KUNANG-KUNANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 萤火虫
• 萤火

在 印度尼西亚 中使用 Kunang-kunang 的示例及其翻译为 中文

Kunang-kunang, terbang ke sini.
鸽子,在这里飞翔.

Cinta dan kebohongan kunang-kunang.
萤火虫的爱情和谎言.

Kunang-kunang hanya ada di dalam buku.
石刻只在书中现.

Di mana aku bisa melihat kunang-kunang?
哪里可以看到萤火虫？?

Kunang-kunang indah tapi aku membunuh nyamuk.
螢火蟲很美麗，但會殺掉蚊子。

Di mana aku bisa melihat kunang-kunang?
在哪儿可以看到萤火虫？?

Komunikasi ringan kunang-kunang bisa menjadi jauh lebih rumit;
萤火虫光通信可以变得更加复杂;

Burung dan pemangsa lain dengan cepat belajar untuk mengelakkan kunang-kunang.
鸟类和其他掠食者很快就学会了躲避萤火虫。

Banyak Foturis kunang-kunang tidak dapat memproduksi bahan kimia defensif ini.
许多萤火虫不能制造这些防御化学物质。

Burung dan pemangsa lainnya dengan cepat belajar untuk menghindari kunang-kunang.
鸟类和其他捕食者很快学会避免萤火虫。

Meskipun pemandangan yang tidak biasa, kunang-kunang sebenarnya sudah tidak hidup.
尽管看起来非比寻常，但实际上萤火虫已经死掉了。

Burung dan pemangsa lainnya dengan cepat belajar untuk menghindari kunang-kunang.
鸟类和其他掠食者很快就学会了躲避萤火虫。

Apabila kunang-kunang kehilangan poket habitat, tidak mungkin mereka akan kembali.
一旦萤火虫失去栖息地的口袋，它们就不太可能会回来。

Catherine, adikku, akan mengumpulkan kupu-kupu dan kunang-kunang untuknya.
我妹妹凯瑟琳（Catherine）会为他收集蝴蝶和萤火虫。

Kunang-kunang pejantan terbang, memberikan ilusi cahaya, sementara para betina berkedip.".
雄性萤火虫飞来飞去，给人一种闪烁的幻觉，而雌性则眨眼。

Adikku, Catherine, ingin mengumpulkan kupu-kupu dan kunang-kunang untuknya.
我妹妹凯瑟琳（Catherine）会为他收集蝴蝶和萤火虫。

Kunang-kunang semakin jarang terjadi- korban hilangnya habitat, pestisida dan polusi ringan.
萤火虫变得越来越少见了-栖息地丧失，杀虫剂和光污染的受害者。

Karena itu, perusakan habitat merupakan salah satu ancaman terbesar bagi kunang-kunang.
因此，栖息地破坏是对萤火虫的最大威胁之一。

Kunang-kunang menikmati kehidupan ganda: Pada siang hari, mereka adalah serangga biasa, coklat kusam;
萤火虫享有双重生命：白天，它们是不起眼的暗褐色昆虫;

Perbedaan antara kata yang benar dan yang hampir benar adalah sama seperti perbedaan antara kilat and kunang-kunang.
正确的句子与几乎正确的句子之间的区别如同闪电与萤火虫之间的区别一样。

Lampu kunang-kunang adalah lampu paling efisien di dunia- hampir 100% energi dalam reaksi kimia dipancarkan sebagai cahaya.
萤火虫灯是世界上最有效率的灯，100％的能量是作为光发出的。

Baru-baru ini, saya telah mencoba memahami keanekaragaman dan ekologi kunang-kunang di negara bagian asal saya di North Carolina.
最近，他一直在试图了解他的家乡北卡罗来纳州萤火虫的多样性和生态学。

Kunang-kunang tampaknya menghasilkan bahan kimia defensif lain, juga, beberapa di antaranya mungkin berkontribusi terhadap aroma khas mereka.
萤火虫似乎也会产生其他的防御性化学物质，其中一些可能有助于它们独特的气味。

Di sejumlah hutan di Jepang, terdapat sekitar 10 spesies jamur yang bersinar dalam gelap, hampir seperti kunang-kunang di musim panas.
在日本的森林中，約有十個不同品種的磨菇會在黑暗中發光，就似夏季的螢火蟲。

Jika Anda berada di habitat kunang-kunang yang baik, segera ada lusinan, atau bahkan ratusan serangga yang berkeliaran, memancarkan sinyal misterius mereka.
如果你处于良好的萤火虫栖息地，很快就会有数十只甚至数百只昆虫飞来飞去，闪烁着神秘的信号。

Ini adalah satu-satunya tempat di wilayah ini di mana anda dapat menyaksikan pemandangan jutaan kunang-kunang berkedip selaras, sering disebut sebagai Delapan Keajaiban Dunia.
在这里你可以亲眼目睹了在百万萤火虫同步闪烁的地方，这里也经常被称为“世界第八大奇迹”。

Penjelasan konvensional tentang bagaimana kunang-kunang dapat mengubah punggungnya menjadi sebuah suar bioluminesensi selalu menjadi masalah bagi Branchini dan ahli kimia lain.
有关萤火虫如何让臀部发光的传统解释一直困扰着布兰奇尼和其他化学家。

Kunang-kunang memancarkan cahaya sebagian besar untuk menarik pasangan, meskipun mereka juga berkomunikasi untuk alasan lain juga, seperti untuk mempertahankan wilayah dan memperingatkan agar predator pergi.
大多数萤火虫发光或夏季发光，以吸引配偶，尽管他们也出于其他原因进行交流，例如保卫领土并警告掠食者。

Memotivasi oleh kepik sehingga Anda bisa mendapatkan kunang-kunang bisa untuk mengakses lampu untuk menerangi lampu dari masing-masing tingkat dan jadi kami bisa bahagia.
由瓢虫激励这样你就可以得到萤火虫可以访问灯泡照亮每个级别的灯，所以我们可高兴了。

Taman Nasional Congaree di Carolina Selatan memiliki spesies kunang-kunang sinkornisasi yang berbeda, tambah Nichols," tetapi keserempakan mereka tidak sedramatis yang ada di sini.".
南卡罗莱纳坎格瑞沼泽国家公园也有不同种类的同步萤火虫，尼克尔斯补充道，"但它们的同步状态都不如这里壮观。