KURDI 中文是什么意思

Alan Kurdi.

艾兰·库尔迪的.

Kurdi adalah bangsa tanpa negara.

庫爾德民族是沒有國家的民族。

Apa yang diinginkan orang Kurdi di Suriah?

叙利亚的库尔德人想要什么？?

Apakah orang-orang Kurdi Sekuler adalah orang-orang Kurdi yang baik?

世俗库尔德人是好的库尔德人吗？?

Terutama dalam menangani masalah Kurdi di Irak.

尤其是伊拉克境内的库尔德人问题。

人们也翻译

orang kurdi

Organisasi teroris Kurdi melakukan pembersihan etnis.

对库尔德人实施种族清洗的恐怖组织.

Saya ingin bertanya tentang masalah rakyat Kurdi.

我想问一个关于库尔德人的问题。

Mengapa Turki ingin menyingkirkan Kurdi dari wilayah perbatasan?

为什么土耳其想把库尔德人赶出这一地区？?

Kurdi merupakan kelompok etnis terbesar di dunia yang tidak memiliki tanah air.

庫爾德人是世界上沒有家園的最大族群。

Keluarga tersebut berasal dari wilayah Kurdi di SURIAH utara( ISLAM).

她们是来自叙利亚北部的库尔德人（Kurdish）。

Kurdi dan lain-lain menganggap pembagian semula pemasukan dari minyak tidak adil.

库尔德族和其他群体声称原来的收入分配不公平。

Persaingan etnis berarti serangan yang dipimpin kurdi terhadap Raqqa akan bermasalah.

族群对立意味着由库尔德人主导进攻拉卡会有问题。

Kami akan melindungi Kurdi dan warga Suriah lainnya dari semua ancaman teroris.

我们将保护库尔德人和其他叙利亚人免受所有恐怖主义威胁。

Israel siap untuk memberikan bantuan kemanusiaan kepada orang-orang Kurdi yang gagah.".

以色列準備向英勇的庫爾德人提供人道主義援助。

Sen. Graham: Nah, Kurdi adalah bagian dari Irak, mereka bukan negara tersendiri.

參議員：嗯，庫爾德人是伊拉克的一部分，他們不是單獨國家。

Populasi Turki sekitar 78 juta, sekitar 70% Turks dan 18% Kurdi dan sisanya adalah kategori lainnya.

土耳其的人口約為78百萬，約70％土耳其人和18％庫爾德人，其餘是其他類別.

Turki menyerang orang Kurdi di Suriah: Pemerintah Suriah dan orang Kurdi mencapai permufakatan.

土耳其攻击叙利亚库尔德人：叙利亚政府与库尔德人达成协议.

Kritikan Macron itu menuai reaksi keras dari Turki,yang menuduh Prancis berniat mendirikan sebuah negara Kurdi di dalam Suriah.

馬克宏此語引起土耳其的激烈反應，並指控法國意圖在敘利亞建立庫德族國。

Hasil resmi referendum Irak Kurdi tentang pemisahan diri diperkirakan akan dipublikasikan pada hari Rabu.

伊拉克庫爾德人獨立公投的正式點票結果預計星期二揭曉。

Kalau tidak, katanya, Pembebasan ini tidak akan disambut oleh rakyat Raqqa danakan memperburuk ketegangan antara Arab dan Kurdi.

否則，”他警告說，“解放將得不到拉卡民眾的歡迎”，並加劇阿拉伯人和庫爾德人之間的矛盾。

Kurdi adalah kelompok etnis terbesar keempat di Timur Tengah, namun mereka tidak pernah memperoleh status bangsa yang permanen.

庫爾德人是中東第四大族群，但他們從來沒有建立一個永久的民族國家。

Cavosoglu menambahkan bahwa para pejuang Kurdi akan dipaksa untuk meninggalkan senjata berat mereka dan posisi mereka akan dihancurkan.

卡夫索格魯說，庫德族戰士將被迫放棄重型武器，他們的據點也將被摧毀。

Beberapa kelompok telah melakukan serangan bom di Istanbul di masa lalu,termasuk separatis Kurdi, aktivis ekstrim kiri dan Islamis.

过去曾有一些组织在伊斯坦布尔进行炸弹袭击，其中包括库尔德分离主义分子、极左翼活动分子和伊斯兰分子。

Administrasi wilayah Kurdi di Irak utara dan pemerintah pusat Irak terlibat dalam perbedaan tajam mengenai tanah dan minyak di wilayah itu.

伊拉克北部库尔德斯坦地区的政府和伊拉克中央政府因为这一地区的土地和石油而卷入激烈的争夺中。

Pasukan keamanan Turki menembakkan gas airmata untukmenghalangi sekitar 1.000 orang Kurdi yang hendak melintasi perbatasan dan ikut perayaan di Kobani.

土耳其保安部队发射催泪瓦斯阻止大约一千名库尔德人过境参加科巴尼的庆祝活动。

Xelil menambahkan bahwa peran Turki di Suriah utara" meletakkan dasar bagi konflik etnis danperselisihan antara orang Arab, Kurdi dan Turkmen".

谢利尔补充说，土耳其在叙利亚北部的作用“为阿拉伯人，库尔德人和土库曼人之间的种族冲突和冲突奠定了基础”.

Ban juga menyerukan lagi kepada Irak dan pemerintah regional Kurdi supaya menjamin bahwa wilayah Irak tidak digunakan untuk melakukan serangan lintas perbatasan.

潘基文还再次要求伊拉克和库尔德地区政府确保伊拉克领土不被用来发动越境进攻。

Harga minyak naik pada hari Senin, didorong oleh penurunan aktivitas pengeboran A. S. dan dengan berperang di Suriah antara pasukan Turki danpejuang Kurdi.

油价周一上涨，因美国探钻活动减少，且土耳其部队和库德族战斗人员在叙利亚爆发战斗。

Kurdi juga mengungkapkan insiden sebelumnya dimana kapal yang lebih kecil yang melarikan diri dari Libia menghadapi masalah segera setelah bertolak dari Tripoli.

库尔迪还披露说，在早些时候的另一起事件中，一艘逃离利比亚的较小型船只在刚刚驶离的黎波里后就遇到麻烦。

Kementerian Pertahanan Turki juga mengatakan telah mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk menghindari kerusakan pada pos pengamatan AS di Suriah,dekat posisi pasukan pimpinan Kurdi.

土耳其国防部还表示，已采取必要措施，避免库尔德人领导的部队阵地附近的美国观察哨受损。