KATA HOLMES 中文是什么意思 - 中文翻译

• 福尔摩斯说
• 福尔摩斯说道
• 尔摩斯说

在 印度尼西亚 中使用 Kata holmes 的示例及其翻译为 中文

Saya ingin ketemu dengan Dr. Shlessinger," kata Holmes.
我要找施莱辛格博士谈谈，"福尔摩斯说。

Kata Holmes sambil tersenyum dan menyerahkan kertas itu kembali ke Inspektur.
福尔摩斯微笑着把文件交给检查员。

Sebuah antagonis, blak-blakan jujur adalah dokter," kata Holmes.
一个直言不讳,诚实的对手是医生,”福尔摩斯说。

Mari kita mereka-reka, Watson," kata Holmes setelah berdiam diri selama setengah jam.
让我们重新来看看，华生，"福尔摩斯沉默了半小时之后说。

Well, well, saya memiliki hari yang cerah, dan saya akan senang untuk melihat ke dalam masalah ini," kata Holmes.
好，好，我有一个晴朗的日子，我很乐意调查这件事，“福尔摩斯说。

Boleh saya bertanya, kata Holmes, apa kata-kata yang menarik perhatian Anda?
我可以问一句吗？"福尔摩斯说道，“哪些话引起你注意呢？"?

Saya mohon fakta ini Anda perhatikan dengan saksama," kata Holmes kepada rekan sekerjanya.
我赞赏这一事实仔细你的注意力,”福尔摩斯说他专业的同事。

Waktu itu dia berdiri," kata Holmes," di sebelah kiri pintu- agak sedikit jauh dari pintu?'.
他站在，”福尔摩斯说，“门的左侧――也就是说，远离需要进入这门的路上？”.

Aku memuji kenyataannya sangat hati-hati untuk perhatian Anda," kata Holmes kepada rekan profesionalnya.
我赞赏这一事实仔细你的注意力,”福尔摩斯说他专业的同事。

Well, Sir Robert," kata Holmes sambil berdiri," kasus ini, tentu saja, harus dilaporkan kc polisi.
就这样吧，罗伯特爵士，"福尔摩斯说着站了起来，“这件事必须交给警察去办。

Kembali tiket dari Mackleton, di utara Inggris," kata Holmes, menariknya dari saku arloji-.
麦卡尔顿回程机票，在英国北部，“福尔摩斯说，从手表口袋里抽出。

Well, well, saya memiliki hari yang cerah, dan saya akan senang untuk melihat ke dalam masalah ini," kata Holmes.
好吧,好吧,我有一个晴朗的日子,我应当高兴调查此事,”福尔摩斯说。

Wah," kata Holmes," kalau memang masalah ini di luar kemampuan manusia, saya pun tak akan mampu menanganinya.
我担心，"福尔摩斯说，“如果这件事是人力所不能及的，当然也是我所力不能及的。

Well, well, saya tak begitu sibuk hari ini, dan dengan senang hati saya akan menyelidiki masalah ini," kata Holmes.
好吧,好吧,我有一个晴朗的日子,我应当高兴调查此事,”福尔摩斯说。

Saya juga hampir berpendapat demikian, Miss Cushing," kata Holmes sambil mengambil tempat duduk di samping wanita itu.
我也这样想，库辛小姐，"福尔摩斯说，一边在她旁边的椅子上坐了下来。

Biasa saja, kata Holmes, meskipun demikian, kalau dilihat dari ekspresinya, ku pikir dia senang atas penghormatan dan keterkejutanku.
平凡的,”福尔摩斯说,虽然我想从他的表情,他很高兴我明显的惊讶和钦佩。

Jika Anda menggunakan kode yang telah saya jelaskan," kata Holmes," Anda akan menemukan bahwa itu hanya berarti' Kemarilah sekaligus.".
如果你使用我解释过的那种密码，"福尔摩斯说，"你会发现它的意思不过是'马上到.

