KOREA UTARA MUNGKIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 朝鲜可能
• 北韩可能

在 印度尼西亚 中使用 Korea utara mungkin 的示例及其翻译为 中文

Dia mengatakan Korea Utara mungkin juga telah menerima" bantuan dari luar.".
他说，朝鲜也可能得到了“外部力量的帮助”。

Citra satelit dari sebuah fasilitas di dekat Pyongyang menunjukkan bahwa Korea Utara mungkin bersiap untuk meluncurkan roket atau satelit.
据最新卫星图像显示，朝鲜首都平壤附近的一个设施场地有活动迹象，表明朝鲜可能正在准备发射火箭或卫星。

Para pakar memperingatkan Korea Utara mungkin tinggal beberapa hari atau beberapa pekan lagi sebelum menguji-tembakkan sebuah rudal balistik yang mungkin berkemampuan mencapai wilayah Amerika.
专家警告说，北韩可能几天或者几星期后就会试射弹道导弹，这枚导弹可能具有达到美国领土的能力。

Tidak mungkin mengetahui jenis deklarasi seperti apa nantinya, tapi saya yakin AS dan Korea Utara mungkin mencapai kesepakatan, imbuhnya.
没有办法知道它可能是什么样的声明，但我相信美国和朝鲜可能达成协议，”金补充说。

Menurut Menteri Mathis, konflik dengan Korea Utara mungkin akan menjadi pertempuran paling mengerikan dalam hidup sebagian besar orang.
马蒂斯防长表示，与朝鲜之间的冲突可能会成为大多数人一生中进行的最严酷的战争”。

Joe Cirincione, seorang ahli nuklir yang adalah presiden Ploughshares Fund, sebuah organisasi keamanan global, mengatakan Korea Utara mungkin telah mencampur isotop hidrogen dalam bom fisi atom normal.
核专家、全球安全组织PloughsharesFund主席JoeCirincione指出，朝鲜可能在正常原子裂变炸弹中混合了氢的同位素。

Ini bukanlah laporan pertama yang menyebut bahwa Korea Utara mungkin sedang melanjutkan program senjatanya, sekaligus menimbulkan keraguan pada dampak nyata dari KTT di Singapura.
这些并不是朝鲜可能继续其武器计划的首次报道，因此对新加坡峰会的真正影响产生怀疑。

Militer Amerika mengatakan telah memperkuat pertahanan rudal di sekitar Hawaii menyusul laporan bahwa Korea Utara mungkin akan meluncurkan rudal kearah kepulauan di Pasifik itu.
美国军方表示，在有报道说北韩可能会朝太平洋岛屿夏威夷发射一枚导弹之后，已经加强了夏威夷周围的导弹防御。

Media AS beranggapan bahwa rudal Korea Utara mungkin telah menggunakan sistem navigasi satelit PKT.
美國媒體認為，北韓導彈可能使用了中共的衛星導航系統。

Militer Amerika mengatakan telah memperkuat pertahanan rudal di sekitar Hawaii menyusul laporan bahwa Korea Utara mungkin akan meluncurkan rudal kearah kepulauan di Pasifik itu.
美国军方表示，在有报导说北韩可能会朝太平洋岛屿夏威夷的方向发射一枚导弹之后，已经加强了夏威夷周围的导弹防御。

Ini akan menjadi tamparan besar di wajah Cina, dan Korea Utara mungkin tidak merasa cukup percaya diri untuk menghadapi reaksi dari Beijing," kata Yang.
这将一巴掌狠狠打在中国脸上，朝鲜可能没有足够的自信来处理北京方面的反应"，杨说。

Joe Cirincione, pakar nuklear yang menjadi presiden Dana Ploughshares, pertubuhan keselamatan global, berkata Korea Utara mungkin telah mencampurkan isotop hidrogen dalam bom pembelahan nuklear biasa.
核专家、全球安全组织PloughsharesFund主席JoeCirincione指出，朝鲜可能在正常原子裂变炸弹中混合了氢的同位素。

Roket ini memiliki arti di Korea Utara yang mendorong penyelesaian teknologi peluru kendali dan Korea Utara mungkin merasakan tekanan yang mereka perlukan untuk menunjukkan kepada masyarakat internasional sesuatu, kata Yang Uk, seorang peneliti senior di Korea Defence and Security Forum.
这枚火箭有一定意义，说明朝鲜正朝着导弹技术完备迈进，另外朝鲜可能也感觉到他们需要在国际社会展示点什么的压力，”韩国国防与安全论坛的高级研究员YangUk表示。

Pertahanan Korea Selatan menyebut Korea Utara sebagai ancaman serius terhadap Korea Selatan, dengan mengatakan bahwa Korea Utara mungkin akan memiliki kemampuan untuk memproduksi sedikitnya 5 senjata nuklir.
韩国国防部称北韩是“对韩国的严重威胁”，还说北韩可能有能力制造至少5枚核武器。

