KONDISI MENTAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的精神状态
• 心理状态
• 的心理调节

在 印度尼西亚 中使用 Kondisi mental 的示例及其翻译为 中文

Disebabkan karena kondisi mental.
这是由于心理状态。

Kondisi mentalnya sedang tidak baik.
她的精神状况不是很好。

Tentu kita lihat dulu kondisi mentalnya.
我首先试探他的精神状态。

Kondisi mental dari masa kanak-kanak dapat mencegah Anda untuk berhasil di pasar.
一个人自孩提时代形成的精神状态会妨碍他在市场上取得成功。

Kebebasan dan perbudakan adalah sebuah kondisi mental.
自由與奴役都是心理狀態。

Dia sekarang sangat sehat, kondisi mental juga baik, terima kasih untuk perhatian Anda.
她现在身体非常好，精神状态也不错，谢谢你们的关心。

Kebebasan dan perbudakan adalah sebuah kondisi mental.
自由与奴役都属于精神状态。

Setelah menentukan kondisi mental dasar korban, tanyakan apakah dia memiliki komplikasi medis.
确定伤者的基本精神状态后，检查他们是否有任何医疗并发症。

Meskipun kesehatannya tidak baik, kondisi mentalnya tampak membaik.
尽管他身体状况欠佳,他的精神状况改善。

Memiliki kondisi mental yang tidak stabil atau memiliki salah satu penyakit seperti yang ditentukan dalam Peraturan Menteri.
精神状态不稳定或患有法规明文禁止的任何疾病的。

Dengan kata lain, bagaimana pasien menilai kondisi mental orang lain?
也就是說-病人如何評估他人的心理狀態?

Penyebab kecemasan termasuk kondisi mental, kondisi fisik, efek dari obat-obatan, atau dari kombinasi ini.
焦虑的原因包括精神状态，身体状况，药物的影响，或从这些组合。

Kematian mereka dianggap sebagai takdir, tetapi aku sadar akan kondisi mental Rong.
死亡被认为是命运的工作,但是我知道荣的精神状态。

Argumennya adalah, dan tetap, bahwa kondisi mental Trump merupakan ancaman bagi demokrasi AS dan stabilitas global.
争论一直是，而且仍然是，特朗普的精神状态对美国民主和全球稳定构成了威胁。

Ada juga bagian pada demam, gangguan pria dan wanita, kondisi mental, dan gangguan tidur.
还有关于发烧，男性和女性疾病，精神状态和睡眠障碍的章节。

Itu membutuhkan latihan dan banyak kondisi mental, tetapi itu pasti merupakan langkah maju menuju Anda yang lebih bahagia.
这需要练习和大量的心理调节，但它肯定是迈向一个更快乐的你的一步。

Alat ini memungkinkan mereka untuk mengekspresikan gagasan, pikiran atau kondisi mental mereka yang sudah ada.
写作允许他们表达他们的想法、想法或他们现有的精神状态。

Image caption AnalyzeWords menilai kondisi mental Anda berdasarkan kata-kata yang Anda gunakan di Twitter.
ImagecaptionAnalyzeWords通过研究你在推特上的用词，来评估你的心理状态。

Itu belum diuji atau dibuktikan secara ilmiah, dan hanya didasarkan pada bias sosial dan kondisi mental saat ini.
它尚未经过科学测试或证明，仅基于社会偏见和当前的心理调节。

Mengetahui bahwa orang yang berbeda dapat memiliki akses ke pengetahuan atau kondisi mental yang berbeda- dan bahwa beberapa orang dapat memiliki kepercayaan yang salah atau tertipu- adalah penting.
知道不同的人可以获得不同的知识或精神状态-有些人可能有错误的信念或被欺骗-很重要。

Setelah menjalani Intervensi ketiga kalinya, seluruh ketidaknyamanan yang pernah saya rasakan sebelumnya hilang sama sekali, kondisi mental saya juga semakin membaik.
第三次介入治疗后，我之前不适的感觉完全消失了，精神状态也越来越好。

Saya melihat kondisi mental yang terkait dengan penuaan sebagai kemungkinan penarikan kesadaran dari mimpi dunia saat ini, dalam persiapan untuk keadaan kesadaran/ eksistensi berikutnya setelah jatuhnya tubuh.
我认为与衰老相关的精神状态可能是意识从现在梦中的世界中撤出，为身体下降之后的下一个意识/存在状态做准备。

Dan karena siapa pun dari bagian dunia yang tidak mendapatkan cukup banyak sinar matahari dapat memberi tahu Anda, vitamin D dapat mengubah keseluruhan kondisi mental Anda.
而来自世界上没有太多阳光照射之处的任何人都会告诉你，维生素D可以改变整个心理状态。

Diet bukanlah penyebab langsung gangguan konsentrasi, tapi makanan dapat dan tidak mempengaruhi kondisi mental anak Anda, yang pada gilirannya tampaknya mempengaruhi perilaku.
饮食不是注意力缺陷症的直接原因，但食物可以而且确实会影响孩子的精神状态，而这反过来又会影响孩子的行为。

Dari perspektif penyembuhan sikap, kesehatan bukan tentang kondisi fisik kita, melainkan kesehatan dipandang sebagai keadaan bebas dari rasa takut- suatu kondisi mental.
健康的态度愈合的角度来看，是不是我们的身体状况，健康，而不是作为一个免于恐惧的状态见过-一种精神状态。

Diet bukanlah penyebab langsung dari gangguan defisit perhatian, tetapi makanan dapat dan memang memengaruhi kondisi mental anak Anda, yang pada gilirannya tampaknya memengaruhi perilaku.
饮食不是注意力缺陷症的直接原因，但食物可以而且确实会影响孩子的精神状态，而这反过来又会影响孩子的行为。

Dalam waktu yang lebih jauh, para peneliti berencana untuk memperpanjang temuan ini lebih jauh untuk menginformasikan apa yang mereka sebut sebagai biometrik kognitif, yang dapat mengevaluiasi kondisi mental seseorang dengan cepat.
从更长远看，研究人员打算拓展这些研究成果，甚至进一步到他们所说的“认知生物识别技术”，该技术能够迅速评估人的精神状态。

Para peneliti memberi keluar iPod ke 1,500 Alzheimer dan demensia pasien di panti jompo yang berpartisipasi dalam program di Wisconsin, dan kondisi mental pasien dipantau terhadap 1,500 lainnya pasien Alzheimer dan demensia yang belum menerima iPod di panti jompo lainnya.
研究人员给出了iPod播放器来1,500阿尔茨海默氏症和老年痴呆症患者在养老院参加在威斯康星州的计划,与患者的精神状态对被监控1,500还没有其他敬老院收到的iPod等阿尔茨海默氏症和老年痴呆症患者.

Latar belakang Penindasan di tempat kerja mengacu pada kritik terus menerus, komentar negatif pada pekerjaan atau kepribadian seseorang, dll yang membahayakan kondisi mental karyawan lebih dari pelecehan seksual.
背景工作场所欺凌指的是对性工作或性格的持续批评，负面评论，这些损害员工精神状态的内容远不止性骚扰。

Ada banyak hal fisik yang dapat Anda lakukan, Anda bisa mendapatkan semua peralatan yang tepat tetapi kecuali Anda memiliki kondisi mental yang tepat, Anda tidak akan pernah memberikan performa terbaik Anda.
有很多用具准备上的事情可以做，你可以有所有好的装备,但只有饱满昂扬的精神状态，你才能有最佳的表现。