LANGSUNG YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 直接
• 进行

在 印度尼西亚 中使用 Langsung yang 的示例及其翻译为 中文

Kita ingin Ketuanya langsung yang datang dan minta maaf.
我们是否要求国家元首来这里并亲自道歉.

Ada kemungkinan bahwa otak mengekstraksi struktur pengetahuan abstrak dan bagaimana mereka berhubungan satu sama lain, tetapi sejauh ini tidak ada bukti langsung yang mendukung pengkodean semacam ini.
大脑可能会提取抽象的知识结构，以及它们之间的相互关系，但目前还没有直接证据来证明这种编码。

Sebuah kurikulum langsung yang memperkenalkan siswa pada ilmu material selama tahun pertama.
一个实践课程，在第一年向学生介绍材料科学。

Mendapatkan panggilan telepon tak dikenal pertanyaan langsung yang diajukan adalah" Siapa kamu?"?
得到一个不明身份的电话，直接的问题是“你是谁?

Ini adalah korelasi langsung yang akan menjadi lebih jelas apabila Eris dan Uranus mendekati konjungsi tepat pertama mereka pada pertengahan 2016.
这些都是直接的相关性为厄里斯和天王星在接近中期2016他们的第一个确切的结合，将变得更加明显。

Lulusan Diploma Psikologi Online JCU adalah kualifikasi kontemporer dan langsung yang dirancang untuk masa depan.
JCU心理学在线研究生文凭课程是为未来设计的现代和实践资格。

Ini adalah korelasi langsung yang akan menjadi lebih jelas apabila Eris dan Uranus mendekati konjungsi tepat pertama mereka pada pertengahan 2016.
这些都是直接的相关性，随着厄里斯和天王星在2016中途接近他们的第一个确切的连接，这将会变得更加明显。

Rakyat Indonesia memberi suara hari ini dalam pemilihan presiden langsung yang kedua sejak kejatuhan kediktatoran Suharto.
印度尼西亚选民正在苏哈托独裁政权倒台后的第二次总统直选中投票。

( Petunjuk: Anda dapat memiliki beberapa tautan langsung yang dibuat- hanya mengisi bagian utama di profil Anda yang tersedia untuk menjatuhkan tautan balik dengan situs web atau blog Anda secara default).
提示：你可以有几个即时创建的链接-只需填写您的个人资料的主要部分可用于与默认情况下，您的网站或博客删除反向链接）.

Dari daerah tropis ke Arktik, iklim dan cuaca memiliki dampak langsung dan tidak langsung yang kuat pada kehidupan manusia.
从热带到南北极，气候和天气对人类生活具有强大的直接和间接影响。

Program ini memuncak dengan proyek langsung yang memungkinkan keterampilan yang dipelajari dalam program untuk diterapkan pada situasi dunia nyata.
该方案通过一个实践项目达到高潮，该项目允许将该方案中学到的技能应用于现实世界的情况。

Tapi karena kerak bumi yang aktif, planet kita menyimpan sedikit bukti geologi langsung yang terpelihara sejak saat kehidupan dimulai.
但由於地球地殼活躍，我們的星球沒有保留下太多生命起源的直接地質學證據。

Berkat keseimbangan antara teknik tradisional dan teknologi baru, siswa akan mengembangkan kreativitas mereka dan mengungkapkan keterampilan artistik dan teknis mereka melalui lokakarya langsung yang diawasi oleh seniman studio.
由于传统技术和新技术之间的平衡，学生将通过由工作室艺术家监督的实践研讨会发展他们的创造力并展示他们的艺术和技术技能。

HSBC Direct adalah telepon/ online banking operasi langsung yang menarik pelanggan melalui hipotek, rekening dan tabungan.
汇丰银行是一家电话/网上直接银行业务，通过抵押，账户和储蓄吸引客户。

Dana Moneter Internasional meminta Pemerintah Selandia Baru pada bulan Juli untuk mempertimbangkan kembali larangan tersebut, memperingatkan langkah itu dapat mencegah investasi asing langsung yang diperlukan untuk membangun rumah baru.
国际货币基金组织7月时曾呼吁新西兰政府重新考虑这一禁令，警告说此举可能抑制建设新房屋所需的外国直接投资的增长。

Teori yang diajarkan dalam kuliah akan diterapkan dalam lokakarya langsung yang menampilkan analisis dan peningkatan produk kehidupan nyata.
讲座中讲授的理论将应用于实践研讨会，其中包括分析和改进现实生活中的产品。

Para penyelidik mendapati bahawa sementara setiap pilihan makanan peserta mempengaruhi mikrobiotik mereka sendiri, dengan makanan tertentu yang meningkatkan atau mengurangkan banyaknya bakteria tertentu, tidak ada korelasi langsung yang dibawa oleh orang.
研究人员发现，虽然每个参与者的食物选择都会影响他们自己的微生物组，但某些食物会增加或减少特定细菌菌株的丰度，但人们之间并没有直接的相关性。

