KETIKA MEREKA MASUK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 当他们进入
• 当他们皈依

在 印度尼西亚 中使用 Ketika mereka masuk 的示例及其翻译为 中文

Maka ketika mereka masuk ke( tempat) Yusuf, mereka berkata:" Hai!
古12:88】當他們進去見優素福的時候，他們說:"權貴啊!

Sebagai contoh, yang tidak mengenakan bayaran ketika mereka masuk dan menyimpulkan wang.
例如，不收取费用，当他们进入，并推断金钱。

Ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata:" Selamat sejahtera kepadamu!".
當時，他們進去見他，說：「祝你平安。

Saya bertanya James apa saran dia akan memberi anak-anaknya ketika mereka masuk ke dunia kerja.
我问詹姆斯有什么意见，他会给他的儿子，当他们进入劳动力市场加强。

Dimuliakan?;( ingatlah) ketika mereka masuk ke tempatnya lalu mengucapkan: Salaamun.
耶户进入城门的时候，她说：「平安吗，杀主的心利？」.

Semua anggota tim mereka kecuali Angelina sudah berada di kamar ganti ketika mereka masuk.
他们所有的队友，但安吉丽娜已经在更衣室，当他们进入。

Ketika mereka masuk ke dalam rumah itu, Isboset sedang berbaring di tempat tidur dalam kamar tidurnya.
他们进房子的时候，伊施波设正在卧房里躺在床上。

Untuk memahami dan mengurangi residivisme, ilmuwan sosial dan pembuat kebijakan perlu memahami pengalaman orang ketika mereka masuk kembali ke masyarakat.
为了理解和减少再犯，社会科学家和政策制定者需要了解人们重新进入社会时的经历。

Ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata:" Salam sejahtera kepadamu!
当时，他们进去见他，他们说：祝你平安！他说：祝你们平安！!

Lengannya sering digambarkan dalam gerakan yang agresif, menunjukkan bahwa ia siap untuk memecah-belah orang mati ketika mereka masuk ke tempatnya.
祂的手臂经常做出攻击的姿势，表示祂准备好在亡者进入祂的领土时撕裂他们。

Ketika mereka masuk ke Betlehem, gemparlah seluruh kota itu karena mereka, dan perempuan-perempuan berkata:" Naomikah itu?".
她们到了伯利恒，全城都因他们而震动起来；妇女们说∶「这是拿俄米么？」.

Tentu saja musim panas ini memberikan dasar yang memungkinkan siswa untuk fokus pada mengasah keterampilan mereka ketika mereka masuk ke kursus lebih maju, daripada harus mempelajari konsep saat mereka pergi.
今年夏天课程提供了一个基础，使学生把重点放在磨刀他们的技能，当他们进入更高级的课程，而不是学习的概念，因为他们去。

Ketika mereka masuk ketempatnya, lalu mereka mengucapkan:" salaam". berkata ibrahim:" sesungguhnya kami merasa takut kepadamu"!
當他們進入他的地方說“平安”時，他(伊布拉欣)說：“我們駭怕你們!

Pada masa bayi, mereka belajar bahasa asli daerah pulau mereka dan, ketika mereka masuk sekolah, mereka belajar Bahasa Indonesia- bahasa nasional dan media pengajaran di lembaga pendidikan di semua tingkat di seluruh negeri.
在起步阶段，他们学习他们的岛屿地区的母语，当他们进入学校，所学印尼语-民族语言和教学的教育机构中的各级遍布全国各地。

Ketika mereka masuk ke Betlehem, gemparlah seluruh kota itu karena mereka, dan perempuan-perempuan berkata: Naomikah itu?
他们来到伯利恒时，所有的城市都绕着他们走，他们说，这是Naomi?

Mungkin seseorang yang berpikir tentang kegiatan kami di sini menjadi sangat gembira bahwa kami akan menjadikan pasar utama sebagai Bitcoin fisik, dan ketika mereka masuk ke dalamnya mereka menyadari bagian dari evolusi tetapi belum tiba di sini.
也许有人在考虑我们在这里的活动，我们非常兴奋我们将市场作为主要和物理比特币，当他们进入它时，他们意识到了部分进化，但它还没有到来。

Maka ketika mereka masuk ke( tempat) Yusuf, mereka berkata:' Hai Al Aziz, kami dan keluarga kami telah ditimpa kesengsaraan.
八八.當他們進去見優素福的時候，他們說：「權貴啊！我們和我們的眷屬遭遇了.

