KRISTALISASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 结晶

在 印度尼西亚 中使用 Kristalisasi 的示例及其翻译为 中文

Itu adalah kristalisasi alam.
這是大自然的結晶。

Kristalisasi dari hak-hak kelompok, minoritas dan hak-hak masyarakat adat.
对群体权利，少数民族和土著人民权利的结晶.

Waktu yang dibutuhkan untuk proses kristalisasi air mata adalah antara 5~ 30 menit.
眼泪结晶过程则需要5～30分钟。

Kristalisasi adalah proses eksotermik, sehingga es yang dihasilkan menjadi panas.
结晶是一个放热过程，因此产生的冰是热的。

Ultrasonication tidak juga menghilangkan kristal yang ada dan menghambat kristalisasi lanjut dalam madu.
超声波还可以消除现有的晶体并抑制蜂蜜中的进一步结晶。

Kesuksesan adalah kristalisasi dari berbagai kegagalan-kegagalan.
成功是无数次失败的结晶。

Pemanasan madu membantu memperbaiki warna dan tekstur, dan menghilangkan kristalisasi yang tidak diinginkan.
加热蜂蜜有助于改善颜色和质地，并消除任何不需要的结晶。

Juga, kristalisasi membatasi aliran madu yang belum diproses dari wadah penyimpanan.
此外，结晶限制了未处理的蜂蜜从储存容器中流出。

Penyebab struktur kaca adalah viskositas kaca terlalu cepat dengan suhu, dan kecepatan kristalisasi terlalu lambat.
造成玻璃这种结构的原因是：玻璃的粘度随温度的变化速度太快，而结晶速度又太慢。

Kristalisasi juga dipengaruhi oleh kandungan air yang dapat mengindikasikan bahwa madu berkualitas rendah.
结晶也受水含量的影响，这可能表明蜂蜜的质量较低。

Setiap" tanggal Wada" adalah esensi dari kristalisasi alami, masing-masing memiliki lingkungan pertumbuhan yang unik.
每一颗”和田枣”都是自然精华的结晶，每一颗都具有独一无二的生长环境:.

Kristalisasi juga dipengaruhi oleh kadar air yang dapat menunjukkan bahwa madu memiliki kualitas yang lebih rendah.
结晶也受水含量的影响，这可能表明蜂蜜的质量较低。

Penyebab struktur kaca adalah viskositas kaca terlalu cepat dengan suhu, dan kecepatan kristalisasi terlalu lambat.
造成彩晶玻璃这种结构的原因是：玻璃的粘度随温度的变化速度太快，而结晶速度又太慢。

Proses kristalisasi adalah alami dan tak terelakkan, dan itu dimulai dalam 3- 6 bulan sejak saat bank dibuka.
结晶的过程是自然的，不可避免的，并且从银行开业的那一刻开始3-6个月。

Di daerah kutub, ikan bahkan punya ciri khas protein antibeku" Yang mengikat kristal es dalam darah mereka untuk mencegah kristalisasi luas.
在极地地区，鱼甚至有一种特殊的“防冻蛋白”，可以与血液中的冰晶结合，防止大面积结晶。

Kristalisasi atau granulasi yang tidak diinginkan karena merupakan masalah serius dalam pengolahan dan pemasaran madu.
结晶或造粒是不可取的，因为它是蜂蜜加工和销售中的一个严重问题。

Namun, suhu rendah dapat mempercepat proses kristalisasi, dan selain itu, madu dingin selalu sedikit lebih sulit untuk digunakan.
然而，低温会加速结晶过程，此外，冷冻蜂蜜总是更难以使用。

Begitu bunga telah layu dan menghasilkan buah dan begitu semua buah ini bisa memberi kenikmatan-Ku, Aku akan mengakhiri seluruh pekerjaan-Ku di bumi, dan akan mulai menikmati kristalisasi hikmat-Ku!
我说这话，你们有多少明白的？当花谢结果之时，而且当所有的果实能够供我享受之时，我就结束我在地的所有工作，开始享受我的智慧的结晶！!