Karena itu, dalam artikel ini pertama saya akan membahas hal-hal langsung yang berkaitan dengan padat Search Engine Ranks untuk jumlah tertentu frase kunci.
因为这一点，在这第一篇文章中，我将包括与固体搜索引擎相关的直接的东西，特别是一些重要的短语。

Peserta program Master in Arts Studies akan mempraktekkan pembuatan seni dalam berbagai bentuk dan media, dan akan mengambil bagian dalam serangkaian kegiatan langsung yang berkaitan dengan praktik museum dan tempat seni di masyarakat modern dan bersejarah.
参加艺术硕士课程的学员将以各种形式和媒介进行艺术创作，并将参加一系列与现代历史社会的博物馆实践和艺术地点有关的实践活动。

DAS sendiri merujuk kepada sebuah sistem penyimpanan digital yang langsung yang terpasang pada server maupun workstation, tanpa adanya storage network di antara keduanya.
DAS是一个直接附加到服务器或工作站的数字存储系统，两者之间没有存储网络。

Meskipun latihan ini kebanyakan difokuskan pada simulasi komputer ketimbang latihan lapangan langsung yang menggunakan senjata, tank atau pesawat terbang.
演习主要聚焦在电脑模拟而不是使用武器、坦克或飞机进行实地演习。

Ekonomi berbagi tidak hanya menawarkan fleksibilitas tetapi koneksi langsung yang memungkinkan para pekerja ini merasa bahwa mereka membuat kontribusi nyata dan langsung..
共享经济不仅提供了灵活性，而且提供了直接联系，使这些工人能够感受到他们正在做出真正的直接贡献。

Karakter pertama yang dibuat menggunakan teknik rotoscoping adalah KOKO badut di 1917, dengan referensi langsung yang diambil dari saudaranya yang mengenakan setelan badut.
使用rotoscoping技术创建的第一个角色是1917中的小丑KOKO，从身着小丑服的哥哥身上获取现场参考。

Ekonomi berbagi tidak hanya menawarkan fleksibilitas tetapi koneksi langsung yang memungkinkan para pekerja ini merasa bahwa mereka membuat kontribusi nyata dan langsung..
共享經濟不僅提供了靈活性，而且提供了直接聯繫，使這些工人能夠感受到他們正在做出真正的直接貢獻。

Selain itu, siswa di gelar Bachelor dalam program Studi Seni akan terkena praktik seni-keputusan dalam berbagai bentuknya, dan akan berpartisipasi dalam berbagai kegiatan langsung yang berhubungan dengan seni dalam masyarakat modern, praktik museum dan bidang terkait.
此外，学生在艺术学学士课程将被暴露在各种形式的艺术创作实践，并参加各类实践，涉及到艺术在现代社会中，博物馆的做法和相关领域的活动。

Tipe I: Bentuk yang paling serius dan paling langka, Tipe I adalah reaksi langsung yang berpotensi mengancam jiwa, seperti reaksi parah beberapa orang terhadap sengatan lebah.
型：最严重和最罕见的情况，一种直接且可能危及生命的反应，就像一些人被蜂蜇伤以后出现的严重反应一样。

Tipe 1: Bentuk yang paling serius dan paling langka, Tipe 1 adalah reaksi langsung yang berpotensi mengancam jiwa, tidak seperti reaksi keras seperti tersengat lebah pada beberapa orang.
型：最严重和最罕见的情况，一种直接且可能危及生命的反应，就像一些人被蜂蜇伤以后出现的严重反应一样。

Tetapi, ketika Ratheesan menyaksikan dampak Tsunami 2004 di Asia, visi itu diperluas, karena ia melihat langsung yang terjadi pada anak-anak kecil ketika terhalang dari kebutuhan dasar seperti air, makanan, naungan, dan pendidikan.
但是当Ratheesan见证了2004年亚洲海啸后，这一愿景变得更加丰富，因为他直接目睹了年轻人在丧失了诸如水源，食物，避难所和教育机会的结果。

Para siswa yang mendaftar dalam program pembuatan film di NYFA Australia ini menerima pendidikan langsung yang memungkinkan mereka membuat sejumlah proyek film pendek asli sambil belajar prinsip-prinsip penuturan visual dan dramatis.
参加NYFA澳大利亚电影制作计划的学生将接受实践教育，这使他们能够在学习视觉和戏剧性故事原则的同时制作一些原创短片项目。

Jurubicara Departemen Luar Negeri Amerika mengatakan ucapan Bashir itu bertentangan dengan bukti langsung yang disaksikan oleh para pejabat tinggi Amerika dan mengatakan sudah waktunya untuk mempertimbangkan tindakan ganjaran baru terhadap Sudan.
国务院发言人说，巴希尔这些说辞与美国高级官员看到的直接取证大相径庭，并且说，现在是考虑对苏丹采取新的制裁行动的时候了。