KITA MENERIMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我们接受
• 我们收到
• 我们得到了
• 我们接收
• 我们接纳

在 印度尼西亚 中使用 Kita menerima 的示例及其翻译为 中文

Di sinilah tempat kita menerima latihan.
但是，在这里我们得到了锻炼。

Kita menerima banyak pengaduan hari ini.
今天，我收到了很多执行裁决。

Bilakah atau bagaimanakah kita menerima Roh Kudus?
何時／如何我們接受聖靈？?

Sebelum kita menerima senyuman kita harus tersenyum.
在我们收到微笑之前，我们必须微笑。

Soalan: Bilakah atau bagaimanakah kita menerima Roh Kudus?
問題：何時／如何我們接受聖靈？?

Sebelum kita menerima senyuman kita harus tersenyum.
在我們收到微笑之前，我們必須微笑。

Kita memohon padanya juga untuk membantu kita menerima saudara-saudari kita yang sakit.
我们也请求她帮助我们接待我们患病的弟兄姊妹们。

Kita menerima cinta yang kita pikir kita pantas.".
我們接受我們認為我們應得的愛".

Yakinlah bahwa kita menerima informasi yang benar.
请放心，正确的信息会被我们接收。

Kita menerima satu sama lain itu seperti Kristus telah menerima kita..
我们接纳彼此要像主耶稣接纳我们那样。

Ini adalah salah satu hukum kehidupan universal: Sebelum kita menerima cinta, kita harus memberi cinta.
這是生活的普遍規律之一：在我們接受愛之前，我們必須給予愛。

Pada saat baptisan kita menerima jubah putih, pakaian perkawinan untuk Allah.
在洗礼时我们收到一件白色长袍，为天主的婚礼服装。

Itu adalah, tentu saja, di tempat ini lagi bagaimana obat bekerja, apa hasil yang bisa kita harapkan jika kita menerima itu.
是的，当然，在这个地方提到如何的药起作用，什么样的结果可以我们希望，如果我们接受它。

Jika kita menerima bahwa Alkitab berasal dari Allah, seseorang harus mengaku adanya Allah.
当然，接受圣经是从上帝而来，一个人必须承认上帝。

Marilah kita memohon Maria, Bunda Kehidupan, untuk membantu kita menerima dan menghasilkan kesaksian secara terus menerus bagi" Injil Kehidupan".
让我们恳求玛利亚、生命的母亲，帮助我们接收并承担不断见证『生命的福音』。

Jika kita menerima bahwa Alkitab berasal dari Allah, seseorang harus mengaku adanya Allah.
當然，接受聖經是從上帝而來，一個人必須承認上帝。

Setiap tahun lebih dari 200 siswa Hungaria menghabiskan satu semester di luar negeri dan sekitar kita menerima jumlah yang sama dari 160 universitas mitra.
每年有超过200的匈牙利学生花一个学期在国外，约我们接受来自160所合作大学的数量相同。

Jika kita menerima karunia itu, sejarah akan berubah, dimulai dari diri kita masing-masing.
若我们接纳祂，历史将从我们每个人开始发生变化。

Jika kita tidak melalui salah satu tahapan membiarkan ini ketika menghadapi kesulitan, kita pasti harus memulai lagi prosesnya sampai kita menerima kenyataan dari situasinya.
如果我们在遇到困难时没有经历其中一个放手阶段，我们必然会再次开始这个过程，直到我们接受现实情况为止。

Pada pertengahan Maret, 1957, kita menerima pesan mendesak dari Departemen Kepolisian dio Alexandria.
年3月中旬，我们收到亚历山大警察局发来的紧急信息。

Jika kita menerima dana dari rekening pihak ketiga, dana tersebut akan dikembalikan ke rekening pengirim.
如果我们收到来自第三方的入金，资金将被返还至汇款人账户。

Lebih dari itu, begitu kita menerima kepercayaan, itu tidak hanya memberi tahu kita apa yang harus dirasakan;
更重要的是，一旦我們接受了一種信念，它不僅告訴我們感受到什麼;

Kita menerima bahwa persaingan militer, ekonomi dan politik yang kuat kini sedang berlangsung di seluruh dunia.
我们承认，轰轰烈烈的军事、经济和政治竞争正在世界各地上演。

Ketika kita mencintai seseorang, kita menerima kelemahan mereka, kesalahan mereka, ketidaksempurnaan mereka, sama seperti kita merayakan keberadaan mereka dalam hidup kita..
当我们爱一个人，我们接受他们的弱点，他们的错误，自己的缺陷，正如我们庆祝他们在我们的生活。

Ketika kita menerima keselamatan melalui Yesus Kristus, kita dibaptis sebagai proklamasi iman itu.
当通过耶稣基督接受救恩时，我们受洗是对这个信心的宣告。

Kita menerima bahwa persaingan militer, ekonomi dan politik yang kuat kini sedang berlangsung di seluruh dunia.
我们承认，轰轰烈烈的军事、经济和政治竞赛正在世界各地上演。

Kalau kita menerima berdiamnya Roh Kudus, itu berarti bahwa Tuan kita adalah Jahweh dan Dia adalah Raja kita..
如果我们接受了圣灵的内住，那意味着我们的主人就是神，他是我们的王。

Jika kita menerima perilaku ini, maka tidak lama kemudian kita akan beranggapan bahwa seks di luar nikah juga diperbolehkan.
如果我們接受這種行為，不久我們就會認為任何婚外情都是可以接受的。

Ketika kita menerima bahwa jiwa adalah tidak bisa dihancurkan dan kehidupan kekal, kita menyadari tidak ada hal seperti" kematian.".
当我们接受灵魂是坚不可摧的，生活是永恒的，我们知道有因为没有这样的事“死亡”。

Selama ini, kita menerima bahwa Gulungan Laut Mati ditemukan hanya dalam 11 gua di Qumran, tapi sekarang tidak diragukan lagi ada gua ke-12.
到目前为止，人们已经接受死海卷轴仅在11个洞穴中发现Qumran，但现在毫无疑问，这是第12个洞穴.