KETERAMPILANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 技能
• 技巧

在 印度尼西亚 中使用 Keterampilannya 的示例及其翻译为 中文

Hobi Mamoru adalah memasak dan mendengarkan musik dan keterampilannya adalah balet.
護麻奈的趣味是烹飪及聽音樂，她的技能是跳芭蕾舞。

Sudah puas dengan keterampilannya, dia lalu duduk dan makan roti dengan tenang!
满意他的技能,然后他坐下来,静静地吃了一些waybread!

Kami juga pernah mengikuti tes Lenovo A5, kolega saya senang dengan harga dan keterampilannya!
我们也参加了联想A5测试，我的同事对价格和技术感到满意！!

Hari demi hari, pria Prancis itu mulai mengasah keterampilannya di bidang beton maupun rumput.
日復一日，這位法國男子開始磨練自己在混凝土和草地上的技能。

Balap mobil Ini merupakan permainan 3 D yang hebat yang akan menempatkan kalian untuk di tes kecepatan dan keterampilannya.
這個精彩的3D賽車遊戲將帶給你一個速度和技巧的考驗。

Dengan kreativitas dan keterampilannya yang luar biasa, Philippe adalah pemain yang akan segera memperkuat serangan kami.".
凭借他的创造力和出色的技术，菲利普是一名能立即加强我们进攻的球员。

Namun, konsumen modern tidak berhenti di situ, tetapi meningkatkan keterampilannya, melewati beberapa batasan.
然而，现代消费者并没有就此止步，而是提高了他的技能，绕过了一些限制。

Sejak awal, Saint-Maximin memercayai keterampilannya, sebuah perkembangan yang membuatnya percaya bahwa ia memiliki bakat untuk menjadi profesional.
早期，圣马克西姆（Saint-Maximin）相信自己的技能，这种发展使他相信自己有才能专业。

Balap mobil Ini merupakan permainan 3 D yang hebat yang akan menempatkan kalian untuk di tes kecepatan dan keterampilannya.
这个精彩的3D赛车游戏将带给你一个速度和技巧的考验。

Mata ajaib dapat memperbaiki tubuh King Kong, yang membuat keterampilannya meningkat, sedangkan mata dewa bisa mengandung mata ajaib.
神奇的眼睛可以修复金刚的身体，增加技能，神的眼睛可以有一个神奇的眼睛。

Ia selalu menghabiskan 10 hingga 12 jam setiap hari untuk membaca dan mempelajari motivator lainnya sehingga dapat menyempurnakan keterampilannya.
相反，他每天花10到12个小时看书和研究其他励志演讲者，以便他能够完善自己的技能。

Namun seiring berjalannya waktu, dia memperbaiki keterampilannya dan fokus pada" menemukan bug sebanyak yang saya bisa dalam waktu singkat.
但随着时间的推移，他提高了自己的技能，专注于“在短时间内尽可能多地发现bug”。

Mereka dengan senang hati mengakui pemuda yang menjanjikan dan Fyodor terus menguasai keterampilannya dalam olahraga favoritnya.
他们很高兴地承认这位有前途的年轻小伙子和费奥多尔继续掌握他最喜欢的运动技巧。

Misalnya, mereka mengambil kursus untuk meningkatkan keterampilannya atau mereka menyumbangkan ide untuk meningkatkan produktifitas perusahaan mereka.
例如，他們需要一個課程來提高他們的技能，或者他們貢獻想法，去提高他們公司的生產力。

Justru dia dilaporkan menghabiskan 10 hingga 12 jam setiap harinya untuk membaca dan mempelajari motivator lainnya agar dapat menyempurnakan keterampilannya.
相反，他每天花10到12个小时看书和研究其他励志演讲者，以便他能够完善自己的技能。

Pensiunan pembunuh bayaran harus membangkitkan kembali semua keterampilannya yang mematikan dan berperang satu orang melawan mantan majikannya.
退休的杀手必须重新唤醒他所有的致命技能，并与他的前雇主进行一战。

Sebaliknya, dia dilaporkan menghabiskan 10 hingga 12 jam setiap hari untuk membaca dan mempelajari motivator lainnya sehingga dia dapat menyempurnakan keterampilannya.
相反，他每天花10到12个小时看书和研究其他励志演讲者，以便他能够完善自己的技能。

Pensiunan pembunuh bayaran harus membangkitkan kembali semua keterampilannya yang mematikan dan berperang satu orang melawan mantan majikannya.
退役的杀手必须重新唤醒他所有的致命技能，并与他的前雇主一战…….