Ketika suhu turun dan kristalisasi baru saja dimulai, viskositas menjadi sangat besar, dan pergerakan atom terbatas, sehingga menghasilkan hasil ini.
当温度下降，结晶刚刚开始的时候，粘度就已经变得非常大，原子的移动被限制住，造成了这种结果。

Studi biomineralisasi tradisional menekankan desain bionik dan persiapan bahan dengan meniru alam, menyoroti regulasi kristalisasi anorganik oleh sistem organik, sehingga meningkatkan sifat material.
传统的生物矿化研究强调模仿自然开展材料的仿生设计和制备，突出了有机体系对无机结晶的调控，从而提高材料的性能。

Ini jelas berbeda dengan proses kristalisasi lelehan, proses kristalisasi harus muncul fase baru, di sekitar titik suhu kristalisasi, banyak sifat akan terjadi.
這與熔體的結晶過程明顯不同，結晶過程必然出現新相，在結晶溫度點附近，許多性質會發生突變。

Selanjutnya, madu yang mengalir bebas mengandung kandungan air yang lebih tinggi atau telah dipanaskan untuk mengganggu proses kristalisasi alami, sehingga mengurangi manfaat yang akan diberikan kepada Anda.
此外，自由流动的蜂蜜或含有较高的水分，或已被加热以干扰天然结晶过程，从而减少它将给您带来的好处。

Lokasi Useless Loop memiliki 37 kolam kristalisasi yang beragam ukuran dan bentuknya, sebuah kilang pencucian garam, tempat gunduk stok, dan pelabuhan muatan tersendiri.
UselessLoop区域有37个尺寸和形状不同的结晶池、一个洗盐厂、一个堆场和自己的装载港。

Sebanyak 122 lembar foto tersebut dirangkum dalam bukunya yang berjudul Messages from Water, menunjukkan pengaruh pikiran manusia, musik, dan lain sebagainya terhadap wujud kristalisasi air, membuat orang kembali merenung: apakah materi anorganik benar-benar tidak memiliki nyawa?
收入122幅照片的《水知道答案》，显示出人的意念、音乐等因素对水结晶样貌的影响，让人们重新思考：无机物是否真的没有生命？?

Adalah kristalisasi dari pemikiran dan pengetahuan, juga adalah kristalisasi proses berpikir, oleh sebab itu juga merupakan kristalisasi informasi.".
是思想和知识的结晶……也是思维过程的结晶……因此也是信息的结晶…….

Penggunaannya di bidang industri sangat terbatas hingga teknik-teknik pemisahan yang efisien dikembangkan seperti pertukaran ion( ion exchange), kristalisasi fraksional( fractional cristalization) dan ekstraksi cairan-cairan( liquid-liquid extraction) selama akhir tahun 1950- an dan awal tahun 1960- an.
他们的工业用途是非常有限的，直到高效分离技术被开发，如在20世纪50年代末60年代初的离子交换，分级结晶和液-液萃取。

Penguapan dan kristalisasi yang dibantu matahari menghasilkan natrium klorida yang sekitar 10 kali lebih murni- lebih bebas dari mineral-mineral lain- dibanding natrium klorida di lautan.
蒸发和随后的结晶从太阳的热量作出的氯化钠约10倍纯净的-就是，从其它矿物质，比，他是在海洋中。

Ini jelas berbeda dengan proses kristalisasi lelehan, proses kristalisasi harus muncul fase baru, di sekitar titik suhu kristalisasi, banyak sifat akan terjadi.
这与熔体的结晶过程明显不同，结晶过程必然出现新相，在结晶温度点附近，许多性质会发生突变。

Dengan menggunakan teknik pemurnian dan kristalisasi, Alian dan Dr. Galilee mampu menguraikan struktur 3- D dari protein reverse transcriptase FIV, yang mengungkapkan mekanisme di balik resistensi protein terhadap RTI.
利用纯化和结晶技术，阿利亚和加利利博士能够破译FIV逆转录酶蛋白的3-D结构，揭示了蛋白质抵抗RTIs的机制。