LAPORAN PENGUJIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 检测报告
• 测试报告

在 印度尼西亚 中使用 Laporan pengujian 的示例及其翻译为 中文

Judul( seperti" Laporan pengujian" atau" Sertifikat kalibrasi");
标题（例如“检测报告”或“校准证书”）；.

Berikut adalah beberapa sertifikasi kami, silakan hubungi staf penjualan kami untuk mendapatkan laporan pengujian.
以下是我们的一些认证，请联系我们的销售人员以获取测试报告。

Hasil laporan pengujian juga dibuktikan dan diaudit lebih lanjut oleh banyak dokter.
测试报告也被许多医生进一步的证明和审核。

Jenis bahan yang sama yang diproduksi oleh perusahaan yang sama harus diperiksa setidaknya dalam satu kelompok sampel dan dilengkapi dengan laporan pengujian.
同一企业生产的同一品种、同一类型的材料，至少应抽取一组样品进行复检，并提供检验报告。

Laporan pengujian baru-baru ini menunjukkan bahwa produk tersebut dapat membawa tingkat bahan kimia melebihi batas yang ditentukan.
原因是近期检测报告显示，该产品可能会迁移超过规定限度的化学品。

Oleh karena itu, pemilihan batu, untuk melihat apakah tidak ada laporan pengujian, yang terbaik adalah meminta departemen inspeksi berkualitas untuk melakukan pengujian sifat fisik.
因此，选中一种石材后，要看有没有检测报告，最好请有资质的质检部门做物理性能.

Bila laporan pengujian berisi hasil pengujian yang dilakukan oleh subkontraktor, hasil tersebut harus diberi identitas yang jelas.
当检测报告包含了由分包方所出具的检测结果时，这些结果应予清晰标明。

Selain itu, pastikan Anda dapat mengatur laporan pengujian resmi kepada kami tepat waktu karena otoritas pengujian tidak dapat mengeluarkan laporan Anda ketika hasil tes telah kedaluwarsa.
此外，请确保您可以及时向我们安排正式的测试报告，因为测试当局可能在测试结果到期时不会发布您的报告。

Laporan pengujian dan sertifikat dapat diterima dari satu negara ke negara lain tanpa perlu pengujian lebih lanjut, yang, dan pada gilirannya, meningkatkan perdagangan internasional.
测试报告和证书不需要进一步的检验，就能被其他国家接受，这反过来将有助于国际贸易的发展。

Suplemen untuk Laporan pengujian( atau Sertifikat Kalibrasi), nomor seri( atau identitas lainnya), atau bentuk kalimat lain yang ekuivalen.
对检测报告（或校准证书）的补充，系列号……（或其他标识）”，或其他等同的文字形式。

Akibatnya, laporan pengujian yang diterima orang tua mengklasifikasikan anak-anak ke tingkat pencapaian seperti" dasar" atau" mahir.".
因此，測試報告的父母會將孩子分類為成績水平，例如“基本”或“熟練”。

Dalam laporan pengujian DxOMark menunjukkan bahwa kamera iPhone 11 Pro Max berkinerja baik di hampir semua bidang pengujian..
DxOMark在测试报告中指出，iPhone11ProMax的相机在几乎所有领域的测试中都表现出色。

Bila diperlukan untuk menerbitkan laporan pengujian atau sertifikat kalibrasi baru secara utuh, laporan atau sertifikat tersebut harus secara unik diidentifikasi dan harus berisi acuan ke sertifikat atau laporan asli yang digantikan.
当有必要发布全新的检测报告或校准证书时，应注以唯一性标识，并注明所替代的原件。

Identifikasi unik dari laporan pengujian atau sertifikat kalibrasi( seperti nomor seri), dan identifikasi pada setiap halamannya untuk memastikan halaman tersebut diakui sebagai bagian dari laporan pengujian atau sertifikat kalibrasi, dan identifikasi yang jelas menyatakan akhir laporan pengujian atau sertifikat kalibrasi;
检测报告或校准证书的唯一性标识（如系列号）和每一页上的标识，以确保能够识别该页是属于检测报告或校准证书的一部分，以及表明检测报告或校准证书结束的清晰标识；.

