在 印度尼西亚 中使用 Ketika dokter 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ketika dokter tidak bertanya.
當醫生不問.Saya terkejut ketika dokter mengatakan itu.
Ketika dokter datang, ia mendapati wanita tua itu.
当医生来的时候，他们发现老年人.Nenek sudah meninggal ketika dokter datang.
爷爷却在医生到来前，离开了人世。Ketika dokter mereka menyarankan reproduksi pihak ketiga, mereka membasahi.
当医生建议第三方生殖时，他们会发毛。Pengecualian terhadap aturan ini adalah ketika dokter menyarankannya untuk alasan tertentu.
该规则的例外是当医生出于特定原因建议时。Ketika dokter bertanya kepada saya pada skala 1 ke 10 bagaimana sakitnya, respons saya adalah 20!
当医生问我从1到10的疼痛程度时，我的反应是20！!Apa yang dapat dilakukan orang-orang ini ketika dokter meresepkan obat yang berbentuk tablet?
当医生开出片剂形式的药物时，这些人能做什么？?Ketika dokter bertanya kepada saya pada skala 1 ke 10 bagaimana sakitnya, respons saya adalah 20!
當醫生問我從1到10的疼痛程度時，我的反應是20！!Sophie ingat nenek mengatakan sesuatu semacam itu pada hari ketika dokter menyatakan dirinya sakit.
索菲记得格兰尼在医生告诉她生病的那天说了这样的话。Ketika dokter memeriksanya, mereka mendapati bahwa tenggorokannya bengkak dan nyeri di tenggorokan dan lehernya.
当医生检查他时，发现他的喉咙和脖子上有肿胀和压痛.Sophie ingat nenek mengatakan sesuatu semacam itu pada hari ketika dokter menyatakan dirinya sakit.
苏菲记得格兰尼在医生告诉她生病的那天说了这样的话。King George V ketika dokter telah menyarankan bahwa ia bersantai di pantai istana di Bognor Regis.
出自：乔治四世，他的医师建议他在博格内吉斯（BognorRegis）的海边宫殿休息。Sophie ingat nenek mengatakan sesuatu semacam itu pada hari ketika dokter menyatakan dirinya sakit.
苏菲记得当医生告诉奶奶她生病的那天，奶奶说了类似的话。Ketika dokter kemudian datang, mereka mengatakan bahwa dia meninggal karena penyakit jantung- karena terlalu bahagia.
当医生到来时，他们说她因乐极生悲而死于心脏病。Sophie ingat nenek mengatakan sesuatu semacam itu pada hari ketika dokter menyatakan dirinya sakit.
苏菲记得那天医生说告诉祖母她生病了时,祖母说过同样的话。Ketika dokter tiba mereka mengatakan Louise telah tewas akibat serangan jantung- akibat rasa senang yang mematikan.
当医生们赶到时，他们说路易斯死于心脏病，死于致命的喜悦。Tapi kita tidak bisa mengabaikan fakta bahwa ketika dokter memperlakukan" non-penyakit", mereka menuai imbalan uang yang tampan.
但我们不能忽视这样一个事实：当医生治疗“非疾病”时，他们会获得可观的金钱奖励。Luis, ketika dokter mengatakan bahwa aku terkena AIDS, aku baru menyadari betapa bodohnya aku selama ini.
路易斯，当医生告诉说我得了艾滋病的时候，我真正的意识到自己的行为是多么的愚蠢。Tapi kita tidak bisa mengabaikan fakta bahwa ketika dokter memperlakukan" non-penyakit", mereka menuai imbalan uang yang tampan.
但我們不能忽視這樣一個事實：當醫生治療“非疾病”時，他們會獲得可觀的金錢獎勵。Ketika dokter kemudian datang, mereka mengatakan bahwa dia meninggal karena penyakit jantung- karena terlalu bahagia.
医生来后，他们说她是死于心脏病一一说她是因为极度高兴致死的。Saya tidak tahu bahwa ketika dokter memasukan 10 partikel ke dalam tubuh saya saya hanya mendengar suara sibuk.
我不知道医生是何时将10颗粒子放入了我的身体，只听见他们一阵阵忙碌的声音。Ketika dokter mengatakan anak saya seberat 7,1 kilogram, kami tidak mempercayainya," kata Tran Van Quan, ayah dari bayi tersebut.
当医生说我的孩子是7.1公斤时，我们都不敢相信，”父亲TranVanQuan周一告诉法新社。King George VKata: King George V ketika dokter telah menyarankan bahwa ia bersantai di pantai istana di Bognor Regis.
出自：乔治四世，他的医师建议他在博格内吉斯（BognorRegis）的海边宫殿休息。Ketika dokter mengatakan pada saya bahwa saya harus dioperasi, saya merasa bahagia, ini penderitaan yang tidak saya inginkan terjadi pada orang lain.
当医生那时向我说可以做手术，我很高兴，这是我不希望有的痛苦。Akhirnya, tepat ketika dokter dan polisi tiba, dia pergi ke rumah si pendeta dan kami bertiga lalu keluar ke halaman.
最后,就像医生和警察官员露面,他示意牧师,我们三个去草坪。Ketika dokter membatasi rokok Brezhnev, ia pun membawa wadah rokok dengan pengatur waktu yang membuka tidak lebih dari sekali setiap 45 menit.
医生开始限制勃列日涅夫吸烟后，他让人做了一个带计时器的烟盒，这个烟盒每过45分钟才能打开一次。Dalam setiap kasus ada saat ketika dokter memindahkan perbannya, dan wanita itu melihat ke cermin untuk melihat wajah barunya untuk pertama kalinya.
每一次，医生都拿走了绷带，那个女人第一次看着镜子看到了她的新脸。Karena itu, ketika dokter meminta saya mempertimbangkan untuk menjalani kemoradioterapi sesegera mungkin, saya langsung menolak.
所以，当医生让我尽快考虑接受放化疗时，我立即拒绝了。Ketika dokter mencari peradangan, mereka menguji beberapa tanda dalam darah Anda, termasuk protein C-reactive( CRP), homocysteine, TNF alpha, dan IL-6.
当医生寻找炎症时，他们会测试血液中的一些标记物，包括C反应蛋白（CRP），同型半胱氨酸，TNFα和IL-6。
