KEMAMPUAN MENTAL 中文是什么意思

Kemampuan mental yang lebih baik.

比较好的心理能力。

Menurut temuan, musim dingin dapat menyebabkan penurunan kemampuan mental yang terukur.

根据研究结果，冬季可能会导致心智能力的显着下降。

Kemampuan mental yang meningkat memungkinkan mamalia untuk mendeteksi alarm palsu dan menghindari mobilisasi yang tidak perlu.

增强的智力使哺乳动物能够发现虚假警报并避免不必要的动员。

Jenis kegiatan ini merangsang koordinasi dan meningkatkan kemampuan mental secara keseluruhan.

这种类型的活动刺激协调并提高整体智力。

Apakah saya menggunakan kemampuan mental saya untuk membuat sejarah, atau apakah saya menggunakannya untuk merekam sejarah yang dibuat oleh orang lain?

我是正在用我的心智创造历史呢？或只是在记录别人创造的历史？?

Dikatakan bahwa pada saat kematiannya, Capone memiliki kemampuan mental seorang anak berusia 12 tahun.

据说，在他去世的时候，卡波恩拥有12岁的心智能力。

Dengan mendapatkan tidur yang berkualitas setiap malam akan memastikan Anda untukselalu berada di puncak kemampuan mental.

持续充足的睡眠将确保你始终处于精神能力的巅峰。

Dikatakan bahwa pada saat kematiannya, Capone memiliki kemampuan mental seorang anak berusia 12 tahun.

據說，在他去世時，Capone擁有12歲的精神能力。

Relawan menjalani 12 tes kognitif yang sudah terbukti dengan baik sehinggajumlah tidur dapat dikaitkan dengan kemampuan mental.

志愿者接受了12项完善的认知测试，以便睡眠量与心智能力相关。

Pada tingkat intelektual, alam menganugerahkan kemampuan dan kemampuan mental manusia yang tak terhitung jumlahnya.

在智力水平，大自然賦予人類無數的腦力和能力。

Para partisipan juga menjalani 12 tes kognitif yang sudah terbukti sehinggajumlah tidur dapat dikaitkan dengan kemampuan mental.

志愿者接受了12项完善的认知测试，以便睡眠量与心智能力相关。

Anda dapat meniru optimisme untuk anak Anda dengan menggabungkan kemampuan mental optimis ke dalam cara berpikir Anda sendiri.

你可以为你的孩子树立一个积极的榜样，通过用你自己的思考方式纳入乐观的精神技巧。

Di bawah ini ada 8 cara yang mungkin belum pernah Anda dengar,dan mereka dapat secara serius meningkatkan kemampuan mental Anda.

以下是您可能没有听说过的8种方法，它们可以严重提高您的心理能力。

Para ilmuwan mengatakan, penemuan menunjukkan kemampuan mental yang mengejutkan dari binatang, seberapa pun kecilnya binatang itu.

研究人员表示，这些发现揭示了动物拥有令人惊讶的思维能力，不管它们有多小。

Saya selalu merasa bahwaaset terbesar saya bukanlah daya fisik, melainkan kemampuan mental saya.

我一直認為，我最大的資產不是生理上的能力，而是心理上的能力。

Kita takut sakit, tidak punya cukup uang, kehilangan kemampuan mental kita, bergantung pada orang lain, dan menjadi beban bagi keluarga kita.

我们担心疾病，钱不够，失去精神能力，依赖别人，成为我们家庭的负担。

Karena kita bisa mengubah keadaan sosial kita,kita mungkin bisa menyingkirkan efek penuaan terhadap kemampuan mental kita.

因为我们可以改变我们的社会环境，所以我们很可能能够抵消衰老对我们精神能力的物理影响。

Kita sering memperlakukan kemampuan mental anak muda dan orang paruh baya sebagai standar emas, tapi ini bias dan menyebabkan kesimpulan yang salah.

我们经常把青年和中年人的心理能力作为金标准，但这是有偏见的，会导致错误的结论。

Para terdakwa dalam kasus ini berulang kali berbohong kepada pemerintah tentang kemampuan mental, fisik, dan sosial mereka.

在这种情况下，被告多次谎称政府对他们的心理，生理和社交能力。

Seiring waktu, perhatian difokuskan pada pencocokan kemampuan mental tertentu, yang mengarah ke penyimpangan dari biologi seperti backpropagation, atau menyampaikan informasi ke arah sebaliknya dan menyesuaikan jaringan untuk mencerminkan informasi itu.

随着时间的推移，注意力集中于匹配特定的心理能力，导致与生物学的偏差，如反向传播，或反向传递信息，并调整网络以反映信息。

Bagaimanapun, yang paling mengganggu adalah kecenderungan untukmenghubungkan terror kaum Islamis dengan menurunnya kemampuan mental.

然而，最令人不安的就是趋向于把伊斯兰人的恐怖行为归咎于减弱的心智能力。

Selain itu,titik yang paling penting untuk diketahui adalah bahwa pertumbuhan kemampuan mental dengan kecepatan tinggi dan proporsi yang tinggi dari pembelajaran terjadi selama periode ini.

除此之外，要知道最重要的一點是，心智能力的發展是在以驚人的速度和學習的高比例發生在此期間發生。

Kekurangan zat besi, meskipun tidak terlalu banyak dan terdiagnosis sebagai anemia,bisa mengganggu perkembangan fisik dan kemampuan mental.

铁的短缺，即使不是严重到足以被诊断为贫血，也可能会损害其身体和其它精神机能的发展。

Setelah didiagnosis menderita gangguan neurologis adrenoleukodistrofi, kemampuan mental dan fisik Ruben perlahan memburuk sampai 29 Januari, saat ia ditemukan tidak sadarkan diri.

在被诊断患有神经系统疾病肾上腺脑白质营养不良后，鲁本的精神和身体能力逐渐恶化，直到1月29日，他被发现失去知觉。

Otak manusia hanya bisa fokus pada satu tugas penting pada satu waktu, dan biasanya,fungsi-fungsi seperti ini memanfaatkan sepenuhnya kemampuan mental kita.

为掌握在一段时间的一件事有关︰科学的论据人类的大脑一次只能专注一项重要任务，通常情况下，此类函数利用我们心智能力的充分程度。

Selain itu,hal yang paling penting untuk diketahui adalah bahwa pertumbuhan kemampuan mental berada pada tingkat yang mencengangkan dan proporsi pembelajaran yang tinggi terjadi selama periode ini.

除此之外，要知道最重要的一點是，心智能力的發展是在以驚人的速度和學習的高比例發生在此期間發生。

Ketika sekelompok orang diberi cara untuk melihat apa yang terjadi di dalam kepala mereka secara langsung, mereka dapat mempelajari dengan cepat cara meredam rasa sakit, memperkuat kendali-diri,dan meningkatkan kemampuan mental.

当人们有办法实时观察到自己大脑中发生何种变化时，他们就可以迅速学会如何减轻疼痛、增强自我控制能力以及提高心智能力。

Kalau begitu, apa yang Anda lakukan adalah menciptakan garis dasar baru untuk kemampuan fisik,dan mungkin kemampuan mental, itu hanya bisa dicapai oleh orang-orang yang sudah dalam posisi istimewa.

他说：“你所做的就是为身体能力创造一个新的基线，也许是心理能力，只有那些已经处于特权地位的人才能实现。

Definisi terapan merujuknya sebagai pandangan atau perlakuan orang lain seperti orang yangkekurangan kemampuan mental yang mereka miliki sebagai manusia.

一个实际的定义是，观察或对待他人好像他们缺乏作为人类所享有的心智能力。