Wah, Watson," kata Holmes sambil dengan penasaran menatap potongan-potongan kertas yang diserahkan wanita itu," ada yang aneh.
天哪，华生，"福尔摩斯说道，无比惊奇地看看房东太太递给他的几张大纸片，“这倒真有点反常。

Jika Anda menggunakan kode yang telah saya jelaskan," kata Holmes," Anda akan menemukan bahwa itu hanya berarti' Kemarilah sekaligus.".
如果你使用我解释过的那种密码，"福尔摩斯说，"你会发现它的意思不过是'马上到这里来'。

Saya rasa," kata Holmes," ketika Mr. Windibank kembali dari Prancis, dia marah ketika mengetahui bahwa kalian telah pergi ke pesta dansa itu.".
福尔摩斯说：“我想，温迪班克先生从法国回来后，对你去过舞会的事一定很恼火。

Jika Anda menggunakan kode yang telah saya jelaskan," kata Holmes," Anda akan menemukan bahwa itu hanya berarti' Kemarilah sekaligus.".
但这个小男人跳舞”如果你使用的代码我已经解释过了,”福尔摩斯说,”你会发现它仅仅意味着“马上来这里。

Ayolah, ayolah," kata Holmes dengan lembut," sudah lumrah kalau manusia berbuat salah, toh tak akan ada seorang pun yang menuduh Anda sebagai penjahat ulung.
来,来,福尔摩斯说,请,”它是人类犯错,至少没有人能指责你的无情的罪犯。

Jika Anda menggunakan kode yang telah saya jelaskan," kata Holmes," Anda akan menemukan bahwa itu hanya berarti' Kemarilah sekaligus.".
信上没有字，只有这样一行跳舞的人：“如果你使用我解释过的那种密码，"福尔摩斯说，"你会发现它的意思不过是'马上到这里来'。

Kupikir," kata Holmes ketika kami menaiki tangga," kusir ini sebaiknya menganggap bahwa kita kemari sebagai arsitek atau sedang ada suatu bisnis.
我认为这是好,”福尔摩斯说我们爬上阶梯,”这家伙应该认为我们作为建筑师来,或者在一些明确的业务。

Tidak disebut-sebut tentang kelompok berburu setempat, Watson," kata Holmes sambil tersenyum," melainkan dokter pedalaman, sebagaimana sudah kausimpulkan dengan tepat.
没有提到的地方打猎,华生,”福尔摩斯说带着调皮的微笑,”但是一个国家的医生.

Ayo, ayo," kata Holmes, ramah," apakah manusia untuk berbuat salah, dan setidaknya tidak ada yang dapat menuduh Anda menjadi seorang penjahat tak berperasaan.
来,来,福尔摩斯说,请,”它是人类犯错,至少没有人能指责你的无情的罪犯。

Sekarang, Watson, kaum hawa adalah departemen Anda," kata Holmes, sambil tersenyum, ketika menyusut Fru-Fru rok telah berakhir dalam membanting pintu depan.
现在,华生,公允性是你的部门,”福尔摩斯说,带着微笑,当减少大量的裙子已经结束大满贯的前门。

Kata Holmes," dari sudut pandang orang yang mengaku bernama Stapleton, sangat sederhana dan langsung, walaupun bagi kita, yang pada awalnya tidak mengetahui motif tindakannya dan hanya bisa mempelajari sebagian fakta-faktanya, semua tampak sangat rumit.
更危险的人，从那个自称斯台普顿的人的观点来看，"福尔摩斯说道，"是简单而直接的，虽然对我们来说，在开始了解他的行动动机的时候，谁也没有办法，只能学习部分事实，一切都显得非常复杂。

Masalah utama dengan orang-orang seperti itu," kata Holmes saat kami duduk di kapal," adalah jangan pernah membiarkan mereka menganggap bahwa informasi yang mereka berikan punya arti penting bagimu.
最主要的那种人,”福尔摩斯说,当我们坐在小舟的床单,”从不让他们认为他们最轻微的重要性的信息可以给你。

Sekarang," kata Holmes, ketika pesuruh sukacita sudah lenyap," yang dijamin masa depan, kita bisa bersikap lebih toleran dengan masa lalu saya tidak dalam posisi resmi.
现在,”福尔摩斯说,当欣喜侍从已经消失了,”有了未来,我们能够更多的与过去的宽容。