KOMITE AKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 委員會
• 委员会
• 委员会将会

在 印度尼西亚 中使用 Komite akan 的示例及其翻译为 中文

Setelah persidangan pertama, Komite akan.
首讀後由委員會跟進.

Komite akan memilih staf-stafnya sendiri untuk jangka waktu dua tahun.
一、委員會應選舉自己的職員，任期二年。

Kedua menteri juga sepakat untuk membentuk komite untuk memastikan bahwa langkah-langkah tersebut dilaksanakan pada 14 April, setelah itu komite akan memulai negosiasi untuk penetapan batas laut di wilayah itu.
两名部长还同意成立一个委员会，确保在4月14日之前实施有关的措施，委员较后将就该海域港界进行谈判。

( b) Keputusan-keputusan Komite akan diambil berdasarkan suara mayoritas anggota yang hadir.
乙）委員會的決定由出席委員的多數票作出。

Komite akan menyelenggarakan sidang tertutup pada waktu memeriksa komunikasi berdasarkan Protokol ini.
委员会应当举行非公开会议，审查根据本议定书收到的来文。

Kami harap dia akan memberikan jawaban positif atas permintaan kami, tapi jika tidak, komite akan memutuskan untuk memberikan panggilan formal padanya ketika dia mendatangi Inggris," kata Chairman komite Damian Collins ketika itu.
我们希望他能对我们的请求作出积极回应，但如果他没有(做出回应)，委员会将决定在他下次访问英国时向他发出正式传票，”委员会主席达米安・柯林斯当时写道。

Komite akan dipimpin oleh Hackett dan Diess dan akan mencakup eksekutif senior dari kedua perusahaan.
该委员会将由哈克特和迪斯领导，并将包括两家公司的高管。

Kami harap dia akan memberikan jawaban positif atas permintaan kami, tapi jika tidak, komite akan memutuskan untuk memberikan panggilan formal padanya ketika dia mendatangi Inggris," kata Chairman komite Damian Collins ketika itu.
我們希望他能對我們的請求作出積極回應，但如果他沒有(做出回應)，委員會將決定在他下次訪問英國時向他發出正式傳票，”委員會主席達米安·柯林斯當時寫道。

Komite akan mengembangkan prosedur untuk memantau proses harmonisasi internasional dan penggunaan standar, pedoman atau rekomendasi internasional.
委员会应制定程序，监督国际协调进程及国际标准、指南或建议的采用。

Kita tidak bisa secara adil diharapkan untuk berpartisipasi dalam sidang, sementara para saksi belum disebutkan namanya dan masih belum jelas apakah peradilan komite akan memberi presiden proses yang adil melalui audiensi tambahan," tulis penasihat Gedung Putih Pat Cipollone dalam surat yang ditujukan kepada Ketua Komisi Jerrold Nadler.
我们不能公正地预计将在听证会参加，而证人尚未被命名，虽然它是否仍不清楚司法委员会将通过附加的听证会得到总统公平的过程，”白宫法律顾问拍Cipollone在写给信杰里纳德勒，司法委员会在众议院民主党主席。

Keanggotaan Komite akan terdiri dari para pemimpin koalisi dan pejabat Vanuatu termasuk mantan Presiden dan Perdana Menteri.
委员会的成员将包括瓦努阿图的联盟领导人和政要，包括前任总统和总理。

Abbas mengatakan sebuah komite akan dibentuk untuk meninjau penerapan keputusan tersebut.
阿巴斯說，將立即成立一個委員會，研究如何落實這項決定。

Komite akan memberi saran kepada direktur jenderal tentang bagaimana menangani wabah dan akan terus memberikan saran selama masa darurat.
委员会就如何处理疫情向总干事提供建议，并将在整个紧急情况期间继续提供建议。

Untuk sisa tugas, empat komite akan dibuat untuk menyelesaikan berbagai masalah yang berkaitan dengan EMJMD.
对于其余的任务，将设立四个委员会来解决与EMJMD有关的不同问题。

Komite akan menjalankan tanggung jawab yang ditugaskan oleh Dewan Perdagangan Barang dan wajib memberikan kesempatan kepada Anggota untuk berkonsultasi mengenai setiap hal yang terkait dengan operasional dan pelaksanaan Persetujuan ini.
委员会应履行货物贸易理事会所指定的职责，并为各成员就与本协定运用和执行有关的任何事项进行磋商提供机会。

