LAYANAN SOSIAL 中文是什么意思

Kini NU juga memiliki sejumlah layanan sosial.

他现在社会职务也很多。

Saya ingin polisi dan layanan sosial meminta maaf atas kegagalan mereka, dan belajar dari kasus ini.

希望警察和社會服務部門為過失而道歉，並從中吸取教訓。

Pemerintah pada beberapa negara industribarat telah membuat banyak program layanan sosial.

西方许多发达国家的政府，是社会服务型的。

Bank-bank swasta tidak menyediakan layanan sosial secara langsung, tetapi mereka mendapatkan uang gratis dari sistem yang didanai publik.

私人銀行不直接提供社會服務，但他們得到免費的錢由政府資助的系統。

Mereka telah memutuskan untuk fokus pada integrasi layanan awan dan layanan sosial dengan sistem operasi.

他们决定将重点放在云服务和社交服务与操作系统的集成上。

Headley ada di kantor layanan sosial hari itu karena dia sudah diberitahu oleh tempat penitipan anak putranya itu kota telah berhenti membayar biaya untuk putranya.

那天，Headley在社会服务办公室工作，因为她的儿子的日托得知她这个城市已停止支付她儿子的费用。

Administrasi publik, pemerintah pusat dan daerah, dinas sipil dan diplomatik,lembaga seni dan museum, dan layanan sosial.

公共管理，中央和地方政府，文职和外交部门，艺术和博物馆机构以及社会服务.

Desember 2015:Sepasang suami istri menewaskan 14 orang di kantor layanan sosial California, dan kemudian ditembak mati dalam baku tembak dengan polisi.

年12月：一對夫妻在加利福尼亞州一個社會服務機構開槍，導致14人死亡。

Setelah menerima lisensi, Anda bisa membuka tempat perjudian,dengan sebagian keuntungan dari kasino menuju layanan sosial dan peningkatan negara.

在獲得許可證後，您可以開設賭場，從賭場獲得一部分利潤用於社會服務和國家的改善。

Mahasiswa meraih gelar Honor Bachelor of Applied Science di bidang Pelayanan Sosial Keluarga dan Masyarakat sertaDiploma Pekerja Layanan Sosial dalam waktu empat tahun.

学生可在四年时间内获得家庭与社区社会服务应用科学荣誉学士学位和社会服务工作者文凭。

Anak berusia tiga tahun bersama dua adiknya, sejak saat itu telah dikeluarkan dari rumah oleh pihak berwenang dansekarang berada di bawah perawatan layanan sosial.

据悉，3岁的女孩和她的2个弟弟妹妹现今已经被当局工作人员从家里带走，并接受社会服务人员救助。

Jazmine Headley, pusat,yang balita-nya ditarik dari lengannya oleh polisi di pusat layanan sosial mengatakan bahwa dia masuk ke' mode pertahanan'.

JazmineHeadley，她的小孩在社会服务中心的警察从她的怀里猛拉，说她进入了“防御模式”。

Gereja Katolik menangani banyak layanan sosial di Irlandia pada abad ke-20, sebagian menampung puluhan ribu perempuan hamil yang tidak menikah, termasuk korban pemerkosaan.

天主教会在20世纪经营了许多爱尔兰的社会服务，其中包括母婴舍，数万名未婚妇女，包括强奸受害者，被送去分娩。

Di usia 18 tahun, dia mulai mencari ibu kandungnya dan kemudian menemukan dari seorang pekerja sosial dancatatan layanan sosial bahwa dirinya adalah anak hasil pemerkosaan.

从18岁起，她开始寻找生母，并从一名社会工作者和其社会服务记录中发现，她的出生是强奸受孕的结果。

Ini menggabungkan jasa hukum, pengorganisasian, advokasi, dan layanan sosial untuk membangun kekuatan akar rumput dan aliansi untuk menciptakan sebuah gerakan untuk masyarakat yang adil.

它結合了法律服務，組織，宣傳，社會服務，建立基層的權力和聯盟，努力創造一個公正的社會運動。

Jenis pertumbuhan seperti ini tidak hanya sekedar keterhubungan transportasi, namun juga mencakup koordinasi kebijakan dan tindakan diseluruh sektor,termasuk perumahan, layanan sosial, dan perbankan.

这类增长不但需要靠交通联系，也事关各部门政策和行动协调，包括住房、社会服务和银行等。

Ibu berpenghasilan rendah harus secara rutin berinteraksi dengan institusi,seperti sekolah atau layanan sosial, dalam peran mereka sebagai ibu tetapi tidak diperlakukan dengan cara yang sama seperti rekan-rekan mereka.

低收入母亲必须经常做与学校或社会服务等机构互动，充当母亲的角色但没有像同龄人一样对待。

Untuk membuat anggaran bertambah, Kongres harus menerima defisit yang lebih besar atau memaksa pemotongan belanja untuk program vital dalam perawatan kesehatan, pendidikan,pensiun dan layanan sosial.

