KEJAHATAN PERANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 战争罪行
• 的战争罪
• 戰爭罪
• 戰爭罪行
• 战争罪
• 成战争罪

在 印度尼西亚 中使用 Kejahatan perang 的示例及其翻译为 中文

Mahkamah Kejahatan Perang PBB.
联合战争罪行法庭.

Kejahatan Perang Jepang( Dokumentasi).
日军战争罪行[编辑].

Pengadilan Kejahatan Perang Nanjing.
南京戰爭罪行審判.

Kejahatan perang di Jalur Gaza mungkin bisa dituntut.
加沙地带的战争罪行可能会被起诉.

Dan jika terjadi secara disengaja, ini adalah kejahatan perang.
如果是蓄意的，它就是戰爭罪行。

ICC adalah pengadilan kejahatan perang permanen pertama di dunia.
国际刑事法庭是世界上第一个永久性战争罪行法庭。

Kedua pihak yang bertempur saling menuduh melakukan kejahatan perang.
战后交战双方都指控对方犯有战争罪。

Ia diduga mengatur kejahatan perang dan kejahatan kemanusiaan di Darfur, Sudan.
他涉嫌在苏丹达尔富尔地区犯下战争罪和反人道主义罪。

Membom rumah sakit yang menjalankan fungsi medis mereka adalah kejahatan perang.
轟炸提供服務的醫療院所是戰爭罪。

Mahkamah kejahatan perang yang didukung PBB mempertahankan vonis terhadap bekas presiden Liberia Charles Taylor.
一个受到联合国支持的战争罪法庭宣布维持对前利比里亚总统查尔斯·泰勒的有罪判决。

Dia menegaskan bahwa IDF dan Negara Israel tidak melakukan kejahatan perang.
他声称“以色列国防军和以色列国不犯战争罪。

Pengacara Mladic mengatakan ia akan meminta kepada mahkamah kejahatan perang PBB agar menyetujui pengetesan medis lagi bagi kliennya yang berusia 69 tahun itu.
阿萊克西奇說，他將要求聯合國戰爭罪法庭對69歲的姆拉迪奇進行更多的醫檢。

Ini melanggar hukum internasional, bahkan bisa dianggap kejahatan perang.
这一行径违反了国际人道主义法，甚至可能构成战争罪。

Pada 24 September 2003, pengadilan tertinggi Belgia menolak pengaduan kejahatan perang terhadap Ariel Sharon, dan menyatakan bahwa pengaduan itu tidak mempunyai basis hukum untuk dijadikan tuntutan.
年9月24日，比利时法院驳回了针对沙龙的战争罪起诉，因为原告在屠杀发生时并没有获得比利时国籍。

Beberapa organisasi kafir mengatakan menghacurkan artefak-artefak ini adalah kejahatan perang.
部分異教徒組織聲稱，破壞這些手工藝品是戰爭罪行。

Pengadilan dukungan PBB untuk mengadili kejahatan perang di Kamboja menyatakan bersalah seorang mantan pemimpin Khmer Merah atas sejumlah kejahatan melawan kemanusiaan, dan menjatuhkan vonis 19 tahun penjara.
由联合国支持的柬埔寨战争罪法庭裁定一名前红色高棉领导人犯有多项反人类罪，判处19年徒刑。

Milosevic adalah Kepala Negara pertama yang menghadapi pengadilan kejahatan perang internasional.
米洛舍维奇是国际战争罪法庭审判的第一个国家元首。

Para pejabat pertahanan Amerika mengatakan gambar-gambar itu tampaknya tidak merupakan kejahatan perang.
美国国防部官员说，这些画面看来不构成战争罪行。

Dibuka pada tahun 2002, ICC adalah satu-satunya pengadilan kejahatan perang permanen di dunia.
国际刑事法庭成立于2002年，这是世界上第一个独立的和永久性的战争罪法庭。

Para pejabat pertahanan Amerika mengatakan gambar-gambar itu tampaknya tidak merupakan kejahatan perang.
美國國防部官員說﹐這些畫面看來不構成戰爭罪行。

Pemimpin Serbia Bosnia zaman perang Radovan Karadzic mengatakan ia tidak akan hadir pada pengadilan kejahatan perang terhadap dirinya, yang dijadualkan akan dimulai pekan depan.
波黑塞族战时领导人卡拉季奇表示，他不会出席定于在下个星期举行的对他的战争罪审判。

Menurut hukum internasional, perekrutan anak-anak di bawah usia 15 tahun untuk berpartisipasi aktif dalam konflik adalah kejahatan perang.
依据国际法，召募未满15岁童兵参与敌对活动是战争罪行。

PBB telah mendapatkan pinjaman yang memungkinkan staf Kamboja yang mogok kerja di pengadilan kejahatan perang Khmer Merah dapat kembali bertugas.
聯合國表示已經爭取到一筆貸款，得以使罷工的紅色高棉戰爭罪法庭的柬埔寨僱員返回工作崗位。

Ia juga mengatakan setiap serangan terhadap penjaga perdamaian tidak dapat diterima dan merupakan kejahatan perang.
他还表示，任何针对维和人员的暴力都是“不可接受的，并且都构成战争罪行”。

Komisi tersebut mengatakan bahwa penggunaan senjata kimia serta penghancuran fasilitas medis secara sengaja merupakan sebuah kejahatan perang dan juga pelanggaran yang serius atas hak asasi manusia.
委员会强调，使用化学武器以及蓄意攻击医疗设施都是战争罪行和严重违反人权法的行为。

Pada Oktober lalu, Dewan HAM PBB meminta Komisi Penyelidikan Suriah yang dipimpin oleh Paulo Pinheiro untuk mengidentifikasi pelaku kejahatan perang di Aleppo.
月，联合国人权理事会要求由保罗·皮涅罗领导的联合国叙利亚问题调查委员会查明阿勒颇市战争罪行的肇事者.

Milosevic adalah Kepala Negara pertama yang menghadapi pengadilan kejahatan perang internasional.
米洛舍维奇是国际战争罪行法庭所审判的头一个国家元首。

Juga hari Rabu, Majelis Umum PBB menyetujui resolusi untuk membentuk panel independen untuk menyelidiki kemungkinan kejahatan perang dalam konflik enam tahun Suriah itu.
另外，联合国大会星期三通过决议，设立独立调查组，调查近6年叙利亚冲突中可能发生的战争罪。

Karena tidak ada peringatan resmi atau pernyataan perang, serangan terhadap Pearl Harbor kemudian dianggap sebagai kejahatan perang oleh pengadilan militer internasional.
由於沒有官方警告或宣戰，對珍珠港的襲擊後來被國際軍事法庭視為戰爭罪。

Tetapi sekarang ada kekhawatiran baru dan signifikan, karena banyak pejabat militer dan pensiunan mengatakan intervensi Trump ke dalam kasus-kasus kejahatan perang tingkat tinggi tidak dapat diabaikan.
但是现在有了新的重大担忧，因为多名军事官员和退休军官表示，特朗普对引人注目的战争罪行案件的干预不容忽视。