KILANG ANGGUR 中文是什么意思

Kilang anggur dan restoran.

葡萄酒厂和餐厅.

Kami mengunjungi tiga kilang anggur hari ini.

当天，我们参观了三个酒庄。

Kilang anggur bukanlah satu-satunya tujuan wisata di Yarra Valley.

酒莊並不是雅拉河谷（YarraValley）唯一的吸引之處。

Bus wisata berhenti di pantai, kilang anggur dan museum.

观光巴士停在海滩、酿酒厂和博物馆。

Mengunjungi kilang anggur d'Arenberg dan membuat minuman anggur campuran sendiri.

參觀黛倫堡酒莊並親自混合製成自己的葡萄酒。

Cantina berarti harfiah' gudang' atau' kilang anggur'.

Cantina，本意为“酒窖”或“酿酒厂”的意思。

Kunjungi beberapa kilang anggur terbaik di Australia.

探访澳大利亚最棒的一些葡萄酒庄.

Biarkan mereka mengarahkan Anda menuju ombak, gua dan kilang-kilang anggur di Margaret River.

让它们带领你去看看玛格丽特河（MargaretRiver）水浪、洞穴和酒庄。

Kilang-kilang anggur ini bukan semata-mata tempat untuk mencicipi dan membeli anggur..

这些酒庄不单只是品尝及购买葡萄酒的地点。

Kayuh sepeda Anda melintasi 120 kilang anggur atau bertamasya dengan kereta kuda.

骑车或坐马车漫游这里的120家葡萄酒庄。

Setelah sarapan di hotel, Anda akan dijemput oleh supir untukmengikuti tur sehari penuh mengunjungi beberapa kilang anggur di kawasan ini.

在酒店享用完早餐之後，司機便會帶您展開為期一日的旅程，參觀一些位於這個地區的酒廠。

Ini adalah tempat restoran dan kilang anggur kelas dunia, dan kota-kota kecil yang belum ditemukan.

里有世界一流的餐厅和酒庄，以及未被发现的小镇。

Kilang anggur ini dinamai untuk mengenang Audrey Wilkinson, yang mewarisi perkebunan anggur di usia 15 tahun setelah ayahnya wafat.

酒莊以奧卓麗威金森（AudreyWilkinson）之名命名，在父親去世後，年僅15歲的Audrey繼承了這座葡萄園。

Ini adalah tempat restoran dan kilang anggur kelas dunia, dan kota-kota kecil yang belum ditemukan.

这里有世界一流的餐厅和酒庄，以及未被发现的小镇。

Sebelum menuju ke Napa Valley, Anda dapat pergi ke pusat layanan penumpang di kota untukmendapatkan peta kilang anggur dan meminta informasi seperti perayaan atau hotel.

来到纳帕谷前，可以先前往市区的旅客服务中心索取酒庄地图，并询问庆典活动或旅馆等资讯。

Kami mengunjungi 5 kilang anggur dan menikmati anggur pribadi dan mencicipi minyak zaitun.

我么参觀了5個酒莊，品嘗了私人葡萄酒和橄欖油。

Keesokan paginya kami bertemu Roberto lagi untuk perjalanan ke 2 kilang anggur dan kunjungan singkat ke Monteriggioni.

第二天早上，我們再次見到了羅伯托，前往兩家葡萄酒廠，並短暫訪問了蒙特里久尼。

Menariknya, ada kilang anggur di ujung timur Long Island, tidak jauh dari Point Montauk, yang disebut Pindar Vineyards.

有趣的是長島東邊有個釀酒廠，離蒙托克不遠，叫做PindarVineyards（pindar釀酒/葡萄園）。

Dengan berkendara singkat Anda bisa mengunjungi 30 kilang anggur dan lapangan golf Monterey Peninsula yang terkenal.

驱车不远即可前往30家酒庄和著名的蒙特瑞半岛(MontereyPeninsula)高尔夫球中心。

Menariknya, ada kilang anggur di ujung timur Long Island, tidak jauh dari Point Montauk, yang disebut Pindar Vineyards.

有趣的是，在长岛的东边有一个酿酒厂，离蒙托克角不远，名字就叫Pindar葡萄庄园（PindarVineyards）。

Setelah mencicipi anggur di ruang cicip anggur,Anda dapat menjelajahi Museum Kilang Anggur dan gudang anggur bawah tanah yang asli.

在酒窖品嚐葡萄酒後，您可以探索酒莊博物館和原有的地下酒窖。

Semua limbah hijau, karton dan kertas dari kilang anggur dan restoran- didaur ulang melalui peternakan cacing di lokasi untuk digunakan kemudian sebagai pupuk.

来自酒厂和餐馆的所有绿色废物，纸板和纸张都通过现场蠕虫农场进行回收，以备后用作肥料。

Jika kamu mencari petualangan, pertimbangkan untuk naik taksi air ke kepulauan Pakleni dekat Kota Hvar atau berjalan-jalan ke tebing selatan untukmakan siang di kilang anggur setempat.

如果您正在寻找冒险之旅，可以考虑乘坐水上出租车前往赫瓦尔镇附近的Pakleni群岛，或者步行前往南部的悬崖，在当地的酒厂享用午餐。

Di Flinders, Anda bisa menemukan kilang anggur, padang golf dan pantai-pantai yang luar biasa.

在弗林德斯（Flinders），您会找到美丽的海滩、葡萄酒庄和高尔夫球场。

Kawasan anggur Margaret River hanya menyumbang sekitar tiga persen dari produksi anggur di Australia, namun menghasilkan 20 persen produk premium,jadi jangan lupa untuk mengunjungi beberapa kilang anggur yang terkenal.

玛格丽特河葡萄酒产区仅占澳洲葡萄酒产量的约3％，但却占高品质产量的20％，因此不能错过参观一些杰出的葡萄酒庄。

Namun, rahasia sukses kilang anggur tidak hanya dalam skala tapi juga dalam pendekatan produksi: Ini adalah modern, teknologi, dan bahkan ilmu intensif proses.

然而，酿酒厂成功的秘诀不仅在于规模，而且在于生产方式：这是一个现代化，技术化，甚至科学密集型的过程。

Berbagai kilang anggur terbaik, seperti Montalto dan Ten Minutes by Tractor, juga memiliki restoran terkenal yang sangat cocok untuk santap siang.

許多最好的酒莊，如蒙特鎮（Montalto）和收割機十分鐘（TenMinutesbyTractor），均擁有著名的餐廳，是午餐的絕佳選擇。

Selain itu terdapat kilang-kilang anggur yang menawarkan wisata dan umumnya ada banyak kegiatan untuk pergi ke, dengan banyak orang yang memilih untuk mengunjungi selama bulan Maret dan April mencicipi anggur..

或者有提供旅游的酿酒厂和一般有大量的品酒要去，很多人选择在3月和4月期间访问的事件。