Mengingat ketidakpastian ini dan tekanan inflasi yang lemah, Komite akan memonitor dengan seksama implikasi informasi yang masuk untuk prospek ekonomi dan akan bertindak sewajarnya untuk mempertahankan ekspansi," kata pernyataan The Fed.
鉴于这种不确定性和抑制通胀压力，委员会将密切关注即将到来的信息对经济前景意味着什么，并将采取相应行动以支持经济增长，”美联储表示。

Jika komite akan mendengar dari Ms Ford, itu harus segera dilakukan sehingga proses dapat berlanjut sesuai jadwal," kata Graham dalam sebuah pernyataan.
如果委员会要听取福特女士的意见，应立即采取行动，以便程序能够按计划继续进行，”格雷厄姆说，他也是司法委员会的成员。

Saat mempelajari laporan Negara, Komite akan mempertimbangkan dampak dari bantuanbantuan itu, dengan yang diberikan oleh aktor-aktor selain Negara, juga kemampuan Negara untuk memenuhi kewajiban-kewajiban mereka di bawah pasal 13.
委员会在审议缔约国的报告时，将研究除缔约国以外的所有行为者提供的援助对国家履行第十三条之下的义务的能力产生的影响问题。

Komite akan memastikan efektivitas kebijakan dan proses kami untuk memastikan tingkat keamanan tertinggi pada program 737 MAX, serta program pesawat kami yang lain, dan merekomendasikan perbaikan pada kebijakan dan prosedur kami.
委员会将会确保我们的政策和流程的有效性，保证737MAX以及其他飞机项目都遵从最高安全标准，还将对我们的政策和程序的改善提供建议。

Pemilihan pertama Komite akan dilangsungkan tidak lebih dari enam bulan sesudah tanggal mulai berlakunya Konvensi ini dan selanjutnya setiap tahun kedua.
委员会的初次选举应最迟不晚于本公约生效之日后的六个月进行；此后每两年举行一次。

Komite akan terus memantau informasi yang masuk tentang perkembangan ekonomi dan keuangan dalam beberapa bulan mendatang dan akan terus melakukan pembelian atas Treasury dan sekuritas berbasis lembaga mortgage, dan menggunakan alat-alat kebijakan lain yang sesuai, sampai prospek pasar tenaga kerja telah meningkat secara substansial dalam konteks stabilitas harga.
委員會將會密切注意未來數月關於經濟與金融發展的資訊，並將繼續購買公債以及機構抵押貸款擔保債券，並適當運用其他政策工具，直至在物價穩定背景下，勞動市場展望出現大幅改善。

Dengan mengingat ketentuan pada sub ayat( c), Komite akan menyediakan jasa-jasa baiknya pada Negara Pihak yang bersangkutan, dengan maksud agar ada penyelesaian yang bersahabat tentang masalah ini, berdasarkan penghormatan terhadap hak asasi manusia dan kebebasan yang mendasar sebagaimana diakui pada Kovenan ini.
五）以不牴觸（三）款之規定為限，委員會應斡旋關係締約國俾以尊重本公約所確認之人權及基本自由為基礎，友善解決事件。

Keanggotaan Komite akan terdiri dari para Pemimpin dan politisi Vanuatu WPNCL terkemuka termasuk mantan Kepala Negara dan Perdana Menteri.
委员会的成员将包括瓦努阿图的联盟领导人和政要，包括前任总统和总理。

Dengan mengingat ketentuan pada sub ayat( c), Komite akan menyediakan jasa-jasa baiknya pada Negara Pihak yang bersangkutan, dengan maksud agar ada penyelesaian yang bersahabat tentang masalah ini, berdasarkan penghormatan terhadap hak asasi manusia dan kebebasan yang mendasar sebagaimana diakui pada Kovenan ini.
(辰)以不牴觸（寅）款之規定為限，委員會應斡旋關係締約國俾以尊重本公約所確認之人權及基本自由為基礎，友善解決事件。

Komite ini akan menerapkan semua strategi dan mekanisme evaluasi internal.
该委员会将实施所有的内部评估战略和机制。

Komite eksekutif akan mengikuti proposal saya.
执行委员会将遵循我的建议。