Pertahanan Robert Gates bulan lalu memperingatkan bahwa Korea Utara mungkin telah rudal dalam waktu lima tahun yang secara langsung mengancam Amerika Serikat.
美国国防部长罗伯特·盖茨上月警告说，朝鲜可能在5年内造出直接危及美国的导弹。

Dalam pertemuan dengan para Menteri Pertahanan Asia di Singapura, Sabtu, Menteri Gates mengatakan, sanksi yang keras terhadap Korea Utara mungkin merupakan satu-satunya jalan untuk mengakhiri program nuklir negara itu secara damai.
盖茨星期六在新加坡与亚洲国家国防部长们举行会晤的时候表示，对北韩实施令他们感到疼痛的制裁措施，可能是和平结束其核项目的唯一途径。

Sebuah acara Parlemen Eropa diberitahu ada meningkatnya kekhawatiran Korea Utara mungkin sedang mempersiapkan untuk meluncurkan rudal jarak jauh yang kontroversial.
一名欧洲议会的事件被告知有上升的担忧朝鲜可能准备发射争议的远程导弹。

Pemerintah Korea Selatan telah mengumumkan bahwa sejumlah besar data telah dicuri dari sistemnya pada bulan Mei, dan bahwa Korea Utara mungkin telah berada di balik pencurian cyber itu, namun pemerintah Korea Selatan tidak merinci apa yang telah diambil.
韩国政府此前宣布，今年5月大量数据从其系统中被窃，朝鲜可能是实施此次网络攻击的罪魁祸首，但韩国政府并未透露事情发生的经过。

Menurut Ellerman, Korea Utara kemungkinan mengakuisisi mesin propelan cair berkinerja tinggi melalui saluran terlarang yang beroperasi di Rusia dan/ atau Ukraina.
根据艾勒曼的说法，朝鲜可能是“通过在俄罗斯和乌克兰运作的非法渠道获取了高性能液体推进发动机。

Sebuah laporan baru mengemukakan indikasi bahwa China yakin Korea Utara kemungkinan sudah memiliki 20 hulu ledak nuklir, jumlah yang jauh lebih tinggi daripada diperkirakan sebelumnya.
一份新报告显示，中国相信朝鲜可能已拥有20枚核弹，这一数目大大超过以往的估计。

Sebuah laporan baru mengemukakan indikasi bahwa China yakin Korea Utara kemungkinan sudah memiliki 20 hulu ledak nuklir, jumlah yang jauh lebih tinggi daripada diperkirakan sebelumnya.
一份新報告顯示，中國相信北韓可能已擁有20枚核彈，這個數字大大超過以往的估計。

Ahli nuklir Tiongkok memperingatkan bahwa Korea Utara kemungkinan sudah memiliki 20 hulu ledak ledak nuklir dan kemampuan untuk memproduksi senjata dari uranium yang akan memenuhi gudang senjatanya tahun depan.
中国核专家称朝鲜可能已经拥有20枚核弹头，并可能有能力生产足够的武器级铀，到明年将核武数量翻倍。

Hal itu dipastikan menurut sebuah laporan baru yang mengemukakan indikasi bahwa Tiongkok yakin Korea Utara kemungkinan sudah memiliki 20 hulu ledak nuklir, jumlah yang jauh lebih tinggi daripada diperkirakan sebelumnya.
一份新報告顯示，中國相信北韓可能已擁有20枚核彈，這個數字大大超過以往的估計。

Sebuah perang dengan Korea Utara kemungkinan akan menjadi perang regional, bukan perang dunia.
他认为，与朝鲜的战争很可能是区域性的而不是世界性的战争。

Korea Utara tidak mungkin sepenuhnya menyerah pada senjata nuklirnya.
朝鲜不太可能放弃核武库.

Presiden Moon Jae-In mengatakan pada sebuah pertemuan darurat dewan keamanan nasional Seoul bahwa dialog dengan Korea Utara tidak mungkin terjadi dalam situasi seperti ini.
MoonJae-In总统在首尔国家安全委员会的一次紧急会议上表示，与北方的对话“在这样的情况下是不可能的”。

Seorang analis senior CIA, yang berbicara dalam sebuah konferensi di Washington minggu ini, mengatakan bahwa pemerintah Korea Utara kemungkinan akan melakukan semacam provokasi pada 10 Oktober namun tidak menjelaskan bentuk apa yang mungkin akan terjadi.
美国中央情报局一名高级分析师在华盛顿本周举行的一个会议上也指出，朝鲜政府可能会在10月10日有些挑衅的举动，但没有详细阐述，平壤可能采取什么形式。

Seorang analis senior CIA, yang berbicara dalam sebuah konferensi di Washington minggu ini, mengatakan bahwa pemerintah Korea Utara kemungkinan akan melakukan semacam provokasi pada 10 Oktober namun tidak menjelaskan bentuk apa yang mungkin akan terjadi.
美国中央情报局朝鲜事务署副助理署长李英硕本周在华盛顿一场会议上说，朝鲜政府可能在10月10日做出某种挑衅，但他没有说明朝鲜可能采取的形式。