在 印度尼西亚 中使用 Lausanne 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kami membuat beberapa kesalahan di Lausanne, tapi kami cepat belajar.
Rumahnya yang kini adalah Lausanne, Switzerland dan ia merupakan salah satu federasi sukan yang paling lama beroperasi.
它目前的家就是瑞士洛桑，它是現存最古老的連續運動體育聯合會之一。Presiden GAISF Patrick Baumann berkata:" Bersama dengan IOC,GAISF berharap untuk menyambut esports dan komunitas game ke Lausanne.
GAISF总裁帕特里克·鲍曼表示：“GAISF和国际奥委会将期待与电子游戏和团队来到洛桑。Lausanne: Sepasang suami istri Muslim gagal mendapat kewarganegaraan Swiss karena mereka menolak berjabat tangan dengan lawan jenis.
瑞士洛桑的一对穆斯林夫妇因拒绝与异性握手而无法成为瑞士公民。Didirikan pada tahun 1987, Business School Lausanne( BSL) adalah sekolah bisnis yang inovatif, berlokasi di Swiss.
BusinessSchoolLausanne（BSL）成立于1987年，是一所创新商学院，位于瑞士。Presiden GAISF Patrick Baumann berkata:" Bersama dengan IOC,GAISF berharap untuk menyambut esports dan komunitas game ke Lausanne.
GAISF主席PatrickBaumann表示：“GAISF将和奥委会一起期待着电子竞技和游戏团队来到洛桑。Didirikan pada tahun 1987, Business School Lausanne( BSL) adalah sekolah bisnis yang inovatif, berlokasi di Swiss.
谁是BSL？BusinessSchoolLausanne（BSL）成立于1987年，是一所创新商学院，位于瑞士。Lausanne dikenal di seluruh dunia untuk museum mereka seni terapan dan halus dan delapan perpustakaan besar, tetapi juga untuk pendidikan kelas dunia.
洛桑被称为全世界为他们的应用和精细的艺术博物馆和8个大型图书馆，同时也为世界一流的教育。Dengan 14.475 siswa pada tahun 2016, University of Lausanne Juga mendapat manfaat dari sinergi dengan kampus EPFL yang terletak persis di sebelahnya sendiri.
年有14,475名学生，洛桑大学同样受益于与毗邻的EPFL校园的协同效应。Sebuah ruang yang menarik kecil dan kamar mandi pribadi( jika tidak dengan pengunjung lain) di sebuah apartemen 7 kamar yang indah,sementara tempat yang menarik di pusat Lausanne, di lantai atas dengan teras dengan pemandangan di danau.
小迷人的客房和私人浴室(如果不與其他訪問者)在一個美麗的7個房間的公寓,而迷人的地方在洛桑的中心,頂樓帶海景的露台在湖面上。Terus mengemudi dari Lausanne ke Swedia dan negara-negara lain di dunia, Kamprad memeriksa satu per satu tentang department store 20 setahun.
不断从洛桑开往瑞典和世界其他国家，坎普拉德每年都会逐一检查20百货公司。Pemerintah Yunani mengklaim bahwaungkapan" Minoritas Turki" tidak ada dalam Perjanjian Perdamaian Lausanne, dalam hal ini tidak ada keterangan tentang siapa etnis minoritas.
希腊政府辩称，“土耳其少数民族”不包括在“洛桑和平条约”中，不同意承认他们的少数民族身份权利。UNIL Didirikan pada 1537, Universitas Lausanne terdiri dari tujuh fakultas di mana sekitar siswa 11,000 dan peneliti 2,200 bekerja dan belajar.
洛桑大学创建于1537年，设有七个学院，约有11000名学生和2，200名研究人员在此学习和工作。Yunani tidak memberikan hak kepada etnis minoritas Turki ini sebagaimana yangtertera dalam Perjanjian Lausanne dan menekan mereka dibidang ekonomi, sosial, politik dan budaya.
希腊没有执行“洛桑条约”授予土耳其少数民族的权利，并且还对西方色雷斯土耳其人在经济，社会，政治和文化方面施压。UNIL Didirikan pada 1537, Universitas Lausanne terdiri dari tujuh fakultas di mana sekitar siswa 11,000 dan peneliti 2,200 bekerja dan belajar.
UNIL公司成立于1537，洛桑大学包括七个学院，有大约学生11,0002,200和研究人员的工作和学习。Observatorium Keck, dan dari Pemantauan Kosmologis Lensa Gravitasi, atau COSMOGRAIL,jaringan program yang dikelola oleh Ecole Polytechnique Federale de Lausanne dari Swiss yang bertujuan menentukan konstanta Hubble.
凯克天文台,从引力透镜的宇宙学监测来看，或宇宙飞船，网络--瑞士洛桑联邦理工学院(EcolePolytechniqueFederaledeLausanne)管理的一个项目，旨在确定哈勃常数。Didirikan pada tahun 1537, University of Lausanne terdiri dari tujuh fakultas di mana sekitar 11.500 mahasiswa dan 2.300 peneliti bekerja dan belajar.
