LAHAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 熔岩
• 流出的岩漿
• 岩浆

在 印度尼西亚 中使用 Lahar 的示例及其翻译为 中文

Ada sekitar 40 hektare lahar pertanian yang terendam.
大约四十农场工人在下层。

Lahar dengan umur lebih muda dari 1.000 tahun mencakup 90% dari permukaan gunung berapi.
年齡小於1000年的熔岩覆蓋了火山表面的90％。

Danau ini terjadi akibat letusan lahar besar basaltik 2300 tahun yang lalu.
这个湖是在大约2300年前由巨大的玄武岩熔岩喷发形成的。

Selain itu di dasar danau terdapat gunung berapi aktif yang sering memuntahkan gas alam dan lahar.
另外在湖底有活跃的火山，经常喷出岩浆和天然气。

Banjir lahar mengalir lebih cepat dan lebih cepat, uap panas naik, mengubah ruang batu ini menjadi neraka lava nyata.
岩浆洪流越涌越快，炽热的气体蒸腾而上，将这曾经的石室变做了真正的熔岩地狱。

Persoalannya, tidak ada yang bisa menebak kapan banjir lahar akan terjadi lagi.
问题是，没有人知道下一次熔岩洪水将在什么时候发生。

Kami memperkirakan banjir lahar akan terjadi 50 juta tahun lagi, tetapi tidak ada yang tahu kapan dan dimana,'' kata Pyle.
派尔说：“我们预计在未来5000万年内还会发生一场熔岩洪水，但我想没有人知道将会是在何时何地。

Persoalannya, tidak ada yang bisa menebak kapan banjir lahar akan terjadi lagi.
問題是沒有人知道下一次洪水熔岩事件會在什麼時候發生。

Para pembantu-rumah politik Prancis sedang menyapu bersih lahar membara dari revolusi dengan sapu-sapu tua dan bertengkar satu sama lain sambil melakukan pekerjaan mereka.
法国的政治女仆们正在用旧扫帚扫除革命的灼热熔岩，而她们在这样做的时候又互相争吵得不可开交。

Amber Makuakane, 37, seorang guru dan ibu dua anak, mengatakan rumahnya dengan tiga kamar tidur di Leilani Estates hancur oleh lahar.
岁的安布尔（AmberMakuakane）是两个孩子的妈妈，她说她那栋有三间卧室的房子被熔岩毁了。

Letusan gunung mayon yang paling merusak terjadi pada Februari 1841, ketika lahar mengubur sebuah kota dan menewaskan 1.200 orang.
馬永火山最毀滅性噴發發生在1841年2月，當時流出的岩漿掩埋一座城鎮，奪走1200條人命。

Dengan gunung berapi dan aliran lahar yang indah, campuran dinamis pengaruh Eropa, Asia, dan Pasifik, penghuni yang ramah, dan pemandangan pantai yang menakjubkan, Anda akan jatuh ke pesona unik Auckland.
凭借美丽的火山和熔岩流，欧洲，亚洲和太平洋的影响力，友好的居民和令人惊叹的海岸景观充满活力，您将会沉浸在奥克兰的独特魅力之中。

Letusan gunung mayon yang paling merusak terjadi pada Februari 1841, ketika lahar mengubur sebuah kota dan menewaskan 1.200 orang.
馬永火山最具毀滅性噴發發生在1841年2月，當時流出的岩漿掩埋一座城鎮，奪走1200條人命。

Ketika cahaya mulai menyingsing, awan abu kelabu yang mengepul dapat terlihat naik beberapa ratus meter ke langit, katanya, sementara penduduk setempat Chris Lagisa mengatakan penduduk dapat mendengar suara gas yang mengalir dan lahar yang mengalir.
他表示，随着天色渐亮，能看见滚滚火山灰云冲向数百米天际，当地居民拉吉萨表示，他们可以听到气体喷涌而出和熔岩流动的声音。

Bila tidak dikendalikan mereka suka bermain-main di kolam-kolam lahar dan mencari kesenangan besar dengan membakar apa saja yang mereka bisa jangkau.
在没有被控制时，他们喜欢在熔岩池中嬉戏，也非常乐于燃尽一切可以碰到的东西。

