KOLEGA 中文是什么意思

Ketiga, pemberian kolega.

第三，朋友赠送。

Ini benar-benar seorang kolega, Watson, sesuai dengan kita.

这是一个同事,华生,在我们自己的心。

Pada akhirnya, saya akan menghormati para kolega saya.

最后作为结果，我会尊敬我的同行们。

Salah satu kolega saya dan salah satu warga sipil terluka.

我的一名同事和一位平民受了伤。

MacDonald dan White Mason tertegun menatap kolega mereka yang terkenal itu.

麦克唐纳和怀特・梅森惊奇地瞪着大眼望着他们这位出名的同行。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

teman dan kolega

Nasib kedua kolega yang mereka tinggalkan masih belum diketahui.

他們留在後面的兩位同事的命運仍未可知。

Anda senang sekali sampai ingin bersorak tapi Anda tidak mau membuat kolega di kantor takut.

你很高兴，想要大喊大叫，但是你不想吓到办公室里的同事。

Saya doakan kolega lama saya meraih sukses di kompetisi ini.

我祝愿我所有的老同事们在比赛中取得好成绩。

Meskipun demikian, kehidupan di kota ini tidak berhenti karena banyak orang tetap pergi bekerja danbertemu kolega.

但城市生活却没有停息，许多人仍去上班或见朋友。

Saya doakan semua kolega saya meraih sukses di kompetisi ini.

我祝愿我所有的老同事们在比赛中取得好成绩。

Jennifer Chayes, David Pennock, danseluruh kelompok ilmu sosial komputasional adalah tuan rumah dan kolega yang luar biasa.

珍妮弗·蔡斯，大卫·彭诺克，而整个计算的社会科学团体进行了精彩的主人和他的同事。

Ketika berkumpul dengan para kolega, sebaiknya hindari hal tersebut.

如果想和同事相处融洽的话就要避免做这些事情了。

Mantan kolega saya di CFA mengkonfirmasi hal itu hanya sedikit orang yang menerima saran ini untuk pergi pada hari larangan api total.

我以前在终审法院的同事们证实很少有人接受这个建议，以在整个禁火日离开。

Setiap kali ia berbicara dengan kolega ini, ia merasa bahwa kolega ini benar.

每次跟这个同事讲话，她直觉地就知道他说得没错。

Broker telah memperluas persediaan produk dan jasa dalam menanggapi umpan balik dari klien,mitra cerdas, dan kolega yang berpengalaman.

经纪商一直在扩大服务和产品库，以响应客户，精明的合作伙伴和经验丰富的同事的反馈。

Nasib kedua kolega yang mereka tinggalkan masih belum diketahui.

他们留在后面的两位同事的命运仍未可知。

Masalah-masalah hukum yang dapat timbul dalam berbagai bidang kehidupan: di keluarga, di tempat kerja,dalam hubungan dengan tetangga atau kolega.

法律问题可能会出现在最多不同生活领域中：在家庭、工作、与邻国的关系或者他的同事。

Saya selalu mendukung kolega saya karena kami merasa sama ketika menang dan kalah.

我一直支持我的同僚，因为不管输赢，我们都感同身受。

Saat Anda menyimpan dokumen dalam perpustakaan di situs SharePoint organisasi Anda, Anda dan kolega Anda memiliki lokasi terpusat untuk mengakses dokumen.

在您的组织的SharePoint网站上的库中保存文档时，您和您的同事有访问文档的中心位置。

Secara global, kolega wanita kami mewakili 40% dari manajemen senior dan keseluruhan tenaga kerja.

在全球范围内，我们的女性员工占据了所有员工的40％，在高级管理层的占比也达到了36％。

Ibunya kemudian memperkenalkan Non, putra seorang kolega, karena ia membutuhkan bimbingan belajar dari Kao.

随后，他的母亲介绍了农，一个同事的儿子，因为他需要高老师的辅导。

Obligasi dan studi kolega'( 2012) juga mencoba untuk mendeteksi efek perawatan ini pada teman-teman dari orang-orang yang menerima mereka.

债券及其同事的研究(2012)也试图来检测那些谁接待他们的朋友这些治疗的效果。

Hampir setiap pekerja yang melewati fase interview di Google berbicara paling tidak dengan enam interviewer,yang berasal dari pihak manajemen, atau kolega potensial mereka sendiri.

实质上每个参加Google面试的人至少与六位面试官交谈过，后者均是公司管理层面或潜在同事组成的。

Selama beberapa dekade, pelopor dan kolega telah terus berusaha dan membangun landasan yang kuat untuk pengembangan Sekolah Manajemen saat ini.

几十年来，先行者和同仁一直在不断努力，为现任管理学院的发展奠定了坚实的基础。

Sebagai contoh, orang yang diwawancarai mungkin mengatakan bahwa mereka adalah manajer penjualan terbaik dalam pekerjaan mereka sebelumnya ataulebih baik dalam sesuatu daripada mantan kolega mereka.

例如，受訪者可能會說他們在以前的工作中是最好的銷售經理，或者比他們以前的同事更好。

Dengan menggunakan teknologi baru, saya dan kolega telah mampu mengurutkan rangkaian genetik lengkap pertama untuk kode untuk protein lem laba-laba.

利用新技术，我的同事和我已经能够为蜘蛛胶蛋白编码的第一个完整的基因序列排序。

Seorang kolega keluar untuk makan siang mengirim pesan untuk mengatakan ada insiden di London Bridge dan dia tidak dapat menyeberang kembali ke sungai.

比尔说：“一个同事出去买午饭，他发了一条信息，说伦敦桥出了事故，他不能过河回来。

Setiap hari, di seluruh dunia, 13.000 kolega dan jaringan akuntan serta mitra lokal kami mendukung dan memungkinkan kesuksesan pembangun bisnis.

每天，全球有13000位同事及由会计师和合作伙伴组成的当地网络为创业者提供支持并帮助他们取得成功。

Misalnya, kolega saya dan saya menerbitkan sebuah studi pada bulan Mei menunjukkan bahwa gen dan masalah kehamilan bergabung untuk meningkatkan kemungkinan skizofrenia.

例如，我的同事和我5月发表了一项研究表明基因和怀孕问题相结合，增加了精神分裂症的可能性。

Beberapa tahun yang lalu, misalnya, kolega saya dan saya membuat aplikasi untuk membantu orang mengelola stres sebagai bagian dari proyek penelitian teknologi kesehatan.

例如，几年前，我和我的同事创建了一个应用程序来帮助人们管理压力，作为健康技术研究项目的一部分。