KRITERIA YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的标准
• 标准
• 的条件
• 的標準
• 条件

在 印度尼西亚 中使用 Kriteria yang 的示例及其翻译为 中文

Bukan kriteria yang sama.
不是同样的标准。

Karena populasi pusat kota tidak mencapai kriteria yang diinginkan.
因为市中心的人口没有达到期望的标准。

Kriteria yang ditentukan adalah sebagai berikut: 1. dan 2007.
现批复如下：一、2007年….

Tiap orang mungkin memiliki kriteria yang berbeda-beda.
每个人可能有不同的标准。

Kriteria yang digunakan untuk menentukan periode penyimpanan data pribadi adalah periode retensi wajib masing-masing.
用于确定个人数据存储期限的标准是各自的法定保留期限。

Tanggung Jawab Sosial- Aset umum akan menjadi kriteria yang membimbing tindakan Universitas.
社会责任-共同的资产将成为指导大学行为的标准。

Kriteria yang digunakan untuk menentukan periode penyimpanan kami mencakup:( i) durasi waktu kami menjalankan hubungan dengan Anda;
我们用于确定保留时间的条件包括：(i)我们与您保持持续性关系的时间长短；.

Tanggungjawab Sosial- Aset bersama akan menjadi kriteria yang membimbing tindakan Universiti.
社会责任-共同的资产将成为指导大学行为的标准。

Sistem yang diberikan adalah berdasarkan pemantauan pergerakan harga dan menetapkan kriteria tertentu untuk harga dan penetapan perintah membeli atau menjual apabila harga memenuhi kriteria yang ditetapkan.
鉴于系统基于对价格变动的监测，并设定了某些价格标准，并在价格符合设定标准时设定命令买入或卖出。

Klasifikasi hotel( bintang 1- 5 di Perancis) sesuai kriteria yang ditetapkan regulasi setempat.
酒店分类（法国1至5星级）符合当地法规设定的标准。

Rata-rata dihitung dalam sel C4, dan hasilnya digabungkan dalam sel C2 dengan rumus="gt;" C4 untuk membuat kriteria yang digunakan.
在单元格C4中计算平均值，并使用公式="gt;"&c4将结果与单元格C2组合在一起以创建使用的条件。

Sejujurnya kita semua memiliki sedikit kriteria yang berpusat pada diri sendiri mengenai seks.
老实说，我们大家在性的问题上都有点以自我中心为标准。

Rencana kami untuk memberi label situs HTTP sebagai tidak aman akan dilakukan secara bertahap, berdasarkan kriteria yang semakin ketat.
Google计划将HTTP网站更清晰，更准确地标记为不安全的，将根据越来越严格的标准逐步实施。

Kami menawarkan sejumlah laporan kriteria yang berbeda untuk manajemen yang lebih efisien.
报告我们提供了许多用于更有效地管理不同标准的报告。

Untuk mencapai hasil yang baik secara keseluruhan, Anda harus mempertimbangkan kriteria yang berbeda selama pengujian.
为了取得良好的整体结果，您必须在测试期间考虑不同的标准。

Jika Anda ingin memiliki beberapa kriteria yang dipisahkan oleh" atau," untuk aturan yang disimpan di Exchange Server, lakukan ini:.
如果您想要让多个条件分隔通过"或"Exchange服务器上保存的规则，请执行以下操作：.

Karena bidang menyimpan angka dan bukannya teks, Anda menggunakan kriteria yang berfungsi untuk angka; yaitugt; 2.
由于该字段存储数字而不是文本，所以请使用适用于数字的条件；即gt;2。

Jika Anda ingin memiliki beberapa kriteria yang dipisahkan oleh" atau," untuk aturan yang disimpan di Exchange Server, lakukan ini:.
如果要将多个条件分隔为"或",对于保存在Exchange服务器上的规则,请执行以下操作:.

Apabila mungkin, perkiraan jangka waktu penyimpanan data pribadi atau, jika tidak mungkin, kriteria yang digunakan untuk menentukan jangka waktu tersebut itu;
在可能的情况下，预想的个人数据储存期间；或者不可能时，用于确定该期间的标准；.

Ini adalah anggota yang memenuhi kriteria yang anda tentukan sebagai apa yang anda cari, dan untuk siapa anda juga memenuhi kriteria mereka.
这些成员满足的条件的规定为你在找什么，对他们来说你也满足他们的标准。

Status kesehatan peserta dipantau selama penelitian dan, jika mereka meninggal, penyebab kematian mereka ditentukan oleh National Health Service menggunakan kriteria yang diakui secara internasional.
在研究期间监测参与者的健康状况，如果他们死亡，他们的死因由国家卫生服务局使用国际公认的标准确定。

Saya ingin mempertimbangkan pertanyaan serupa dengan menggunakan kriteria yang berbeda: kesejahteraan dan kebebasan masyarakat pada umumnya.
而我却喜欢用一个与之不同的标准来考虑相同的问题：公众的成功和自由。

Faktanya baru tahun ini National Institute of Aging menerbitkan kriteria yang diusulkan untuk mendiagnosis demensia dan predementia pada biomarker, seperti hasil pemindaian otak dan ukuran cairan tubuh dari tingkat protein, kata Szoeke.
事实上，就在今年，国家老龄化研究所发布了提出的标准，用于诊断痴呆症和生物标志物的预先确定，如脑扫描结果和体液测量蛋白质水平，“Szoeke说。

Tanggungjawab Sosial- Aset bersama akan menjadi kriteria yang membimbing tindakan Universiti.
社会责任-的共同利益将成为大学的行动的指导标准。

Ini bukan karena trading adalah dilarang, tetapi karena kriteria yang diperlukan untuk dapat mendapatkan lisensi.
这不是因为贸易是禁止的，但由于标准需要能够获得许可证。

Perkiraan jangka waktu penyimpanan data pribadi atau, jika tidak mungkin, kriteria yang digunakan untuk menentukan jangka waktu tersebut itu;
存储个人数据的期限，或如果不可能，提供用于确定该期限的标准；.

Perkiraan jangka waktu penyimpanan data pribadi atau, jika tidak mungkin, kriteria yang digunakan untuk menentukan jangka waktu tersebut itu;
存储个人数据的预计时间，或者，如果不可能，用于确定该时期的标准；.

Saya ingin mempertimbangkan pertanyaan serupa dengan menggunakan kriteria yang berbeda: kesejahteraan dan kebebasan masyarakat pada umumnya.
而我却喜欢用一个与之不同的标准来考虑相同的问题：大众社会的普遍繁荣和自由。

Hari ini( 29 Oktober) Suruhanjaya menerima pakai dua laporan menyimpulkan bahawa Colombia dan Peru memenuhi kriteria yang berkaitan, dengan tujuan untuk rundingan perjanjian pengecualian visa antara setiap negara-negara dan EU.
今天（2910月）委员会通过了两份报告得出结论认为，哥伦比亚和秘鲁符合有关标准，以期对这些国家与欧盟之间的免签证协定的谈判。