Margin pembentukan lautan lahar tersebut dieksplorasi oleh astronot dari misi Apollo 15 dan Apollo 17, yang mengumpulkan sampel yang tidak hanya menyediakan informasi terkait usia letusan, namun juga mengandung bukti gas yang dihasilkan dari lahar tersebut.
阿波罗15号和17号的宇航员们探索了这些熔岩海洋的边缘，他们收集的样本不仅提供了火山喷发的年代，也提供了喷发的月球熔岩中含有气体的证据。

Dari akhir April hingga awal Agustus, gunung berapi Hawaii ini memuntahkan cukup lahar yang mungkin bisa mengisi 320.000 kolam renang ukuran Olimpiade.
从4月底到8月初，这座夏威夷火山喷发出的熔岩足以装满32万个奥运会泳池。

Phigs Oct 26, 2016 Jelas, orang-orang Swedia belum tahu bahwa Anda bisa menabrak rusa tanpa menenggelamkan Toyota Hilux, satu-satunya truk yang sampai ke Kutub Utara dengan Jeremy Clarkson mengendarainya, dan mendaki gunung berapi, dengan Kapten Lambat akan pernah begitu perlahan-lahan di atas lahar.
PhigsOct26,2016显然，瑞典人并没有想出您可以在不拖泥带的情况下耕without驼鹿，而丰田Hilux是唯一一辆由杰里米·克拉克森（JeremyClarkson）驾驶它到达北极的卡车，然后爬上火山，而Slow船长则如此慢慢地在熔岩上。

Dari akhir April hingga awal Agustus, gunung berapi Hawaii ini memuntahkan cukup lahar yang mungkin bisa mengisi 320.000 kolam renang ukuran Olimpiade.
今年4月末到8月初，这座夏威夷火山喷发出的熔岩足以装满32万个奥运会泳池。

Tanpa bantuan, tanpa guna sepertisegala yang Dumbledore tinggalkan--- Dan kemarahannya kepada Dumbledore menghancurkannya seperti lahar, membakarnyadidalam, menyapu bersih perasaannya yang lain.
无益的,没用,像一切邓布利多留下了-现在和他的愤怒在邓布利多了他像熔岩一样,他灼热的里面,消灭所有其他的感觉。

Mayon, gunung berapi yang paling aktif di negara itu, telah memuntahkan abu, lahar dan bahan piroklastik sejak 13 Januari, yang menggusur hampir 40.000 penduduk di provinsi pusat Albay.
自1月13日以来，该国最活跃的火山马荣（Mayon）一直喷出灰烬，熔岩和火山碎屑物质，使中部省份阿尔拜（Albay）的近40,000名居民流离失所.

Dalam sebuah pernyataannya, seperti dilansir dari USA Today, profesor fisika dan astronomi dari Universitas Purdue sekaligus anggota tim peneliti, Marc Caffee mengatakan, Terdapat semacam lahar yang stabil di satu kawasan di permukaan Mars 2 miliar tahun lalu.
据“今日美国”报导，美国名校普渡大学（PurdueUniversity）的物理和天文学教授，同时也是研究报告的合著者卡菲（MarkCaffee）在一份声明中证实说，“20亿年来，在火星表面的一个位置上有一种稳定的岩浆。

Karena kondisi tidak stabil yang melibatkan gas beracun, gempa bumi dan aktivitas lahar, jalur keselamatan dapat berubah setiap saat, kata Badan Pertahanan Sipil.
由于涉及有毒气体，地震和熔岩活动的不稳定条件，安全线可以在任何时候改变，”民防局说。

Semua peristiwa yang terjadi sebelumnya tidak terdokumentasi dalam sejarah manusia, sedangkan banjir lahar besar terakhir kali terjadi 10 juta tahun lalu di wilayah selatan Kanada, jutaan tahun sebelum spesies kita menapaki planet ini.
前者在人类历史上没有被观察到，而最后一次主要的洪水熔岩爆发1000万年前发生在加拿大南部，这比我们这个物种来到地球要早数百万年。