KATHOLIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 天主教

在 印度尼西亚 中使用 Katholik 的示例及其翻译为 中文

Katholik Polandia.
支波兰天主.

Yang partai katholik.
天主中央党.

Sedangkan Katholik memiliki jumlah 73 Kitab.
天主教的圣经有73本书。

Karena aku bukan Katholik.
因為我不是天主教徒。

Gereja Katholik Roma dan Negara-Kota Vatikan Roma adalah sama.
罗马天主教会和罗马梵蒂冈城国是同义词。

Kakak saya pernah menikah secara katholik Pasangan juga katholik.
我要和一个天主教徒结婚，他也是个天主教徒。

Vatikan lagi-lagi meminta Cina berhenti mencampuri urusan dalam Gereja Katholik.
梵蒂冈再次要求中国停止干涉天主教会的内部事务。

Lebih sulit menjadi setengah Katholik dan setengah Muslim.
但是，却很难成为半个天主教徒和半个穆斯林。

Pihak berwenang mengatakan bom api juga dilemparkan ke dua gereja lain, satu dari gereja itu adalah gereja Katholik.
当局说，另外两个教堂也遭人投掷燃烧弹，其中一个是天主教教堂。

Pemimpin Gereja Katholik itu akan berkunjung ke Bangladesh hari Kamis.
天主教方济各教宗本周四将前往孟加拉.

Pemeluk Kristen di Norwegia merupakan anggota Gereja Katholik Roman hingga era Reformasi 1537.
信奉基督教的挪威在1537年宗教改革之前曾属于罗马天主教教会。

Kekuatan dari kebenaran menerangi kegelapan fikiran dan mendorong banyak orang untuk meninggalkan kesalahan-kesalahan Katholik.
真理的力量唤醒了在黑暗中人们的思想，并吸引许多人离开了天主教的错误。

Gereja Holy Rosary adalah sebuah gereja Katholik Roma yang didirikan pada 1903.
圣穆理思教堂是一座罗马天主教教堂，始建于1403年。

Para pejabat Gereja Katholik Roma mengatakan Paus Benediktus akan berada di Kuba tanggal 26 hingga 28 Maret setelah berkunjung ke Mexico.
罗马天主教廷官员说，教皇本笃在结束墨西哥访问后将于3月26日到28日访问古巴。

Gereja Vatikan menyatakan bahwa sejak tahun 2008 untuk pertama kali dalam sejarah, umat Katholik tidak lagi di puncak.
实际上，在2008年的时候，梵蒂冈就注意到，穆斯林的人口数量在人类历史上首次超过了天主教徒。

Hal ini diakui oleh gereja Katholik Roma dan yang menjadikan hal itu sebagai tanda kekuasaan mereka.
罗马天主教会承认这一点，并把这作为他们权力的象征。

Dengan berjalan kaki menyusuri jalan-jalan ini Anda akan dibawa ke Catholic Mission' Pompallier', yaitu bangunan Katholik Roma tertua yang masih ada di Selandia Baru.
沿着城内的街道散步，游人会看到‘庞帕里尔'天主教堂（CatholicMission‘Pompallier'），也是新西兰境内现存最古老的罗马天主教建筑。

Konflik kekerasan antara kaum Katholik dan Protestan di Irlandia Utara telah berlangsung selama berabad-abad.
当时，北爱尔兰天主教徒和新教徒之间的冲突持续了几十年。

Demikianlah anda dapat melihat bahwa pengulang-ulangan seperti yang sedang dilakukan tidak hanya di timur, akan tetapi juga di dalam gereja-gereja dan biara-biara Katholik, membuat batin menjadi agak dangkal, kosong dan tumpul.
因此你会发现这种持咒的方式不但被东方人所采用，而且在天主教的教会及修道院里也采用同样的方式，而这会使心智变得肤浅、空洞与迟钝。

Selama lebih dari 4 abad, wilayah ini mewarisi Katholik melalui peran orang-orang biasa, bukan melalui pendeta.
超过四个世纪以上的时间，这里的天主教是通过普通老百姓传承下来的而非传教士。

Kaisar Katholik Zeno( 474- 491) mengadakan perjanjian dengan Ostrogoths pada tahun 487 yang menghasilkan penghancuran kerajaan Heruli Aria pada tahun 493.
天主教皇帝芝诺（474-491）在487年与东哥特人进行了一次谈判，导致了黑如来人阿里乌斯派信徒于493年被根除。

Demikianlah anda dapat melihat bahwa pengulang-ulangan seperti yang sedang dilakukan tidak hanya di timur, akan tetapi juga di dalam gereja-gereja dan biara-biara Katholik, membuat batin menjadi agak dangkal, kosong dan tumpul.
笑声）因此你会发现这种持咒的方式不但被东方人所采用，而且在天主教的教会及修道院里也采用同样的方式，而这会使心智变得肤浅、空洞与迟钝。

Hari Minggu adalah institusi Katholik, dan klaim atas kesuciannya bisa dipertahankan hanya dalam otoritas Katholik.
星期日是天主教的一个制度，并且…只能用天主教的教义来辩护….

Dengan jujur kami berkata ya, gereja telah membuat perubahan ini, membuat peraturan ini, sebagai peratuaran lainnya yang banyak itu, seumpamanya pantangan pada hari Jum'at, Imam-iman yang tidak menikah, peraturan mengenai pernikahan campuran, peratuaran mengenai pernikahan Katholik dan ribuan peraturan lainnya.
我們坦白地說：是的，教會作了這種改變，作了這律法，一如教會訂立了很多其他的律法一樣，諸如星期五的齋戒法，神父、修女等不准結婚法，有關混雜婚姻法，天主教的婚姻法和成千條其他律法等。

Dalam semua institusi pendidikan Katholik yang mengajarkan filsafat, sistemnya diajarkan sebagai satu-satunya sistem yang benar;
在所有教授哲学的天主教文教机关中他的体系是必须作为唯一正确的体系来讲授的；.

Salah satu sisi paling indah Gereja Katholik ini Atlantik, dengan unsur basilika Romawi kuno( seperti kubah, Divisi tripartit).
大西洋这边最可爱的天主教教堂之一，拥有古罗马大教堂的元素（桶形穹顶，三方分裂）。

Paus kelahiran Argentina itu mendesak umat Katholik agar pergi ke masyarakat yang tersisih dan terus menyebarkan pesan agama Katholik.
在阿根廷出生的教宗敦促天主教徒走向社会的边缘，继续传播天主教信仰的讯息。

Paus kelahiran Argentina itu mendesak umat Katholik agar pergi ke masyarakat yang tersisih dan terus menyebarkan pesan agama Katholik.
在阿根廷出生的教宗敦促天主教徒走向社會的邊緣，繼續傳播天主教信仰的訊息。

Kelompok-kelompok konservatif dan gereja Katholik Jerman ketika itu memperingatkan, hubungan homoseksual yang disahkan seperti pernikahan itu menandai akhir dari bentuk tradisional keluarga.
保守人士以及德国天主教会发出警告说，同性婚姻意味着传统家庭模式的完结。