KEGIATAN MASYARAKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 社区活动

在 印度尼西亚 中使用 Kegiatan masyarakat 的示例及其翻译为 中文

Komix akan terus hadir di berbagai banyak kegiatan masyarakat.
罗梅罗接下来会参加很多公关活动。

The Kemahasiswaan Kantor mengatur kunjungan, perjalanan dan kegiatan masyarakat bagi siswa, dan juga mendorong siswa untuk berpartisipasi aktif dalam berbagai kompetisi profesional lokal dan luar negeri.
学生事务办公室组织参观，考察和社区活动，让学生，并鼓励学生在各类专业竞赛本地及海外积极参与。

Meski sibuk, namun Sugeng tetap aktif di kegiatan masyarakat.
這樣已經忙極了，但仍然積極參加社會活動。

Kita telah melihat bahwa empati datang melalui segala macam kegiatan masyarakat seperti" berhenti dan chatting," lingkaran studi, dan berbagi perangkat Anda.
我們已經看到，移情來自各種社區活動，如“停止和聊天”，學習圈，以及分享您的工具。

Kami menggunakan penelitian kami untuk memengaruhi kebijakan pemerintah, strategi bisnis, dan kegiatan masyarakat sipil.
我们利用研究成果影响政府决策、企业战略和民间社会行动。

Kita telah melihat bahwa empati datang melalui segala macam kegiatan masyarakat seperti" berhenti dan chatting," lingkaran studi, dan berbagi perangkat Anda.
我们已经看到，换位思考，通过各种社区活动，如“停止和聊天室，”学习圈，分享你的工具。

SLS berkomitmen untuk memberikan kontribusi bagi komunitas setempat dan secara aktif terlibat dalam berbagai kegiatan masyarakat dari tahun ke tahun.
SLS承诺将回馈本地社区，多年来我们也积极参与多项社区活动。

Ini aktif terlibat dalam masyarakat dengan staf yang berpartisipasi dalam kegiatan masyarakat profesional, serta melalui konsultasi ahli dan proyek-proyek masyarakat di dalam Fakultas.
它积极参与社区，员工参与专业协会的活动，以及通过学院内的专家咨询和社区项目。

Penelitian juga menunjukkan orang dengan hewan peliharaan juga kurang kesepian, memiliki jaringan dukungan yang lebih kuat dan sering lebih terlibat dalam kegiatan masyarakat.
研究还表明，养宠物的人也不那么孤独，拥有更强大的支持网络，而且经常更多地参与社区活动。

Kursus ini mencakup peran sejarah dalam arena publik: museum, dokumenter, monumen, kuliah, tur dan kegiatan masyarakat hanya beberapa hal yang merupakan Sejarah Umum.
课程涵盖历史，在公共领域的角色：博物馆，纪录片，纪念碑，讲座，导游和社区活动，只是一些构成公共历史的东西。

Anda akan lulus dengan kerja tim yang solid dan keterampilan berpikir kritis, mengeksplorasi peristiwa dalam konteks pariwisata dan non-pariwisata, seperti olahraga, festival, konvensi, pertemuan, dan kegiatan masyarakat.
您将以稳固的团队合作和批判性思维技能毕业，探索旅游和非旅游环境中的活动，如体育，节日，大会，会议和社区活动。

Kami berlokasi di Jalan Betngandang saya No. 13 di Sanur, tempat di mana Anda dapat melihat kehidupan sehari-hari kegiatan masyarakat setempat dan tinggal untuk alasan apapun Anda mungkin memiliki.
我们位于惹Betngandang我13号沙努尔,一个地方,你可以看到当地居民活动的日常生活和留你可能拥有的任何原因。

Terakhir, mereka memeriksa bagaimana keterlibatan sosial dapat mempengaruhi hasil, yang meliputi kegiatan seperti bermain kartu atau mahjong, berpartisipasi dalam kegiatan masyarakat, dan bepergian.
最後，他們研究了社交活動如何影響結果，包括打牌或打麻將，參加社區活動和旅行等活動。

