KERANGKA HUKUM 中文是什么意思

Kerangka hukum umum dan karakteristik ekonomi listrik dan regulasi gas akan diajarkan.

一般的法律框架和电力和天然气监管的经济特征将学习。

Jangka waktu tersebut juga bisa dimanfaatkan oleh industri dankepolisian membuat kerangka hukum yang baru.

这一时间框架还将使行业和警察部门能够为新的法律框架做好准备。

Ini memiliki kerangka hukum sendiri, emigrasi, sistem adat,hukum, organisasi keuangan mereka sendiri.

它有自己的法律框架，移民，海关系统，自己的法律，金融组织。

Di dalamnya Anda akan belajar untuk mengelola anggaran dan kerangka hukum yang mengelilingi pekerja perusahaan.

在这里面，你将学习如何管理预算和围绕该公司职工的法律框架。

GDPR didasarkan pada kerangka hukum yang berlaku saat ini di Uni Eropa, termasuk Petunjuk Perlindungan Data UE yang telah ada sejak 1995.

GDPR建立在欧盟现行法律框架的基础上，包括自1995年以来一直存在的《欧盟数据保护指令》。

Selama enam bulan terakhir,Malta telah mengusulkan sejumlah aturan yang menciptakan kerangka hukum yang jelas untuk perdagangan aset digital.

在过去6个月内，马耳他设立了一系列规则，从而为虚拟货币交易提供了明确的法律框架。

GDPR tersebut disusun berdasarkan kerangka hukum saat ini di Uni Eropa, termasuk Arahan Perlindungan Data UE yang telah ada sejak tahun 1995.

GDPR建立在欧盟现行法律框架的基础上，包括自1995年以来一直存在的《欧盟数据保护指令》。

Kunci kesuksesan terletak tidak hanya pada upaya untuk membantu negara merancang kebijakan yang tepat,namun juga menciptakan kerangka hukum yang diperlukan untuk melaksanakan dan menegakkan kebijakan tersebut.

成功的关键在于不仅协助各国制定正确的政策，并且协助他们建立确立和执行这些政策所需的法律框架。

Pada tahun 1944, Bretton Woods merumuskan kerangka hukum lain untuk mengatur pasar keuangan yang dirancang untuk mencegah terulangnya depresi global.

年，布雷顿森林公司制定了另一个法律框架来规范金融市场，旨在防止全球萧条再次发生。

Ini mengeksplorasi konsep, kekuatan dan proses yang mendasari hubungan internasional,melihat peran negara yang kuat dan organisasi internasional, kerangka hukum, kebijakan luar negeri, dan ekonomi politik internasional.

它探讨的概念，力量和流程支撑的国际关系，看着强大的国家和国际组织，法律框架，外交政策，在国际政治经济中的作用。

Dengan kerangka hukum yang kuat, kontrol kualitas dan infrastruktur logistik dan layanan, Singapura dilengkapi dengan baik untuk menjadi pusat halal ASEAN.

凭借强大的法律框架，质量控制，物流和服务基础设施，新加坡有能力成为东盟国家的清真中心。

China mengimbau semua pihak terkait untuk kembali kerangka hukum internasional dan menyelesaikan masalah melalui dialog dan konsultasi.

中方敦促有关方面回到国际法框架内，通过对话协商解决问题”。

Dalam kerangka hukum Australia, semua warga Australia memiliki hak untuk mengekspresikan budaya dan keyakinan mereka dan berpartisipasi dengan bebas dalam kehidupan nasional Australia.

全体澳大利亚人民在澳大利亚法律的框架内，有权表达自己的文化和信仰，有权自由参加澳大利亚的国家生活。

China mengimbau semua pihak terkait untuk kembali kerangka hukum internasional dan menyelesaikan masalah melalui dialog dan konsultasi.

中国敦促所有有关各方回到国际法框架，通过对话和协商解决问题。

Memahami kerangka hukum umum, dan menerapkan prinsip-prinsip hukum tertentu yang berkaitan dengan bisnis, termasuk undang-undang perpajakan yang berlaku untuk individu, perusahaan tunggal dan kelompok perusahaan.

了解一般法律框架，并申请有关的业务的具体法律原则，包括税收立法，适用于个人，单个公司和企业集团。

OTW berargumen bahwa ketentuan tersebut jauh dari sempurna, tetapi menyediakan kerangka hukum penting yang memungkinkan kreativitas daring untuk berkembang.

OTW认为现有的法律远未达到完善，但它提供了一个重要的执法框架，允许网络创作蓬勃发展。

Anda akan memeriksa kerangka hukum membangun, mengendalikan dan mengatur lembaga keuangan dan memeriksa teori manajemen bank, proses pinjaman bank dan sekuritas yang terkait dengannya.

