KECEPATAN RANA 中文是什么意思

Kecepatan Rana: 1/ 320 atau lebih cepat..

快門速度﹕1/320或更快.

Rasanya seperti mencoba mengambil gambar air terjun dengan kecepatan rana satu detik.

这就像试图以一秒的快门速度拍摄瀑布。

Tidak ada satu pun kecepatan rana yang akan menangkap kembang api.

没有一个快门速度可以捕捉烟花。

Kiat: Gunakan fokus manual untuk membantu Anda menyesuaikan diafragma dan kecepatan rana.

提示：使用手動對焦有助你調整光圈和快門速度。

Berguna untuk kecepatan rana lambat: Dilengkapi dengan image stabiliser.

在慢速的快門速度下很有用：配備強大的影像穩定器.

Jika itu belum cukup, tingkatkan kecepatan ISO untuk mendapatkan kecepatan rana yang lebih tinggi.

如果仍然不夠，則提高ISO感光度來令您可使用更高的快門速度。

Menggunakan kecepatan rana 1/ 100 detik menghasilkan latar belakang yang lebih gelap.

使用1/100秒的快门速度会导致背景较暗。

Dalam hal ini, Anda bisa menurunkan kecepatan ISO untuk mempertahankan kecepatan rana pada level yang diinginkan.

在這種情況下，您可以降低ISO感光度，保持快門速度於所需水平。

Dengan kata lain, kecepatan rana memungkinkan Anda mengontrol cara pergerakan subjek fotografis yang diambil.

換句話說，快門速度可讓您控制如何描繪拍攝對象的動態。

Juga berfungsi baik bahkan dalam situasi cahaya rendah,dan memungkinkannya untuk menggunakan kecepatan rana 4- stop yang lebih lambat*.

即使在光线不足的情况下，它也相当有用，这使得它可以利用4级较慢的快门速度*。

Dengan kata lain, untuk film 4 K, kecepatan rana akan menjadi 1/ 30 atau 1/ 60 detik.

換句話說，拍攝4K影片時，快門速度應為1/30或1/60秒。

Kecepatan rana terlalu cepat, sehingga hanya orang yang tertangkap, sedangkan suasana senjanya hilang.

由於快門速度太快，因此只捕捉到人物，但夕陽卻消失了。

Penting untuk memahami, bahwa durasi kecepatan rana akan memengaruhi bagaimana awan akan digambarkan pada akhirnya.

您需要了解，快門時間的長度會影響雲層最終會如何描繪出來。

Kecepatan rana yang berbeda akan mencapai hasil yang berbeda: beruban efek dalam lebih buram, sambil mempertahankan tampilan yang alami.

不同的快门速度将取得不同的结果:头发花白的效果更不透明,同时保持自然的外观。

Jika subjek bergerak sangat cepat, Anda dapat mengatur kecepatan rana sehingga Anda dapat membekukan gerakan mereka di tempat.

如果你的主题是移动非常快,你可以调整快门速度,以便你能够冻结他们的运动。

Jika kecepatan rana tidak cukup cepat bagi Anda, Anda juga dapat mencoba meningkatkan kecepatan ISO.

如果快門速度仍然不及您想期望般快，您也可以嘗試提高ISO感光度。

Juga berfungsi baik bahkan dalam situasi cahaya rendah,dan memungkinkannya untuk menggunakan kecepatan rana 4- stop yang lebih lambat*.

即使在光线不足的情况下，它也相当有用，这使得它可以利用4档较慢的快门速度*。

Teknik 2: Tetapkan kecepatan rana yang bisa menciptakan kontras kecerahan yang memadai antara langit dan permukaan air.

技巧二：设置能在天空和水面之前创造足够亮度对比的快门速度.

Saya menaikkan kecepatan ISO secara bertahap hingga ISO 3200, 6400 dan terakhir,12800 sambil mengecek kecepatan rana.

我一面逐渐将ISO感光度提高至ISO3200、6400及最终的12800，一面检查快门速度。

Jika Anda tidak dapat menggunakan kecepatan rana yang lambat, saya sarankan untuk menggunakan filter neutral density( filter ND).

如果您無法使用低速快門，我建議使用中性密度濾鏡（ND濾鏡）。

Biarkan selama 3 untuk 5 menit tergantung pada intensitas diinginkan(meningkatkan kecepatan rana maksimal 15 menit, akan meningkatkan intensitas refleksi).

离开上3到5分钟，具体取决于所需的强度（提高快门速度最多为15分钟，将增加的反射强度）。

Namun demikian, jika kecepatan rana masih terlalu lambat dan foto tampak buram, cobalah meningkatkan kecepatan ISO.

不過，如果快門速度仍然太慢，令相片顯得模糊，可以嘗試提高ISO感光度。

Berdasarkan standar CIPA,efek stabilisasi gambar adalah 4 stop kecepatan rana( pada panjang fokus 150 mm, 240 mm yang setara dengan 35 mm).

根據CIPA標準，其影像穩定效果為4級快門速度（以150毫米焦距計算，相等於35毫米制式的240毫米）。

Anda juga bisa memilih kecepatan rana yang lebih lama, tetapi perhatikan bahwa Anda akan memerlukan tripod untuk mengurangi guncangan pada kamera.

你也可選擇較慢的快門速度，但這樣便需要使用三腳架以減少相機震動。

Dalam hal apapun,Anda harus menunjukkan semua keterampilan taktis dan strategis Anda, serta kecepatan rana dan penembak jitu presisi untuk menghilangkan musuh dan pindah ke resolusi sukses dari permainan.

在任何情況下，你必須表明你的戰術和戰略技能，以及快門速度和精度狙擊手消滅敵人，並移動到一個成功的遊戲分辨率。

Dalam fotografi bawah air, pilihan kecepatan rana bisa memengaruhi warna latar belakang yang tampak dalam foto yang sesungguhnya.

在水底摄影，您选择的快门速度可以影响实际照片中背景颜色的显示方式。

Namun, jika Anda memotret anak-anak Anda bermain di luar, Anda memerlukan kecepatan rana yang jauh lebih cepat dan bisa membekukan gerakan( misalnya diatur pada 1/ 500 atau lebih cepat)..

然而,如果你拍摄你的孩子在外面玩,你需要一个快门速度要快得多,可以冻结运动(这将是类似+1/400)。

Dalam fotografi bawah air, pilihan kecepatan rana bisa memengaruhi warna latar belakang yang tampak dalam foto yang sesungguhnya.

在水底攝影，您選擇的快門速度可以影響實際照片中背景顏色的顯示方式。

Namun untuk sebagian besar fotografi sehari-hari, kecepatan rana 1/ 200- 1/ 250 per detik harus cukup cepat untuk menghasilkan hasil yang tajam dan menghindari kekaburan gerakan subjek.

对于大多数日常摄影，1/200秒－1/250秒的快门速度是足够拍摄清晰的画面，并能避免运动体的模糊画面。