KETIDAKSUBURAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不孕
• 不育症

在 印度尼西亚 中使用 Ketidaksuburan 的示例及其翻译为 中文

Ketidaksuburan bukan salah siapa-siapa.
孤独症不是任何人的错。

Belum juga hamil? kenali penyebab ketidaksuburan.
為什麼還沒懷孕？了解女性不孕原因.

Masalah ketidaksuburan yang tidak dapat diketahui penyebabnya( Unexplained infertility).
無法解釋的不孕（Haveunexplainedinfertility）.

Itu penyebab reversibel yang paling umum dari ketidaksuburan laki-laki.
这是男性不育症最常见的可逆原因。

Ingin hamil dengan mudah atau menghindari komplikasi ketidaksuburan juga berarti menghentikan beberapa sifat buruk atau kegiatan yang mengarah pada hal tersebut.
一直以来，渴望容易怀孕或避免不育症并发症也意味着要戒除某些弊端或导致这种情况的活动。

Pada kenyataannya, ada banyak cara untuk memecahkan masalah ketidaksuburan.
事实上，有很多方法可以解决失恋的问题。

Seperti Yesus, lihat mana-mana halangan dan ketidaksuburan yang sepatutnya, atau lebih baik, abaikan mereka sepenuhnya.
像耶稣一样，看过去任何假想的障碍，不可能的事，或更好的，忽略它们完全。

Alkitab tidak mengizinkan perceraian karena suami tidak menginginkan bayi atau karena ketidaksuburan.
圣经不允许离婚，因为丈夫不想要孩子或是因为不孕。

Salah satu amalan yang kita lakukan adalah menyedari ketidaksuburan, entropi, dan apa-apa konglomerasi perkara yang diletakkan bersama-sama dan termasuk badan kita.
我們所做的一種做法是要意識到無常，熵，以及任何集合在一起的東西都會崩潰-包括我們的身體。

Tiba-tiba, pada usia 29 tahun, dia dihadapkan dengan ketidaksuburan dan penderitaan.
突然，在29岁时，他面临着无常和痛苦。

Karena ketidaksuburan merupakan masalah yang begitu sensitif, banyak pasangan yang telah menggunakan metode ini berhasil lebih memilih untuk menyimpannya untuk diri mereka sendiri.
因为不孕是这样一个敏感的话题，谁使用这些方法的许多夫妇成功宁愿保持它自己。

Wanita yang minum banyak kopi setiap hari tidak akan menghadapi kesulitan untuk hamil atau ketidaksuburan.
每天喝很多咖啡的妇女在怀孕或不孕不会面对困难。

Sebagian besar obat kesuburan konvensional yang diresepkan untuk wanita juga digunakan untuk mengobati ketidaksuburan pria karena hormon yang sama mengendalikan reproduksi pada keduanya.
大多数用于女性的常规生育药物也用于治疗男性不育症，因为同样的激素控制着两者的生殖。

Menurut laporan dari CDC, sekitar 41.6 persen orang kekurangan vitamin D dan hal tersebut bisa di kaitkan dengan ketidaksuburan.
美国疾控中心报告显示，41.6%的人缺乏维生素D，这可能与不孕有关。

Penyakit ini amat sukar di kalangan wanita, dan ia sering disertai dengan penyakit keradangan pelvis, ketidaksuburan, kehamilan ektopik( ketika janin berkembang di luar rahim), dan peningkatan risiko mengidap HIV.
这种疾病在女性身上特别严重，常伴有盆腔炎，不孕症，宫外孕（当胎儿在子宫外发育时）以及感染艾滋病毒的风险增加。

Plus, ada kekhawatiran bahwa dosis terlalu tinggi bisa menyebabkan keracunan serta meningkatkan risiko depresi atau ketidaksuburan.
此外，人们担心过高的剂量可能会导致毒性，并增加抑郁或不孕的风险。

Beberapa perempuan yang jelaskan mengatasi ketidaksuburan dengan bantuan terapis alternatif pergi ke mereka karena mereka telah ditawarkan obat untuk menginduksi ovulasi tetapi enggan untuk membawa mereka ketika mereka mengetahui dari efek samping.
幾位在替代治療師的幫助下描述克服不孕症的女性去了他們，因為他們曾被提供誘導排卵的藥物，但在得知可能的副作用時不願意服用它們。

Dengan kata lain, jika calon ayah merokok, apakah bisa menyebabkan ketidaksuburan bagi anaknya di masa depan?
换句话说，如果男性伴侣吸烟，他的吸烟会导致他未来的孩子不孕吗?

Dokter akan mengadakan pemeriksaan fisik pada kedua pihak untuk mengetahui kondisi kesehatan mereka pada umumnya serta untuk mengevaluasi adanya gangguan fisik penyebab ketidaksuburan.
医生将对双方进行身体检查，以确定其一般健康状况，并评估可能导致不孕的身体疾病。

Menurut Centers for Disease Control And Prevention, penyakit kelamin yang tidak mendapatkan pengobatan yang tepat dapat menyebabkan ketidaksuburan pada 24.000 perempuan setiap tahunnya.
根据疾病控制和预防中心的数据，在美国，未经治疗的性传播疾病每年至少导致24000名女性不孕。

Jika tahap jatuh di bawah kira-kira 18%, berhenti ovulasi tetapi jika ia meningkat ke tahap yang sangat tinggi- biasanya kira-kira 50% beratnya- ia juga menyebabkan ketidaksuburan.
如果水平下降關於18％，排卵停止，但如果它升高到非常高的水平-通常約為她體重的50％-它也會導致不孕。

Penyakit, cedera, masalah kesehatan kronis, pilihan gaya hidup dan faktor lainnya dapat berkontribusi dalam menyebabkan ketidaksuburan pria.
疾病，伤害，慢性健康问题，生活方式的选择和其他因素也可以在引起男性不育症。

Radiasi panggul setelah persalinan bisa dipertimbangkan, tetapi harus didiskusikan dengan pasien karena ini bisa menyebabkan ketidaksuburan.
產後可考慮在骨盆進行放射治療，但是應與病患討論後再進行，因為此治療可能導致不孕。

Penyakit, cedera, masalah kesehatan kronis, pilihan gaya hidup dan faktor lainnya dapat berkontribusi dalam menyebabkan ketidaksuburan pria.
疾病，受伤，慢性健康问题，生活方式的选择和其他因素可能在导致男性不育症方面发挥作用。

Tingkat kortisol yang tinggi memiliki dampak besar pada banyak wilayah otak, yang mengakibatkan kemarahan, pikiran untuk bunuh diri, obesitas dan ketidaksuburan.
高皮質醇水平對許多大腦區域產生巨大影響，導致憤怒，自殺念頭，肥胖和不育。

Jika tahap jatuh di bawah kira-kira 18%, berhenti ovulasi tetapi jika ia meningkat ke tahap yang sangat tinggi- biasanya kira-kira 50% beratnya- ia juga menyebabkan ketidaksuburan.
如果这个数字降至18%以下，排卵过程就会停止；但如果它升到非常高的水平--通常认为超过50%的时候，这也将导致不孕。