KESELAMATAN YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的救恩
• 安全
• 的救赎
• 救恩

在 印度尼西亚 中使用 Keselamatan yang 的示例及其翻译为 中文

Sebab mataku telah melihat keselamatan yang dari.
因为我的眼睛已经看见你的救恩，.

Sebab itu kamu harus tahu, bahwa keselamatan yang dari pada Allah ini disampaikan kepada bangsa-bangsa lain dan mereka akan mendengarnya.".
所以你們應當知道：神的這救恩已經傳給了外邦人，他們反倒會聽！」.

Atau kerana mengajar kita seperti kebenaran atau keselamatan yang menjadikan kita kuat.
或者因为它教导我们正义或救恩使我们变得坚强。

Kinerja keselamatan yang baik: Bila tekanan di dalam baterai terlalu besar, katup pengaman satu arah akan melepaskan gas dan panas untuk memastikan baterai bekerja dengan baik.
良好的安全性能：当电池内部的压力过大时，单向安全阀将释放的气体和热，以确保电池性能良好。

Sebab sudah kulihat sendiri keselamatan yang berasal dari-Mu.
因为我已亲眼看到你的救恩，.

Kinerja keselamatan yang baik: Bila tekanan di dalam baterai terlalu besar, katup pengaman satu arah akan melepaskan gas dan panas untuk memastikan baterai bekerja dengan baik.
良好的安全性能：當電池內部的壓力過大時，單向安全閥將釋放的氣體和熱，以確保電池性能良好。

Sebab sudah kulihat sendiri keselamatan yang berasal dari-Mu.
因我已经亲眼看见您的救恩，.

Hanya dengan memperluas kepentingan kualiti dan keselamatan kepada semua orang yang terlibat dalam EAS Barcelona di setiap peringkat- sama ada mereka pengajar, penganjur atau pengarah- bahawa tahap mutu dan keselamatan yang diinginkan sekarang ini dapat dicapai.
只有将质量和安全的重要性扩展到EASBarcelona每个参与者-无论是教练，组织者还是导演-都可以达到目前所需的质量和安全水平。

Bangsa manusia sangat membutuhkan keselamatan yang dibawa oleh Kristus.
人类极需要基督带来的救赎。

Kematian pasti akan berlaku, tetapi dalam kes ini adalah kematian keselamatan yang diketahui.
死亡肯定会发生，但在这种情况下，死亡是已知的安全。

Rumah sakit akan menetapkan kebijakan lingkungan, kesehatan dan keselamatan yang mematuhi peraturan pemerintah dan standar dunia, memastikan bahwa staf dan kontraktor dididik dan dilatih dengan baik dalam kebijakan ini.
医院将制定符合政府法规和世界标准的环境、健康与安全政策，确保员工和承包商接受相应的教育和培训。

Dengan itu muncul harapan besar untuk langkah-langkah keamanan dan keselamatan yang paling baik.
随之而来的是对最勤奋的安全和安保措施的强烈期望。

Menurut uskup itu, kini kita harus memikirkan ulang konsep keselamatan yang dibawa Yesus Kristus, karena Gereja apostolik dan komunitas Kristen di abad pertama Kekristenan tidak memahami apapun tentang Injil.
按該名主教，我們今天一定要重新思考耶穌帶給我們的救恩的概念，因為宗徒傳下來的教會及初世紀的基督徒團體其實對福音毫不認識。

Saat saya berjalan pergi, saya mulai berpikir tentang tingkat keselamatan di gunung dan harta-harta keselamatan yang ada didalamnya.
當我離開時，我開始思想山上的救恩階層，以及我在山裡頭所看見的那些救恩的寶藏。

Itu juga berarti ia tidak mengalami keselamatan yang disediakan oleh Tuhan Yesus.
这也意味着，他没有经历到主耶稣所预备的救赎。

Semuanya itu adalah untukmu, karena kalian percaya kepada Allah. Maka kalian dijaga dengan kuasa Allah supaya kalian menerima keselamatan yang siap dinyatakan pada akhir zaman nanti.
你們這因信蒙神能力保守的人、必能得著所豫備、到末世要顯現的救恩.

Bangsa manusia sangat membutuhkan keselamatan yang dibawa oleh Kristus.
因此，人类极需要汲取基督带来的救恩。

Ia menekankan keselamatan sebagai yang paling penting dan menggambarkan potensi risiko dan langkah berjaga-jaga keselamatan yang semua guru tai chi harus dikenali.
它强调安全至上，讲述所有太极拳老师应该熟悉的潜在风险和安全防范措施。

Bangsa manusia sangat membutuhkan keselamatan yang dibawa oleh Kristus.
所以，人类极其需要从基督带来的救恩中汲取。

Beberapa pembedaan, seperti petanda, perlu harus dimiliki, jika memang satu-satunya penyimpan berkat Penebusan, Jalan Keselamatan yang ditawarkan oleh Allah kepada manusia.
它需要一些这样的识别标志必须具备的，如果是，的确，赎回的祝福唯一保存，拯救上帝的方式提供给男子。

Bagi kita masing-masing, ada juga sejarah keselamatan yang terdiri dari" ya" dan" tidak" kepada Allah.
我们每个人也有一个由向天主说‘是'和‘不'所构成的救恩史。

Karena itu, aku bertahan dalam segala sesuatu demi orang-orang pilihan Allah supaya mereka juga mendapat keselamatan yang ada dalam Yesus Kristus dan dengan kemuliaannya yang kekal.
为此，我为蒙召选的人忍受一切，为使他们也获得那在基督耶稣内的救恩和永远的光荣'"。

Bagi kita masing-masing, ada juga sejarah keselamatan yang terdiri dari" ya" dan" tidak" kepada Allah.
我們每個人也有一個由向天主說『是』和『不』所構成的救恩史。

Itulah sebabnya saya tabah menanggung semuanya itu demi kepentingan orang-orang yang sudah dipilih oleh Allah, supaya mereka pun mendapat keselamatan yang diberikan melalui Kristus Yesus, dan yang disertai keagungan yang abadi.
所以我為選民凡事忍耐、叫他們也可以得著那在基督耶穌裡的救恩、和永遠的榮耀.

Di mana pun Anda berada saat ini, kami berharap Anda akan memutuskan untuk menerima keselamatan yang ditawarkan oleh Kristus- bahwa Anda akan menawarkan diri Anda dalam iman yang taat dan menjadi anggota gerejanya.
无论你现在在哪里，我们都希望你决定接受基督所赐的救恩-你要以顺服的信心献上自己，成为他教会的一员。

Ia mempersiapkan bangsa ini melalui para nabi agar menerima keselamatan yang dimaksudkan untuk seluruh umat manusia.
祂又藉著先知們準備這人民領受那為整個人類預定的救恩。

Semua bangsa dan budaya memiliki hak untuk menerima pesan keselamatan yang adalah karunia Allah bagi setiap orang.
各民族和各文化都有获享救恩讯息的权利，这是天主赐予众人的恩典。

New Ford Everest mengombinasikan serangkaian fitur keselamatan yang menjadikannya salah satu SUV teraman di jalan.
新福特Everest结合了一系列安全功能，使其成为最安全的SUV之一。