders, demarkasi, batas-batas hal-hal ini tidak penting sekarang karena perkembangan ilmiah telah memberikan banyak alat untuk manusia menggunakan yang mereka dapat terhubung dengan orang lain yang tinggal di diffe.
边界，界线，界线这些东西现在还不重要，因为科学的发展提供了许多工具来使用的人，他们可以生活在别人迪菲连接….

Karena perkembangan teknologi yang cepat dalam genomik, biologi molekuler dan bioteknologi, penggunaan teknologi penanda molekuler telah mempercepat pemilihan varietas tanaman baru dengan banyak sifat yang diinginkan.
由于在基因组学，分子生物学和生物技术的迅速发展，利用分子标记技术加速了植物新品种的选择与许多理想的特性。

Trader cenderung menggunakan logam mulia sebagai aset' safe-haven' yang menjadi lebih dapat diperdagangkan karena perkembangan ekonomi dan stabilitas politik menyebabkan peningkatan volatilitas di pasar lain.
交易者倾向于将贵金属用作“避风港”资产，在经济发展和政治动荡导致其他市场波动加剧时，这些资产会更加易于交易。

Kita mungkin berpikir bahwa karena perkembangan mesin berteknologi tinggi, jaringan komunikasi serat optik, dan kemampuan untuk melihat dan mendengar ke dalam jangkauan jauh ruang, kita harus cukup maju dalam bidang komunikasi;
我们可能会认为，由于高科技机械，光纤通信网络的发展，以及在远距离空间中看到和听到的能力，我们必须在通信领域取得相当的进步;

Modal swasta cenderung menjadi terkonsentrasi di tangan beberapa orang, sebagian karena kompetisi di antara para kapitalis, dan sebagian lagi karena perkembangan teknologi dan pembagian kerja yang semakin mendorong pembentukan unit yang lebih besar dari produksi dengan mengorbankan yang lebih kecil.
私人资本趋向于集中到少数人的手里,这部分是由于资本家之间的竞争,部分是由于技术上的发展和不断增长的分工促使更大生产单位的形成,从而牺牲了较小的生产单位。

Karena perkembangan antagonisme kelas adalah sejalan dengan perkembangan industri, maka keadaan ekonomi, sebagaimana yang mereka ketahui, masih belum lagi memberikan kepada mereka syarat-syarat materiil untuk kebebasan proletariat.
由于阶级对立的发展与工业的发展同步，经济形势，当他们发现时，还没有给他们提供解放无产阶级的物质条件。

Dia mengatakan bahwa Hong Kong mungkin tidak dapat membalikkan keadaan dalam jangka pendek karena perkembangan internal China juga mempengaruhi demokratisasi Hong Kong, dan sekarang tampaknya Presiden China Xi Jinping bergerak dari era semi otoriter ke negara yang otoriter.
他指出，短期内香港未必能扭转局面，「因为中国的内部发展也影响香港民主化的前路，而现在看来（中国国家主席）习近平正由半威权时代走向威权时代」。

Akan tetapi, karena perkembangan masyarakat selama tahun-tahun terakhir ini, karena apa yang disebut-sebut sebagai kemajuan sosial, juga kemajuan di bidang transportasi dan komunikasi yang menghubungkan Utara dan Selatan, dan Timur dan Barat, orang-orang di daerah Utara juga dapat makan beberapa buah-buahan, kekhasan lokal atau sayur-sayuran dari daerah Selatan, bahkan di sepanjang tahun.
但是近些年因着社会的发展，因着所谓的社会进步，交通便利，信息发达，南北贯通，东西贯通，北方的人也能吃到一些南方的水果，或者是南方的土特产，或者蔬菜，甚至一年四季都能吃到。

Bahwa ajaran Marx, yang langsung dipakai untuk membuka pikiran dan mengorganisasi klas yang maju di dalam masyarakat modern, yang menunjukkan tugas-tugas klas ini dan membuktikan penggantian yang tak terelakkan- karena perkembangan ekonomi- dari sistim yang sekarang oleh tataaturan-tataaturan baru, tidak mengherankan bahwa ajaran ini terpaksa memperjuangkan setiap langkah pada jalan kehidupannya.
列宁指出:“马克思的学说直接为教育和组织现代社会的先进阶级服务,指出这一阶级的任务,并且证明现代制度由于经济的发展必然要被新的制度所代替,因此这一学说在其生命的途程中每走一边都得经过战斗,这就不足为奇了。

Jim juga menjelaskan investasi untuk SDM menjadi penting karena perkembangan teknologi yang cepat sekarang ini dipastikan dapat menggantikan pekerjaan manusia yang memiliki keterampilan rendah.
他又指出，人力資源投資很重要，因為現在技術的迅速發展肯定會取代低技術人才。

Karena pengembang tidak hanya melakukan itu semua.
由于开发商不只是做到这一切。