Pada abad kesepuluh, kaum Ismaili menghidupkan kembali mitologi ini- yang telah ditinggalkan oleh kaum Muslim Persia ketika mereka masuk Islam, namun tetap menjadi bagian dari warisan kultural mereka- dan menggabungkannya secara imajinatif dengan doktrin emanasi Platonis.
在第十世纪,的伊斯玛仪派复兴了这一神话被波斯穆斯林放弃当他们皈依伊斯兰教,但仍然是文化遗产的一部分,并融合想象射气的柏拉图的学说。

Maka ketika mereka masuk ke( tempat) Yusuf, mereka berkata:" Hai Al Aziz, kami dan keluarga kami telah ditimpa kesengsaraan.
八八當他們進去見優素福的時候，他們說：「權貴啊！我們和我們的眷屬遭遇了災害，.

Tapi dia salah, satu-satunya guru yang hadir ketika mereka masuk adalah Profesor Binns, melayang sekitar satu inci dari kursinya seperti biasa dan bersiap-siap melanjutkan dengungannya yang membosankan mengenai perang para raksasa.
可他错了，当他们进入教室时，出现在他们眼前的只有唯一一位老师--宾斯教授，像平时一样飘浮在椅子上方一英尺的地方，正准备继续讲授单调而又长篇累牍的巨人战争。

Ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata:" Salam sejahtera kepadamu!" ia menjawab: salam sejahtera kepada kamu!
当时，他们进去见他，他们说：“祝你平安！”他说：“祝你们平安！”他想这些是生客。!

Ketika mereka masuk mengunjungi dia seraya berkata: Salam sejahtera, beliau menjawab: Salam sejahtera juga, kalian adalah kaum yang tidak dikenal.
當時，他們進去見他，他們說：「祝你平安！」他說：「祝你們平安！」他想這些是生客。

Ketika mereka masuk mengunjungi dia seraya berkata: Salam sejahtera, beliau menjawab: Salam sejahtera juga, kalian adalah kaum yang tidak dikenal.
当时，他们进去见他，他们说：「祝你平安！」他说：「祝你们平安！」他想这些是生客。

Ketika mereka masuk ke tenda pertemuan, mereka harus dibasuh dengan air supaya mereka tidak mati, atau ketika mereka mendekati mazbah untuk melayani, yaitu untuk membakar persembahan dengan api kepada TUHAN.
他們進會幕的時候，或是走近祭壇敬拜，給耶和華焚燒火祭的時候，都要用水洗濯，免得死亡。

( 88) Maka ketika mereka masuk ke( tempat) Yusuf, mereka berkata:" Hai Al Aziz, kami dan keluarga kami telah ditimpa kesengsaraan dan kami datang membawa barang-barang yang tak berharga, maka sempurnakanlah sukatan untuk kami, dan bersedekahlah kepada kami, sesungguhnya Allah memberi balasan kepada orang-orang yang bersedekah".
當他們進去見優素福的時候，他們說：“權貴啊！我們和我們的眷屬遭遇了災害，只帶來了一點劣質財物，請你給我們足量的糧食，請你施捨給我們。

( 88) Maka ketika mereka masuk ke( tempat) Yusuf, mereka berkata:" Hai Al Aziz, kami dan keluarga kami telah ditimpa kesengsaraan dan kami datang membawa barang-barang yang tak berharga, maka sempurnakanlah sukatan untuk kami, dan bersedekahlah kepada kami, sesungguhnya Allah memberi balasan kepada orang-orang yang bersedekah".
當他們進去見優素福的時候，他們說：“權貴啊！我們和我們的眷屬遭遇了災害，只帶來了一點劣質財物，請你給我們足量的糧食，請你施舍給我們。

Profesor Marchbanks dan Tofty berjalan di antara mereka, mengawasi ketika mereka memasukkan kedudukan tepat bintang-bintang dan planet-planet yang sedang mereka amati.
马奇班克斯教授和Tofty教授在他们中间漫步，看着他们进入他们观察的恒星和行星的精确位置。