KOTAK SUARA 中文是什么意思

Kotak suaranya tidak bisa dibuka.

她的话匣子打开关不住了。

Karena demokrasi bukanlah kotak suara.

民主不是投票箱.

Apakah kotak suara itu aman?

Is语音做单安全吗?

Sudah dua kali saya meminta buka kotak suara.

两次我不得不停下来打开杂物箱。

Itu harus diselesaikan di kotak suara, sekarang dan tidak nanti.

必须简单地在投票箱完成，现在而不是以后。

Ribuan polisi Palestina mengawal kotak-kotak suara.

当局部署了几千名巴勒斯坦警察保护投票箱。

Kita disini ada kotak suara. kekuatan demokrasi diambil dari rakyat.

我们这里有投票箱……民主从人民手中获得权力。

Itu pun hanya ada dua kotak suara.

我有两只黑色的小箱，那就是“音响”.

Mereka memecahkan jendela dan kotak-kotak suara serta menyobek kertas pemilihan, yang memaksa panitia membatalkan pemungutan suara pada hari tersebut.

他们砸毁窗户和投票箱，撕毁选举材料，迫使当局取消当天没有完成的投票活动。

Berbicara dengan benar( jika kotak suara dipengaruhi).

谈正确（如果受影响语音信箱）.

Konsepnya simpel, Anda melakukan voting dalam selembar kertas lalu memasukannya ke dalam kotak suara.

这个概念很简单，你把你的投票放在一张纸上，然后把它放在一个投票箱里。

Jika Anda terhubung dengan kotak suara, tetaplah tenang.

如果你的电话被转到语音信箱，保持冷静。

Akhirnya aku menelponnya, namun langsung masuk ke kotak suara.

我撥了號碼，但直接進入語音信箱。

Sebagai Bane, suaranya dibantu oleh kotak suara untuk membuatnya terdengar lebih jahat.

作為Bane，他的聲音得到了語音盒的幫助，使他聽起來更加險惡。

Dia tidak bisa memastikan total biaya peralatan yang disumbangkan,termasuk komputer, kotak suara dan bilik suara..

他无法确认捐赠的设备，包括电脑，投票箱和投票间的总成本。

Ini akan dicegah dengan muncul di kotak suara dalam jumlah yang luar biasa untuk mengatasi mereka yang akan menghindari respons demokratis yang tepat terhadap pemanasan global.

通过以压倒性的数量出现在投票箱中以克服那些会绕过对全球变暖采取适当民主反应的措施，将会有所阻止。

Ia menegaskan hasil pemilu ditentukan di kotak suara, bukan di jalan.

他称，选举的结果应反映在投票箱中，而不是街头。

Signifikansi hasil tersebut lebih luas dari sekedar mengenai Istanbul, bahkan Turki,karena menyoroti kelemahan terbesar pemerintahan yang dipimpin otoriter populis: kotak suara.

這結果的意義並不僅局限於伊斯坦堡甚至是土耳其，因為它突顯了存在於威權民粹主義者最大的弱點：投票箱。

Pengadilan pemilihan Honduras akan menghitung ulang 4.753 kotak suara untuk menentukan hasil pemilu.

洪都拉斯將重點4753個投票箱的總統大選選票.

Reformasi ekonomi seringkali menyakitkan dalam jangka pendek dan karenanya tidak populer, tetapi apakah itu berarti para pemimpin yangberpikiran reformasi selalu membayar harga pada kotak suara?

经济改革在短期内往往是痛苦的，因此不受欢迎，但这是否意味着具有改革意识的领导人总是在投票箱上付出代价？?

Pengadilan pemilihan Honduras akan menghitung ulang 4.753 kotak suara untuk menentukan hasil pemilu.

洪都拉斯竞选法庭将重新计算4753个投票箱，这个投票箱对总统选举的结果产生了影响。

Abdullah dan kampanyenya menuduh pengisian kotak suara" berskala besar-besaran" dalam pemilihan 14 Juni itu dan menuntut agar pengumuman hasil pemilu itu ditunda, yang dilakukan beberapa jam.

阿卜杜拉和他的竞选团队指控说，在6月14日举行的决选投票中出现了大规模的舞弊行为，并要求推迟公布选举结果。

Gerilyawan Maois memproklamirkan perang rakyat,tentara muda menahan dan membakar kotak suara yang berada didalam gereja.

毛派游击队宣布发动人民战争，年青军人扣留并烧毁设在教堂里的投票箱。

Abdullah dan tim kampanyenya telah menuduh pengisian kotak suara besar-besaran pada pemilihan 14 Juni dan hari Minggu meminta agar pengumuman hasil pemilihan ditunda.

阿卜杜拉和他的竞选团队指控说，在6月14日举行的决选投票中出现了大规模的舞弊行为，并要求推迟公布选举结果。

Kami memiliki sarana damai di internet, pertemuan balai kota,saluran telepon langsung sampai ke tampuk kekuasaan, kotak suara, dan kekuatan angka.

我们在互联网上有和平的手段，市政厅会议，直接通电话的电话线，投票箱和数字的力量。

Para pengunjuk rasa membakar kotak-kotak suara di beberapa negara bagian yang bergolak di Meksiko selatan, Minggu( 7/ 6), untuk mengacaukan pemilihan umum sela yang dianggap sebagai ujian bagi Presiden Enrique Pena Nieto.

墨西哥南部几个州的抗议者焚烧了选举箱，以破坏6月7日的选举，这被视为对墨西哥总统恩里克•佩纳•涅托(EnriquePenaNieto)政府的考验。

Anda tidak akan berlari sejauh 8,0 km keluar dari gerbang,jadi jangan berharap kotak suara Anda juga dapat naik dan turun sebanyak 3 oktaf.

你不能够一开始就跑8000米，所以也不要期望声带能够升降3个八度音阶。

Jika Partai Demokrat ingin terus memaafkan perilaku tercela seperti itu,maka kami berharap untuk bertemu Anda di kotak suara pada tahun 2020.

如果民主党想要继续宽恕这种可耻的行为，那么我们进一步期待看到你们2020年在投票箱上的表现”。

Komisi Pemilihan Umum Independen Nigeria mengatakan lebih dari 10.000 kartu pemilih permanen dan755 kotak suara dihancurkan dalam dua insiden kebakaran di negara bagian Abia dan Plateau pekan lalu.

尼日利亚独立选举委员会表示，上周在阿比亚和高原两州发生的两起火灾事件中，超过10000张永久选民证和755个投票箱被烧毁。

Dia menuduh Liberman berulang kali mengajukan tuntutan baru selama negosiasi koalisi danmengatakan Israel" diseret" kembali ke kotak suara karena" ambisi pribadi satu orang.".

他指责利伯曼在联合政府谈判期间不断提出新的要求，并说以色列被“拖”回投票箱，是因为“一个人的个人野心”。