Kelompok bisnis dan universitas mendukung langkah tersebut dan menyerukan reformasi untuk melangkah lebih jauh membantu Inggris mengatasi kekurangan keterampilannya.
英国商业团体和大学都表示支持这一举措，但呼吁政府能够进一步改革，以帮助英国解决技能人才短缺问题。

Namun, kami juga dikenal karena kearifan dan keterampilannya yang luas dalam beberapa bahasa, termasuk banyak bahasa kuno seperti bahasa Khuzdul yang dwarf.
然而，我们也以其多种语言的广泛智慧和技能而闻名，其中包括许多古代语言，如矮人语言Khuzdul。

Sebaliknya, ia dilaporkan menghabiskan 10 hingga 12 jam setiap hari untuk membaca dan mempelajari pembicara motivasi lainnya sehingga ia dapat menyempurnakan keterampilannya.
相反，他每天花10到12个小时看书和研究其他励志演讲者，以便他能够完善自己的技能。

Namun, kami juga dikenal karena kearifan dan keterampilannya yang luas dalam beberapa bahasa, termasuk banyak bahasa kuno seperti bahasa Khuzdul yang dwarf.
然而，我們也以其多種語言的廣泛智慧和技能而聞名，其中包括許多古代語言，如矮人語言Khuzdul。

Ketika seorang penulis yang sukses menganalisis alasan untuk kesuksesannya, ia biasanya meremehkan bakat yang ia miliki sejak lahir, dan melebih-lebihkan keterampilannya dalam menggunakannya.
一个成功的作家分析自己成功的原因时，往往低估了自己的天赋，而高估了他发挥这种天赋时所用的技巧。

Kami berharap dapat bekerja dengannya untuk mengembangkan keterampilannya sebagai pengemudi yang dipertimbangkan dengan baik sambil mendukung kegiatan balap kami.".
我们期待着与他合作，开发他的技能作为一个成熟的驱动程序，而让他支持我们的赛车行动“。

Kelompok bisnis dan universitas mendukung langkah tersebut dan menyerukan reformasi untuk melangkah lebih jauh membantu Inggris mengatasi kekurangan keterampilannya, khususnya dalam bidang teknologi.
英国商业团体和大学都支持这一举措，并呼吁进一步改革，以帮助英国解决技能短缺问题，特别是在科技方面。

Memperluas/ nya keterampilannya melalui perkembangan di lapangan dan tuntutan baru,( misalnya, desain produksi digital, bentuk-bentuk narasi baru untuk film dan televisi).
通过领域的发展和新的需求扩展他/她的技能，（例如，数字化产品设计，新的叙述形式为电影和电视）.

Dia telah menerima bimbingan dari guru agama dan spiritual sepanjang jalan, menghasilkan pengembangan keterampilannya sebagai pembaca kartu tarot yang intuitif, dan pelatih kehidupan.
她一路上接受了宗教和精神教师的指导，从而形成了一个直观的塔罗牌读者和一个生活教练的技能。

Meski begitu, pekerja yang keterampilannya melengkapi tetapi tidak digantikan oleh teknologi bisa menggunakan teknologi baru agar lebih produktif dan memerintahkan upah yang lebih tinggi.
尽管如此，那些因为技能互补而不被取代的工人，反而可以利用新技术提高生产率，获得更高的工资。

Perguruan Tinggi melihat orang terpelajar sebagai orang yang keterampilannya dilengkapi dengan nilai dan cita-cita yang terus berkembang yang diidentifikasi dalam tradisi Yudeo-Kristen.
学院将受过良好教育的人视为一个人，他们的技能由不断发展的犹太教-基督教传统中确定的价值观和理想所补充。