KESELURUHAN SISTEM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 整个系统
• 整個系統

在 印度尼西亚 中使用 Keseluruhan sistem 的示例及其翻译为 中文

Masalahnya adalah keseluruhan sistem.
问题在于整个制度。

Keseluruhan sistem dapat dianggap sebagai sebuah Hidden Markov Model( HMM).
这整个系统就是一个隐马尔可夫模型（HMM）。

Komponen terpenting terakhir dari keseluruhan sistem.
也是整个体系的顶级部分。

Keseluruhan sistem pada dasarnya adalah sistem GNU, yang ditambahkan dengan Linux.
整个系统基本上是GNU系统，加上Linux。

Dalam hal ini, mesin karaoke adalah keseluruhan sistem.
其中的Motorola单片机是整个系统的核心。

Layanan VPN dapat melindungi keseluruhan sistem dan jaringan Anda, termasuk telepon selular Anda, tablet, dan bahkan TV.
VPN服务可以保护你的整个系统和网络，包括移动电话，平板电脑，甚至电视。

Jika kontrak tidak diisolasi, ini dapat menghambat keseluruhan sistem.
如果合同没有被隔离，这可能会妨碍整个系统。

Sepenuhnya mempertimbangkan semua aspek sistem, mencapai reka bentuk pengoptimuman keseluruhan sistem, pengurusan data yang selamat, pemprosesan transaksi yang cekap, dan antara muka pengguna mesra.
充分考虑到系统的各方面因素，实现整体系统优化设计、安全的数据管理、高效的事务处理、友好的用户接口。

Jika kontrak tidak diisolasi, ini dapat menghambat keseluruhan sistem.
如果合约没有被隔离，这可能会妨碍整个系统。

Mengingat bahwa organisme adalah elemen dinamis dalam biosfer, yang merupakan keseluruhan sistem intrinsik, gagasan penyakit individu adalah abstraksi.
鉴于生物体是生物圈中的动态元素，这是一个本质上完整的系统，个体疾病的概念是一种抽象。

Satu lagi kategori jawapan datang dari mereka yang memiliki apa yang dipanggil" pandangan keseluruhan sistem".
另一类答案来自那些拥有“整体系统观点”的人。

Jaringan listrik dimaksudkan untuk dekade terakhir, namun hanya sedikit orang yang menyadari bahwa keseluruhan sistem harus menyeimbangkan penawaran dan permintaan secara seimbang dalam rentang waktu sesingkat sedetik.
電網的目標是持續數十年，但很少有人意識到整個系統必須在短時間內精確地平衡供需關係。

Bekerja selama sembilan puluh jam seminggu, mereka menulis kode sehingga satu hard drive bisa gagal tanpa merusak keseluruhan sistem.
他们能连着每周工作90个小时写代码，就为了单个硬盘的故障不会破坏整个系统。

Meski belum terbukti, para ilmuwan percaya itu keragaman spesies yang tinggi untuk bakteri usus dapat bermanfaat bagi keseluruhan sistem, dengan cara yang sama ekosistem lebih kuat sebagai hasil dari berbagai jenis spesies yang berkembang pesat.
虽然尚未证实，但科学家们认为肠道细菌的物种多样性很高可能对整个系统有益，就像它一样生态系统更强大由于许多不同类型的物种蓬勃发展。

Bekerja selama sembilan puluh jam seminggu, mereka menulis kode sehingga satu hard drive bisa gagal tanpa merusak keseluruhan sistem.
他们每周工作90个小时，编写的代码使单个硬盘驱动器出现故障也不会破坏整个系统。

Profesor Jang menyatakan Menggabungkan data besar dan teknologi kecerdasan buatan, biosensor nirkabel dapat dikembangkan menjadi keseluruhan sistem medis yang memungkinkan akses portabel ke pengumpulan, penyimpanan, dan analisis sinyal kesehatan dan informasi kesehatan pasien.
Jang教授表示：“结合大数据和人工智能技术，无线生物传感器可以发展成为一个完整的医疗系统，可以通过便携式方式访问健康信号和信息的收集，存储和分析。