Identifikasi unik dari laporan pengujian atau sertifikat kalibrasi dan bahwa semua bagiannya diakui sebagai bagian dari keseluruhan, dan pada setiap halaman identifikasi untuk memastikan bahwa halaman tersebut diakui sebagai bagian dari laporan pengujian atau sertifikat kalibrasi, Dan identifikasi yang jelas dari akhir laporan pengujian atau sertifikat kalibrasi;
检测报告或校准证书的唯一性标识（如系列号）和每一页上的标识，确保能够识别该页是属于检测报告或校准证书的一部分，以及表明检测报告或校准证书结束的清晰标识；.

Laporan uji lebih lanjut dibuktikan dan diaudit oleh banyak dokter.
测试报告也被许多医生进一步的证明和审核。

Laporan ujian tentu mencerahkan untuk anda.
测试报告为您揭晓。

Keputusan IELTS atau Borang Laporan Ujian dikeluarkan kepada semua calon dengan skor dari" band 1"(" bukan pengguna") kepada" band 9"(" pengguna pakar") dan setiap institusi menetapkan ambang yang berbeza.
雅思成绩或测试报告表格将以“乐队1”（“非用户”）至“乐队9”（“专家用户”）的成绩发给所有候选人，每个机构设置不同的门槛。

Dilaporkan, pengujian melibatkan pembuatan 528 sub-ledger untuk 28 bank yang berpartisipasi untuk menghindari informasi rahasia yang diungkapkan kepada saingan.
据报道，测试涉及为28家参与银行设立528个子分类账，以避免向竞争对手透露机密信息。

Pada 2 April 2020, para peneliti di Fakultas Kedokteran Universitas Pittsburgh melaporkan pengujian PittCoVacc, kandidat vaksin COVID-19, pada tikus; mereka menyatakan bahwa" MNA yang memberikan vaksin subunit S1 SARS-CoV- 2 menimbulkan respons antibodi spesifik antigen yang poten[ pada tikus] yang mulai terlihat 2 minggu setelah imunisasi.".
年4月2日，匹兹堡大学医学院的研究人员报告了对PittCoVacc的测试，这是一种可能用于小鼠的COVID-19疫苗，并称“MNA提供的SARS-CoV-2S1亚单位疫苗可使[小鼠]产生强有力的抗原特异性抗体反应，这种反应在免疫后2周就开始显现”。

Pada tanggal 2 Agustus 1999, Cina media pemerintah melaporkan uji sukses dari DF-31.
年8月2日中国国家新闻媒体报道了东风-31测试成功的消息。

Parlemen Iran ditutup, dengan 23 dari 290 anggotanya dilaporkan teruji positif untuk virus ini pada 3 Maret.
伊朗议会被迫关闭，据报告其290名议员中有23名于3月3日检测出病毒结果呈阳性。

Pengujian laporan Setelah penulis selesai membuat laporan prakerin.
檢查官讀完報告開始整理書夾。

Jika pengujian gagal, periksa laporan untuk informasi cara mengatasi masalah yang.
如果測試失敗，請檢視報告中有關如何修正問題的資訊。

Selain itu, Anda dapat menyimpan data ke dalam laporan pada hampir semua titik pengujian, sehingga Anda dapat mengunggah dokumen ke dalam sistem manajemen perawatan terkomputerisasi( CMMS) atau membagikannya dengan rekan atau mengonsultasikannya dengan pakar.
此外，您可在幾乎任何測試點將資料儲存到報告中，即可將記錄上傳到電腦化維護管理系統(CMMS)，或與同事或諮詢專家進行分享。

Selain itu, Anda dapat menyimpan data ke dalam laporan pada hampir semua titik pengujian, sehingga Anda dapat mengunggah dokumen ke dalam sistem manajemen perawatan terkomputerisasi( computerized maintenance management system/ CMMS) atau membagikannya dengan rekan atau mengonsultasikannya dengan pakar.
此外，您可在幾乎任何測試點將資料儲存到報告中，即可將記錄上傳到電腦化維護管理系統(CMMS)，或與同事或諮詢專家進行分享。

Suzuki dilaporkan menggunakan pengujian efisiensi bahan bakar yang tidak tepat.
下一篇：铃木承认它使用了不正确的燃油经济性测试.

Laporan ini menguji kompetensi inti yang berkontribusi paling signifikan terhadap keunggulan kompetitif Nokia.
本报告考察了对诺基亚竞争优势作出重大贡献的核心竞争力。