Hasil awal menunjukkan sebagian besar negara yang mengirimkan data telah melakukan tindakan di bidang-bidang seperti perencanaan, kesadaran demensia, dan keramahan demensia( seperti memfasilitasi partisipasi dalam kegiatan masyarakat dan menanggulangi stigmatisasi orang yang hidup dengan demensia), dan penyediaan dukungan dan pelatihan untuk perawat, yang sangat sering dilakukan anggota keluarga.
初步结果显示，在提交数据的国家中，已有很多国家在制定计划、提高对痴呆症认识和关心痴呆症（如促进参与社区活动和解决对痴呆症患者的歧视问题）等领域采取行动，并向护理人员（往往是家人）提供支持和培训。

Terakhir, mereka memeriksa bagaimana keterlibatan sosial dapat mempengaruhi hasil, yang meliputi kegiatan seperti bermain kartu atau mahjong, berpartisipasi dalam kegiatan masyarakat, dan bepergian.
最后，他们研究了社交活动如何影响结果，包括打牌或打麻将，参加社区活动和旅行等活动。

Anda juga akan memenuhi fungsi perguruan tinggi yang disponsori, serta kegiatan masyarakat lokal tertentu.
您也将配合大学主办的功能，以及一些当地的社区活动。

Dana federal itu merupakan bantuan ekonomi Amerika yang berasal dari pendapatan pemerintah dan digunakan untuk membiayai berbagai hal, misalnya pembangunan pusat kegiatan masyarakat, klinik kesehatan dan perumahan bagi kalangan berpenghasilan rendah.
联邦拨款属于美国经济援助，来自政府收入，通常用于各种社会服务，比如社区中心，诊所或者低收入人群住房等。

Melalui kegiatan ini, masyarakat.
通过此次活动，社区?

Kegiatan seperti ini di masyarakat.
类似的活动在社会.

Berpartisipasi dalam jaringan kegiatan untuk masyarakat, khususnya untuk diseminasi dan transfer pengetahuan, serta eksploitasi ekonomi pengetahuan ilmiah;
参加网络活动对社会，尤其是传播和知识转让，以及科学知识的经济剥削;

Juta orang di negara ini membangun lebih dari 2 juta sauna, merupakan salah satu kegiatan favorit masyarakat Finlandia.
萬人在該國建造了超過2萬的桑拿，是芬蘭人民最喜歡的活動之一。

Kami berharap melalui kegiatan ini masyarakat menjadi aktif melakukan aktifitas di luar ruangan sekaligus dapat berkontribusi bagi perubahan kota yang lebih baik", ujar Elita.
我们希望通过这项活动，社区将积极参与户外活动，同时也有助于改善城市变化”，Elita总结道。

Selain itu, Unpad juga memiliki Penelitian dan Pengabdian Masyarakat Institut untuk memfasilitasi kegiatan penelitian dan pengabdian masyarakat.
此外，Unpad也有研究和社区服务协会，以促进研究和社区服务活动。

Pelajaran berharga adalah bahwa berkebun masyarakat tidak hanya mengembangkan keterampilan berkebun tetapi juga mendorong pengembangan kegiatan berbasis masyarakat lainnya.
有价值的教训是，社区园艺不仅可以发展园艺技能，而且可以鼓励其他以社区为基础的活动的发展。

Layanan Penelitian, Kerjasama Internasional dan Hubungan Masyarakat memiliki tanggung jawab untuk memberikan dukungan administratif untuk kegiatan penelitian dari masyarakat akademik.
研究，国际合作和公共关系的服务有责任提供给学术界的研究活动的行政支持。

Misalnya dalam hal kegiatan dalam masyarakat?.
比如在社团活动中打杂的?

Kegiatan ini mendorong masyarakat untuk mencintai perpustakaan.
要让人们爱上图书馆。

Berperan aktif dalam kegiatan di masyarakat sejak kecil.
谎言在我们很小的时候就在社交活动中发挥作用。

Konferensi itu juga dirangkai dengan kegiatan Forum Kesehatan Masyarakat Nasional ke-2 dan Forum Keluarga Kedokteran ke-1.
届时将同时举办第十一届全国社区卫生服务中心主任论坛和第一届全国家庭医生论坛。