Dari perspektif sistem, idenya adalah: ketika Anda mengubah bagian dari sistem apa pun, Anda mengubah keseluruhan sistem.
从系统的角度来看，它的意思是：当你更改系统的一部分时，你就更改了整个系统。

Menambahkan satu program semi-bebas pada sistem akan membuat keseluruhan sistem menjadi semi-bebas.
增加一个准自由程序到操作系统中就使整个系统变成准自由的。

Jika kita merespon tembakan revolver kaum fasis dengan tembakan revolver yang lain, tulis L'Humanite pada tanggal 23 Oktober[ 1934], Kita melupakan fakta bahwa fasisme adalah produk dari rezim kapitalis dan bahwa dalam perang melawan fasisme kita menghadapi keseluruhan sistem.
我们逐字引用一下：“如果我们用手枪来向法西斯分子的手枪还击，”（1934年）10月23日的《人道报》写道，“我们就会看不到这个事实：法西斯主义是资本主义体制的产物，在同法西斯主义战斗时，我们面对的就是整个体制。

Mereka tahu bahwa keputusan mental yang mereka buat hanya salah satu bagian dari keseluruhan sistem yang mengaktifkan kekuatan kreatif doa.
他們知道他們做出的心理決定只是激活禱告創造力的整個系統的一部分。

Dilaporkan bahwa sistem energi baru dari sistem energi baru pertama kali diluncurkan di kota universitas guangzhou dan dijadikan titik demonstrasi, kemudian direplikasi di seluruh negeri dan menghasilkan keseluruhan sistem.
据悉，摩动新能源系统首先在广州大学城运营投放，建立示范点，随后在全国复制，整系统输出。

Kami tidak hanya bisa menghilangkan kebutuhan akan chiller dan memotong penggantian bola lampu setidaknya selama tahun 11 berikutnya, namun keseluruhan sistem hanya akan diberi lampu 1200 w( penghematan ribuan bulan untuk penyimpanan lagu).
我们不仅能够消除对冷水机组的需求，并且至少在下一次11年会切断灯泡更换，而且整个系统将仅由1200w的照明提供动力（对于那些保持跟踪的人来说，每月可以节省数千美元）。

Analisis pareto digunakan untuk mengidentifikasi kontribusi apa yang dibuat oleh komponen individual dari suatu sistem terhadap keseluruhan sistem.
Pareto分析被用于识别系统中单个组成部分对整个系统的贡献。

Jika salah satu bagian dari qubit tidak menyatu, informasi yang terkandungnya tidak hilang, membuat keseluruhan sistem jauh lebih stabil.
如果量子位的某个部分出现问题，那么其中包含的信息不会就此丢失，从而确保系统整体更稳定。

Sementara beberapa mengkritik hasilnya karena terlalu teoritis dan tidak mencerminkan kenyataan penerapannya, inilah yang harus dilakukan peraturan: mengubah keseluruhan sistem, bukan hanya potongannya saja.
儘管一些批評的結果過於理論和不反光的實施的現實，這是法規應該做的事情：改變整個系統，而不只是它的一部分。

Walaupun sesetengah mengkritik keputusan itu terlalu teori dan tidak mencerminkan realiti pelaksanaan, ini adalah peraturan yang sepatutnya dilakukan: mengubah keseluruhan sistem, bukan sekadar kepingan itu.
尽管一些批评的结果过于理论和不反光的实施的现实，这是法规应该做的事情：改变整个系统，而不只是它的一部分。

Sementara beberapa mengkritik hasilnya karena terlalu teoritis dan tidak mencerminkan kenyataan penerapannya, inilah yang harus dilakukan peraturan: mengubah keseluruhan sistem, bukan hanya potongannya saja.
尽管一些批评的结果过于理论和不反光的实施的现实，这是法规应该做的事情：改变整个系统，而不只是它的一部分。

Bahkan tidak merasa bahwa seluruh sistem yang beratnya lebih dari 5 kg.
甚至不觉得整个系统的重量超过5公斤。

Namun seluruh sistemnya biasanya diangkut oleh C-130 Hercules atau pesawat lebih besar lainnya.
整个系统可以由C-130大力神或更大的飞机运输。

Kami akan memeriksa seluruh sistemnya.
我们需要看看整个系统。