成立于1537年，洛桑大学是由七所学院，有大约11,500名学生和2300名研究人员的工作和学习。Perjanjian Lausanne menetetapkan adanya pertukaran populasi antara Yunani dan Turki, di mana 1,1 juta orang Yunani meninggalkan Turki menuju Yunani dan 380.000 umat Muslim dipindahkan dari Yunani ke Turki.
洛桑条约》亦规定了希腊和土耳其的人口交换，110万名希腊人离开土耳其前往希腊，而380,000名穆斯林则由希腊来到土耳其。Selain kualitas pengajaran yang tinggi dan kekayaan komunitas Lausanne HEC, kami diakui untuk pendekatan perintis kami Pengembangan pribadi dan profesional.
除了高素质的教学和海洛因洛桑社区的丰富之外，我们也被公认为我们先进的方法个人和职业发展。Pengadilan tinggi Lausanne, dalam putusannya tahun 2006, telah memberikan hak kepada seseorang tanpa nama yang memiliki gangguan kejiwaan yang lama untuk mengakhiri hidupnya sendiri.
洛桑市最高法院在2006年的一项判决中赋予一名长期患有精神疾病的无名氏患者采用自杀结束自己生命的权利。Para peneliti, yang dipimpin oleh Paul Franken, Universitas Lausanne, Swiss, menggunakan shaker bolak-balik komersial untuk member goyangan kandang tikus saat mereka tidur.
研究人员，由保罗·弗兰肯领导，洛桑大学瑞士在老鼠睡觉的时候用商用的往复摇床摇动笼子。Itu University of Lausanne Adalah institusi pengajaran dan penelitian yang lebih tinggi yang terdiri dari tujuh fakultas dimana sekitar 14.300 siswa dan 3.000 peneliti bekerja dan belajar.
该洛桑大学是由七个学院组成的高级教学研究机构，其中约14,300名学生和3,000名研究人员从事研究工作。Para peneliti, yang dipimpin oleh Paul Franken, Universitas Lausanne, Swiss, menggunakan shaker bolak-balik komersial untuk member goyangan kandang tikus saat mereka tidur.
研究人员,由保罗·弗兰肯领导，瑞士洛桑大学瑞士,当老鼠睡觉时，用商业的往复式摇动器摇动笼子。Business School Lausanne: pelatihan bisnis yang efektif dan pascasarjana serta studi sarjana harus mempersiapkan siswa untuk realitas dunia bisnis, dan BSL terus menjadi inovator dalam cara melakukannya.
商学院洛桑：有效的业务培训和研究生以及本科学习应该帮助学生准备商业世界的现实，BSL仍然是如何做到这一点的革新者。Unik program pendidikan dan penelitian, termasuk internasional,termasuk IMD Lausanne Kualitas tinggi dari pelatihan yang diberikan oleh informasi modern dan teknologi pendidikan, hubungan dekat sekolah bisnis dengan bisnis Rusia.
独特的教育和研究项目，包括国际，包括洛桑IMD培训的高品质现代信息和教育技术，商学院与俄罗斯企业的紧密关系提供。Kami menyerukan kepada Gerakan Lausanne, para pemimpin Injili, organisasi-organisasi penginjilan nasional dan semua gereja lokal untuk memberikan tanggapan segera secara pribadi, melalui kelompok masyarakat, di tingkat nasional dan internasional.
我們呼籲洛桑運動、福音派領袖、各國的福音派組織，以及所有地方教會，立刻從個人、社區、國家和國際各個層面響應這呼籲。Hub daerah metropolitan dari 280.000 orang, Lausanne manfaat dari bisnis, budaya, olahraga dan fasilitas pendidikan yang telah menarik komunitas internasional.
的280,000人都会区的中心，洛桑受益于商业，文化，体育和已经吸引了国际社会的教育设施。Ilmuwan dari University of Lausanne di Swiss bertanya kepada lebih dari 1.200 orang berusia 16 hingga 20 tahun mengenai kebiasaan berolahraga mereka antara Februari 2009 hingga Januari 2010.
瑞士洛桑大学(UniversityofLausanne)的研究人员对1200名年龄在16～20岁的男女进行了调查，记录他们2009年2月到2010年1月的运动习惯。Meskipun klausul" Muslim" digunakan dalamartikel" Perlindungan Minoritas" dalam Perjanjian Perdamaian Lausanne, dalam deklarasi yang dibuat dengan judul" Turki" dalam ketentuan lain di Perjanjian dan di Konferensi, terlihat jelas bahwa anggota minoritas Trakia Barat yang tidak mendapat haknya adalah orang-orang Turki.
尽管在“洛桑和平条约”“保护少数民族”课题中使用了“穆斯林”一词，但是很明显在条约的其他规定中“土耳其人”声明和会议记录中所提到的西色雷斯少数民族成员就是指的是土耳其人。
