KARENA PERSAINGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的竞争

在 印度尼西亚 中使用 Karena persaingan 的示例及其翻译为 中文

Mungkin ini karena persaingan.
这或许是因为竞争。

Karena persaingan membuat mereka hidup.
因为竞争会约束它。

Ini tidak akan mudah karena persaingan sangat ketat.
这将不是很容易，因为竞争将会非常激烈。

Karena persaingan yang tinggi dalam pasar, ada beberapa perkelahian antara pedagang sayur lama dan yang baru.
因为市场中的激烈竞争，有老菜贩和新的之间的一些战斗。

Saya mengakui jika saya tidak menikmati permainan Bayern karena persaingan di sana sedikit.
我不得不承认我不喜欢拜仁的比赛，因为那里的竞争太小了。

Itu sangat penting, karena persaingan yang jauh lebih besar, yakni jet tempur generasi keenam.
这是至关重要的，因为更大的竞争迫在眉睫：第六代战斗机。

Yale Bulldogs bersaing di Ivy League dan terkenal karena persaingan mereka dengan Harvard.
耶鲁牛头犬在常春藤联盟中竞争，因与哈佛的竞争而闻名。

Karena persaingan yang ketat dari Eropa perusahaan berbasis di sana tidak sebanyak yang asli Australia.
因为激烈的竞争，从欧洲公司没有为许多即是当地的澳大利亚。

Harga OLED yang kaku terus mengalami penurunan sejak tahun lalu karena persaingannya yang ketat dengan LCD LTPS.
刚性OLED价格自去年以来持续下滑，因为它与LTPSLCD竞争激烈。

Karena persaingan berada di dalam taman nasional, para peserta diminta untuk terus-menerus menyadari lingkungan yang rapuh.
由于比赛在国家公园内进行，要求参赛选手需要特别注意周边的环境。

Suasana pasar jenis ini sangat bagus bagi investor karena persaingan yang sehat menghadirkan inovasi dan harga yang kompetitif.
这种市场氛围对投资者来说很好，因为伴随着健康的竞争而来的是创新和竞争性的定价。

Misalnya, karena persaingan, harga HIV/ AIDS turun dari US$ 15.000 per orang per tahun menjadi$ 167 per orang per tahun.
例如，由于仿制药的竞争，艾滋病毒/艾滋病的药品价格已从每人每年15,000美元下降到每人每年167美元。

Faktor lain mengapa Asura gagal begitu spektakuler di box office Cina adalah karena persaingan yang tinggi dalam akhir pekan pembukaannya.
另一个因素是Asura在中国票房失败如此惊人，这是因为其开幕周末竞争激烈。

Transfer selalu sulit karena persaingan, tapi saya memutuskan untuk meninggalkan sebelum menerima tawaran dari Chelsea Arsenal.
由于竞争，这总是很困难，但是我决定在接受阿森纳的报价之前就离开切尔西。

Sekarang semua orang seringkali mengatakan, Sekarang ia kembali', tetapi saya tidak ingin terlalu senang, karena persaingan di turnamen WTA sekarang begitu ketat.
现在每个人都觉得‘她已经回来了'，但我觉得，还是保持低调吧，因为WTA现在竞争实在太激烈了。

Oposisi dasar adalah karena persaingan antara baik dan jahat untuk sumber daya utama- zat asal tidak diketahui, substansi yang memiliki sifat yang luar biasa, Flett mitos.
的基本反对派是由于善恶的主要资源之间的竞争的-一个来历不明的物质，这种物质具有显着的性能，神话Flett。

Sangat penting untuk membuat perbedaan antara kompetensi inti, produk inti, dan produk akhir karena persaingan global dimainkan dengan aturan yang berbeda dan dengan taruhan yang berbeda pada setiap tingkat.
分清核心竞争力、核心产品以及最终产品三者之间的区别至关重要，因为全球竞争在不同层面上遵循的规则不同。

Karena persaingan ketat di pasar domestik, harga di bawah harga pokok biaya, menyebabkan beberapa perusahaan mulai melakukan rute luar negeri, produk ekspor, pabrik konstruksi asing.
由于国内市场竞争惨烈，中标价低于成本价，导致一些企业开始走海外路线，出口产品、国外建厂。

Millar berpendapat, hal ini adalah strategi yang relatif mudah diterapkan karena persaingan kredit swasta yang lebih rendah dan memberikan hasil yang lebih tinggi daripada pendapatan tetap biasa.
Millar表示，由于竞争程度较低，这一方面的投资策略实施相对容易，且收益也比常规固定收益要高。

Selain itu, karena persaingan ketat di pasar domestik, harga di bawah harga pokok biaya, menyebabkan beberapa perusahaan mulai melakukan rute luar negeri, produk ekspor, pabrik konstruksi asing.
此外，由于国内市场竞争惨烈，中标价低于成本价，导致一些企业开始走海外路线，出口产品、国外建厂。

Kaum Ghuriyyah telah mampu menaklukkan India sebelah utara bukan hanya karena kekuatan dan taktik mereka yang unggul, tapi juga karena persaingan dan saling-serang yang terus terjadi di antara banyak penguasa Rajput Hindu setempat.
廓尔人之所以能够征服北印度，不仅仅因其力量强大、战略卓越，也因为当地的众多“拉杰普特”（土王）们不断的竞争和内讧。

Karena persaingan masuk ke universitas ternama telah meningkat ke tingkat yang ekstrim, para pelamar dituntut dengan tugas yang berat untuk menciptakan karya sastra persuasif, mengesankan, menarik, dan ringkas.
随着进入顶尖大学的竞争日益激烈，申请者们要承担的艰巨任务是创作一部有说服力的、令人难忘的、耐人寻味的、简洁的文学杰作…….

Meskipun liberalisasi perdagangan dapat membuat kue ekonomi secara keseluruhan lebih besar, tidak semua orang mendapat irisan yang lebih besar, dan banyak yang mungkin menerima potongan yang jauh lebih kecil daripada sebelumnya karena persaingan dari produk buatan luar negeri.
尽管贸易自由化能够做大整个经济蛋糕，但并非每个人都能分得更大的一块，而且由于来自外国制造商品的竞争，许多人得到的份额可能比以前小得多。

Karena persaingan olahraga besar yang berkembang di antara kami selama beberapa tahun terakhir, karena salah satu dari kami bermain untuk Barcelona dan yang lain untuk Real Madrid, dan karena kami memenangkan penghargaan individu.
梅西：因为在过去几年里我们之间发展起来的巨大的体育竞争，我们一个为巴塞罗那效力，另一个为皇家马德里效力，还因为我们竞争个人奖项。

Ponsel baru Bluboo telah banyak diminati, karena pesaingnya memiliki perangkat keras yang sama dengan pesaingnya, namun harga mereka cukup bersahabat.
Bluboo的新手机已经被许多人所期待，因为竞争对手的硬件与竞争对手相同，但价格相当友善。

Dalam survei, sebanyak 3.000 eksekutif dari 30 negara ditanya apakah mereka pernah gagal memperoleh kontrak sepanjang tahun lalu karena pesaing melakukan suap.
来自30个国家的约3,000名企业管理人士在调查中被问到：在过去一年中，他们是否因竞争对手行贿而丢掉过合同。

Kami perlu melanjutkan karena pesaing kami sangat kuat.
我们得要继续战斗，因为对手们都很强。