KE GENERASI BERIKUTNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 下一代

在 印度尼西亚 中使用 Ke generasi berikutnya 的示例及其翻译为 中文

Jangan diteruskan ke generasi berikutnya.
别传给下一代吧。

Pendidikan hanyalah jiwa masyarakat saat melewati dari satu generasi ke generasi berikutnya.
教育只是社会的灵魂，因为它从一代传到另一代。

Jangan diwariskan ke generasi berikutnya.
不要把它传给下一代。

Tujuan dari ini adalah untuk lulus fakta bahwa desa mendapatkan banyak hal dari China ke generasi berikutnya.
它的目的是通过事实上，村里获得了许多事情从中国到下一代。

Lulus pada gen kita ke generasi berikutnya adalah proses kunci dalam evolusi yang terjadi melalui seleksi alam.
對我們的基因傳遞給下一代是在進化的關鍵過程，通過自然選擇發生。

Jangan sampai luka ini terus terbawa ke generasi berikutnya.
这个伤口，不会留到下一代。

Lulus pada gen kita ke generasi berikutnya adalah proses kunci dalam evolusi yang terjadi melalui seleksi alam.
对我们的基因传递给下一代是在进化的关键过程，通过自然选择发生。

Tapi dalam keadaan tertentu, mereka mungkin diteruskan ke generasi berikutnya.
但在某些情況下，它們可能會被傳遞給下一代。

Anda bisa mengirimkan pengetahuan ke generasi berikutnya, tapi lebih sulit untuk mengirimkan kebijaksanaan, yang dipelajari.
你可以把知识传给下一代，但传授智慧却更难。

Lamarck menyatakan bahwa sifat-sifat yang diperoleh selama hidup seseorang bisa diteruskan ke generasi berikutnya..
拉马克认为人的一生中获得的特性是可以遗传给下一代的。

Tradisi itu akhirnya diteruskan ke generasi berikutnya dan sampai sekarang sudah masuk ke generasi ketiga.
后来，我们这一代继续继承，现在已经到了第三代。

Seorang ibu akan mewariskan mtDNA-nya kepada seluruh keturunannya dan anak perempuan akan meneruskan ke generasi berikutnya.
即由母方将其mtDNA传递给所有子女，再由其女儿传给下一代。

Dalam beberapa kasus, instruksi baru ini akan diteruskan ke generasi berikutnya- tanpa memerlukan mutasi genetik apapun.
在某些情况下，这些新指令将传递给下一代-不需要任何基因突变。

Pada akhirnya, kami telah menemukan bahwa efek dari kesulitan dapat diturunkan dari satu generasi ke generasi berikutnya.
最终，我们发现逆境的影响可以从一代传到下一代。

Penanda ini dapat diteruskan ke generasi berikutnya, sehingga meningkatkan risiko penyakit mereka bahkan lebih dari awal kehidupan dan menyoroti pentingnya perawatan prenatal dalam meningkatkan generasi penerus masa depan.
这个标记可以传给下一代，因此从一开始就增加了疾病的风险，突出了产前保健在培养健康的后代中的重要性。

Karena kita bertanggung jawab tidak hanya untuk perlindungan lingkungan, tapi juga untuk apa kita diserahkan ke generasi berikutnya.
因为我们不仅要为环境保护负责，而且要为我们交给下一代负责。

Penanda ini dapat diteruskan ke generasi berikutnya, sehingga meningkatkan risiko penyakit mereka bahkan lebih dari awal kehidupan dan menyoroti pentingnya perawatan prenatal dalam meningkatkan generasi penerus masa depan.
这种标记可以传递给下一代，从而在生命的最初阶段更加增加患病的风险，并强调产前护理对培养健康的后代的重要性。

Dalam seleksi alam, atau' survival of the fittest', karakteristik yang meningkatkan kelangsungan hidup lebih mungkin diteruskan ke generasi berikutnya.
在自然选择或“适者生存”中，提高生存率的特征更可能会传递给下一代。

Teknologi yang digunakan dalam SXS memimpin jalan ke generasi berikutnya pencitraan spektrometer X-ray, yang akan mampu membedakan puluhan ribu warna X-ray sambil menangkap gambar yang tajam pada saat yang sama," kata Caroline Kilbourne, anggota tim Goddard SXS.
SXS使用的技术正在引领下一代成像X射线光谱仪的发展，它将能够同时分辨成千上万的X射线颜色，同时捕获清晰的图像，”CarolineKilbourne说，戈达德SXS团队的成员。

Para reformis dari masyarakat sipil di Arab harus didorong untuk bangkit dan bersuara sekarang, atau terpaksa merugi dan kehilangan harapan ke generasi berikutnya.
阿拉伯公民社会改革者必须被鼓励站出来说话，否则就可能又让一代人失去希望。

Dan dalam istilah theologinya berarti suatu pengajaran atau praktek yang telah diterus-sampaikan dari satu generasi ke generasi berikutnya sepanjang kehidupan Gereja.
在神學而言，它是指任何教學或實踐已經轉發了一代又一代的整個教會的生活。

Evolusi oleh seleksi alam mengusulkan bahwa jika gen( atau mutasi gen) memberikan keuntungan bagi kelangsungan hidup organisme, itu memiliki lebih banyak kesempatan untuk diteruskan ke generasi berikutnya.
进化自然选择提出，如果一个基因（或基因突变）为生物的生存提供了优势，那么它就有更多机会被传给下一代。

Menurut Cheol Choi, VP dari Memory Sales Marketing, 1 TB eUFS diharapkan memainkan peran penting dalam menghadirkan pengalaman pengguna yang lebih mirip notebook ke generasi berikutnya dari perangkat mobile.
三星电子内存销售与营销执行副总裁CheolChoi表示：”1TBeUFS预计将在为下一代移动设备带来更多类似笔记本的用户体验方面发挥关键作用“。

Penelitian lain yang menggunakan model hewan menunjukkan bagaimana dipupuk( atau tidak dipupuk) dapat mengubah perkembangan area kritis di otak- dan bahwa perubahan epigenetik ini kemudian diteruskan ke generasi berikutnya.
其他使用动物模型的研究表明，如何培育（或未培育）可以改变大脑中关键区域的发育-而这些表观遗传变化则传递给下一代。

Kemudian, beberapa anggota populasi tersebut yang telah mengalami mutasi memisahkan diri sepenuhnya dari populasi utama sehingga gen baru mereka dapat diteruskan ke generasi berikutnya( pernyataan lain yang juga sulit untuk dipercaya).
然後，這些少數成員與主要群體分離，以便他們的新基因可以傳遞到下一代（另一個不太可能的事件）。

Dalam sebuah pernyataan kepada gamesindustry. biz, EA mengatakan, Dengan sejarah dan semangat yang kuat untuk game balap dan visi apa yang dapat kita buat, tim Criterion akan membawa Need for Speed ke generasi berikutnya.
EA在评论发展变化时表示：“凭借悠久的赛车历史和对赛车游戏的热情以及对我们可以创造的东西的远见，Criterion团队将把《极品飞车》带入下一代。

ARC Centre of Excellence untuk Electromaterials Science( ACES) Pemerintah Federal didanai ACES melalui Australian Research Council pada tahun 2014 untuk mengubah pengetahuan kita tentang bahan ke generasi berikutnya' perangkat pintar' untuk kepentingan masyarakat.
优等品Electromaterials科学ARC中心（ACES）资助联邦政府通过澳大利亚研究理事会在2014年ACES把我们的材料知识变成了下一代“智能设备”，为造福社会。