为了使预算增加，国会将不得不接受更大的赤字，或者迫切要求削减医疗，教育，退休和社会服务方面的重要项目。

Dengan demikian,fh gesundheit berhasil memenuhi mandat untuk penyediaan perawatan kesehatan dan layanan sosial di Tyrol dan mengaitkan ini dengan konten dan pengembangan akademik di bidang profesional.

通过这样做，fhgesundheit成功地完成了在蒂罗尔提供医疗保健和社会服务的任务，并将其与专业领域的内容和学术发展联系起来。

Kolombia mendorong para migran yang memasuki negara itu secara informal untuk mendaftar ke pihak berwenang, sehingga mereka dapat mengakses layanan kesehatan,tempat sekolah, dan layanan sosial lainnya.

哥伦比亚鼓励非法进入本国的委内瑞拉移民向政府登记，以便获得医疗、教育和其他社会服务。

Lembaga penanganan bencana setempat mengatakan bahwa lebih dari 500 orang kini tinggal di tempat penampungan darurat,dan lembaga layanan sosial telah menolong 10 orang anak hilang untuk bertemu kembali dengan orang tua masing-masing.

救災官員說，有五百多人呆在緊急住房裡，社會服務組織已幫助10名失散的孩子找到他們的父母。

Mereka akan dilatih untuk memastikan aplikasi yang benar tindakan diagnostik dan terapeutik, bertindak baik secara individu maupunbekerja sama dengan operator layanan kesehatan dan layanan sosial lainnya.

他们将接受培训，以确保诊断和治疗措施的正确应用，无论是单独或与其他医疗保健和社会服务的运营商合作演戏。

Gelar BSW membekali siswa untukmemulai praktik kerja sosial profesional di lembaga layanan sosial publik dan swasta di tingkat lokal, negara bagian, dan federal yang menyediakan berbagai layanan untuk beragam populasi.

BSW学位使学生能够在地方，州和联邦的公共和私人社会服务机构开始专业的社会工作实践，为不同的人群提供各种服务。

Wilayah timur China mulai berkembang selama reformasi dan kebijakan pembukaan di akhir 70- an untuk memacu pembangunan ekonomi di sepanjang pantai,yang disertai dengan layanan sosial yang lebih baik, kata Xu.

中国东部地区开始发展在70年代末的改革开放过程中，高达政策沿海岸，这是更好地服务社会的陪同下刺激经济发展，”徐说。

Departemen Layanan Sosial bekerja sama dengan Etcom telah mengembangkan kampanye melawan kekerasan Stop it at the Start( Hentikan saat Mulai), yang bertujuan untuk membantu memutus lingkaran kekerasan terhadap wanita dengan mendorong kaum dewasa untuk merenungkan sikap mereka sendiri dan bagaimana hal ini mungkin membentuk pandangan kaum muda.

社会服务部与Etcom公司携手推出“从源头制止它”宣传活动，旨在促进成人反思自身态度及其对年轻人观点的影响，从而打破针对女性的暴力循环。

Konten program gelar Sepanjang program studi, program ini terbagi menjadi dua bidang studi yang memudahkan perolehan keahlian dan keterampilan mendasar sambil juga mendorong kompetensi yangberkaitan dengan layanan sosial.

学位课程内容在整个研究过程中，该计划分为两个研究领域，有助于获得基本的专业知识和技能，同时也促进与社会服务相关的能力。

Menyadari bahwa akses yang sama ke pasar dan layanan sosial, pengaruh atas keputusan yang mempengaruhi kehidupan seseorang dan orang muda sebagai pendorong utama inovasi, kewirausahaan dan kemakmuran akan meningkatkan keamanan atas mata pencaharian dan meningkatkan kondisi ekonomi sosial untuk semua orang, spesialis dapat merancang proyek lintas disiplin untuk mengarusutamakan penyertaan sosial dan mengurangi ketidakadilan.

认识到平等进入市场和社会服务，影响作为创新，创业和繁荣的主要驱动因素的影响生命和青年的决定将提高生计的安全性并改善每个人的社会经济状况，专家可设计跨学科项目，以主流社会包容并减少不公平。

Pertanyaan yang harus diajukan oleh banyak pemerintah Eropa adalah apakah mungkin untuk mengintegrasikan jumlah pendatang baru yang sangat besar yangmengancam akan membanjiri layanan sosial Eropa dalam jangka pendek, dan mengubah karakternya dalam jangka panjang.

許多歐洲政府必須解決的問題是，是否有可能整合大量新移民，他們在短期內威脅要壓倒歐洲的社會服務，並從長遠角度改變其特點。

Algoritma kredit sosial menggunakan pengenalan wajah dan biometrik lainnya untuk mengidentifikasi orang dan mengambil data tentang mereka dari media sosial dan profil online lainnya,untuk tujuan persetujuan akses ke produk atau layanan sosial.

社交信用算法使用面部识别和其他生物识别来识别人并从社交媒体和其他在线简档中检索关于他们的数据，以便批准对产品或社会服务的访问。