KESADARANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的意识

在 印度尼西亚 中使用 Kesadarannya 的示例及其翻译为 中文

Dunia Impian masih di bawah kendali kesadarannya.
梦境世界仍然受到他意识的控制。

Tapi pada saat inilah kesadarannya bisa merasakan cahaya tertentu di tubuhnya.
但他們可以感受到，這光幕，正是以這尸體的某種氣息。

Anda bisa melihat kemampuan yang dia miliki- gerakannya, kesadarannya, dan semua hal semacam itu.
你能很轻易地就看到他的能力，他的跑位，意识和所有这些东西。

Tanpa kesadarannya yang teguh dari sisi lain dari obat-obatan, apakah saya akan meninggal?
如果没有她对药物的坚定的认识，我会死吗？是。?

Ketika Beliau muncul di dunia material ini, kesadaranNya tidak terpengaruh secara material.
他降临到物质世界时，他的意识不受物质影响。

Suara wanita itu berangsur-angsur menjadi jauh dan lembut, dan Joan mulai kehilangan kesadarannya.
女子的声音仿佛从很远的地方传来，柔和而怡静，令琼的意识开始模糊起来。

Saat duka cita selesai, kesadarannya mengingatkannya pada kejadian baru-baru ini ketika orang Israel membakar bayi yang hidup.
当悲痛完成时，他的意识使他想起最近发生的一起事件，那就是以色列人烧死一个活婴儿。

Pada saat itu, Chu Feng jelas bisa merasakan dua semburan tenaga yang ingin menempati tubuhnya dan mengambil kesadarannya.
这一刻，楚枫能够清晰的感受到，有两股力量，想要占据它的身体，夺走他的意识。

Tetapi dengan semua kesadarannya, ada area di mana seorang pria merasa seperti" profan" dan pada usia yang agak terhormat.
但是，凭借他所有的意识，有一个区域，一个男人感觉像一个“亵渎”，并在一个相当可敬的年龄。

Unconscious bias adalah stereotip sosial mengenai sekelompok orang tertentu yang dibentuk individu di luar kesadarannya sendiri.
无意识的偏见以下是有关个人形成自己的意识之外特定人群的社会刻板印象。

Apabila kesadaran revolusioner tidak merata di antara kaum buruh, maka kesadarannya akan ditentukan oleh ideologi golongan penguasa.
当工人之中的革命意识还不盛行之时，他们的意识就决定于统治阶级的意识形态。

Akses intravena juga diperlukan agar cairan dan obat-obatan dapat diberikan kepada pasien, terutama bagi pasien yang sedang kehilangan kesadarannya.
静脉注射是需要的，这样就可以给病人提供液体和药物，特别是如果病人是无意识的。

Orang yang mengikuti jalan kesadaran mendapati cinta sebagai konsekuensi dari kesadarannya, sebagai produk sampingan, sebagai bayangan.
那些追随觉知之路的人把爱看作是他觉知的结果，是觉知的一种副产品，是觉知的一个影子。

Benda-benda fisik dapat diterangkan berdasarkan sifat-sifat objektifnya, tetapi manusia hanya dapat dijelaskan dan ditentukan berdasarkan kesadarannya. p.
物理事物可以根据它们的客观属性来描述，但人却只能根据他的意识来描述和定义”。

Dengan kata lain, ketika seseorang mengubah dan meningkatkan kesadarannya, hal itu akan mempengaruhi kesadaran kolektif lainnya tanpa adanya kontak fisik.
换句话说，当一个人改变并提高了自己的意识时，它就会影响其余的集体意识，而没有任何形式的身体接触。

Saya mengatakan kepadanya untuk mulai memusatkan pikirannya pada kemakmuran, dan tidak pernah membiarkan pikiran" kekurangan" masuk ke dalam kesadarannya.
我告诉她开始把自己的思想集中在繁荣上，而不要把“缺乏”的思想融入她的意识之中。

Ini berarti bahwa ketika seseorang membangkitkan dan mengubah kesadarannya, seluruh kesadaran kolektif dibangkitkan dan diubah juga, tanpa bentuk kontak fisik apa pun.
这意味着当一个人提升并改变他或她的意识时，整个集体意识也会被提升和改变，而没有任何形式的身体接触。

Baru setelah lari beberapa langkah, Chu Feng merasakan gelombang rasa sakit dari otaknya seolah ada sesuatu memasuki kesadarannya dan merobek otaknya.
刚刚跑出几步，吴天便感觉大脑一阵剧痛，仿佛有着什么物体进入了他的脑海中，正在撕裂他的意识。

Synopsis: Ketika Sam terbunuh di sebuah danau terpencil, kesadarannya mulai berjalan melalui tubuh teman-temannya dalam upaya untuk melindungi mereka dari pembunuhnya.
剧情：《博多之子》当Sam在一个偏僻的湖泊中被谋杀时，他的意识开始穿过他朋友的尸体，以保护他们免受杀手。

Pengembangan spiritual dimulai dengan pengertian bahwa ada' lebih banyak kehidupan' daripada pandangan dunia materialis memberitahu kita, dengan intuisi bahwa kita- dan semua makhluk hidup- lebih dari sekadar mesin biologis yang kesadarannya adalah semacam halusinasi, dan bahwa fenomena alam lebih dari sekadar objek yang kita bagi bersama dunia.
精神发展始于一种感觉，即物质主义世界观告诉我们，“生命更多”，我们-以及所有生物-的直觉不仅仅是生物机器，其意识是一种幻觉，而自然现象不仅仅是我们与世界共享的对象。

Seorang saudagar real estat yang sekarat mentransfer kesadarannya ke tubuh muda yang sehat, namun segera menemukan bahwa baik prosedur maupun perusahaan yang melakukannya sama sekali tidak sesuai dengan penampilan mereka.
一个垂死的房地产大亨将他的意识转移到一个健康的年轻身体上，但很快发现无论是程序还是执行程序的公司看起来都不太一样。

Penelitian ilmiah menunjukkan bahwa jika 1% populasi Bumi mengubah atau meningkatkan kesadarannya, maka akan menciptakan massa kritis yang akan mengangkat keseluruhan kesadaran kolektif.
科学研究表明，如果地球人口的1％变化或提高了意识，它将创造一个临界质量，将提升整个集体意识。

Mereka datang dengan maksud untuk membantu Planet Bumi meningkatkan kesadarannya terhadap Sumber, yang sempurna, dan mereka secara keliru percaya bahwa mereka dapat membuat segalanya sempurna.
他们的目的是帮助地球把它的意识提高到完美的源头，他们错误地认为它们可以使一切完美。

Berapa lama dia tidak sadarkan diri?
他无意识的多久?

Mereka bahkan tidak menyadarinya ketika mereka mati.
他们甚至没有意识到当他们消失了。

Sesuatu, sebuah mimpi yang coba kuingat, mencoba menyusup masuk kedalam kesadaranku.
什么东西,一个梦想被铭记,努力进入我的意识。

Walter sudah kembali tenang, mungkin tak sadarkan diri.
沃尔特又安静了,也许潜意识。

Sudah tak sadarkan diri saat ditemukan.
被发现时已经意识不清.

Rubah Demon meneriakkan namaku ketakutan saat kesadaranku telah meninggalkanku sekali lagi.
魔狐惊恐的大喊着我的名字，意识又一次远离了我。