您将研究建立，控制和监管金融机构的法律框架，并检查银行管理理论，银行贷款过程以及与之相关的证券。

Langkah peraturan datang karenaberbagai negara di seluruh dunia sedang mengembangkan kerangka hukum untuk mengatur ICO atau mengeluarkan panduan tentang cara menghindari pelanggaran aturan sekuritas.

在监管举措出台之际，世界各国要么正在制定监管ICO的法律框架，要么正在发布指引，对如何避免违反证券规则作出说明。

Karena mata uang kripto semakin menjadi arus utama, lembaga penegak hukum, otoritas pajak dan regulator hukum di seluruh dunia mencoba memahami konsep koin crypto dandi mana tepatnya mereka cocok dalam peraturan dan kerangka hukum yang ada.

随着加密货币变得越来越主流，世界各地的执法机构，税务机关和法律监管机构正试图了解加密硬币的概念，以及它们在现有法规和法律框架中的确切位置。

Menciptakan lingkungan yang memungkinkan dan kerangka hukum yang akan mendorong Sektor pertumbuhan swasta, pembentukan lingkungan investasi yang aman, dan adopsi set standar umum.

创建一个有利的环境和法律框架，鼓励私营部门的增长，建立一个安全的投资环境，和对标准的共同组通过。

Perkembangan terkini seperti pengenalan Undang-Undang Penasehat Keuangan dan Layanan Perantara 37 tahun 2002 dan pengenalan apa yangdisebut sistem Puncak Kembar dari peraturan keuangan menciptakan kerangka hukum yang cukup rumit untuk asuransi dan ini telah menyebabkan ketegangan di industri.

最近的发展，例如2002年第37号“财务咨询和中介服务法”的实施和引入所谓的“双峰”金融监管制度，创造了一个相当复杂的保险法律框架，这导致了行业的紧张。

Jelas, kerangka hukum yang lebih komprehensif diperlukan untuk memperbaiki cara di mana Negara-negara dan warganya mempertahankan peraturan hukum di wilayah laut di luar yurisdiksi nasional dan dalam mengatur aktivitas antropogenik yang mempengaruhi samudra dan sumber dayanya.

显然，需要有一个更全面的法律框架来改善各国及其国民在国家管辖范围以外的海洋地区维持法治的方式，并规范影响海洋及其资源的人为活动。

Di daerah ini, jaringan besar perjanjian investasi bilateral( BITS)menetapkan kerangka hukum untuk pengobatan investor asing dan untuk penyelesaian sengketa mereka dengan arbitrase internasional.

在本学科领域，双边投资协定（BIT）的大型网络设置的法律框架对外国投资者的待遇，为他们解决争端通过国际仲裁。

Viet Nam telah membentuk mekanisme Komite Antar-Pemerintah dengan 5 negara Amerika Latin, mekanisme Konsultasi Politik dengan 15 negara, menandatangani banyak perjanjian dan permufakatan kerjasama,menciptakan mekanisme dan kerangka hukum yang kondusif bagi hubungan dengan negara-negara di kawasan ini.

越南与5个拉美国家建立了政府联合委员会合作机制，与15个国家建立政治磋商机制，签署多项合作协定，为越南发展与该地区各国的关系搭建良好法律框架。

Komite Pemerintah pada bulanApril tahun 2017 telah memeriksa kerangka hukum yang ada terkait dengan mata uang digital dan menyarankan langkah-langkah baru untuk berurusan dengan teknologi blockchain, termasuk mengatasi masalah seputar perlindungan konsumen dan pencucian uang.

政府于2017年4月成立了该委员会，其职责是审查与数字货币相关的现有法律框架，并提出处理该技术的新措施，其中包括解决有关消费者保护和洗钱的问题。

Program yang berlangsung dari 10 hingga 16 jam, Anda mengajarkan subtleties dari perpajakan,akan melaporkan pada kerangka hukum untuk kegiatan usaha, yang kuliah di pemasaran, psikologi, manajemen, teknologi informasi, dll.

该课程为期10至16个小时，你教的微妙税收，将报告的法律框架的商业活动，提供讲座营销，心理学，管理，信息技术等。

Pemerintah membentuk komite padabulan April 2017 dengan tugas memeriksa kerangka hukum yang ada terkait dengan mata uang digital tersebut dan menyarankan langkah-langkah baru untuk menangani teknologi, termasuk mengatasi masalah seputar perlindungan konsumen dan pencucian uang.

印度政府于2017年4月成立了该委员会，其职责是审查与数字货币相关的现有法律框架，并提出处理该技术的新措施，包括解决有关消费者保护和洗钱问题。

Selain itu, startup telah berkolaborasi dengan firma hukum- Cooley dan WilmerHale-untuk mengembangkan kerangka hukum untuk TrueUSD, yang berarti bahwa keburukan Tether kurang mungkin menghantui itu.

此外，这家初创公司一直在与Cooley和WilmerHale等律师事务所合作，为TrueUSD开发一个法律框架，这意味着Tether所经历的一些负面事件不太可能会干扰到它。