在 印度尼西亚 中使用 Lebih andal 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
IPad Air 2 bukan hanya lebih tipis,namun juga jauh lebih andal.
IPadAir2不仅薄了许多，还强大更多。Saat pesawat menjadi lebih andal, proporsi kecelakaan yang disebabkan oleh kesalahan pilot telah meningkat dan sekarang angkanya sekitar 50 persen.
Terkadang Anda mungkin perlu mengorbankan transaksi rendah untukbroker yang lebih andal.
有时你可能需要为了更可信的经纪商牺牲较低的交易费用。IPhone 5 G yang dilengkapi dengan koneksi internet seluler yanglebih cepat dan lebih andal dapat memberikan konsumen alasan untuk memutakhirkan dari model lama karena pertumbuhan penjualan iPhone terhenti.
配备5G的iPhone具有更快、更可靠的蜂窝互联网连接，可以吸引消费者从旧型号升级，提振iPhone销售。Singkatnya, 5 G memungkinkan konsumen untuk terhubung dan memanfaatkan manfaat dari spektrum luas ini untuk cakupan yanglebih cepat dan lebih andal.
简而言之，5G允许消费者连接并利用这一范围广泛的频谱优势，以实现更快、更可靠的覆盖。Nenek moyang Affenpinscher setidaknya berasal dari abad ke-17,meskipun dokumentasi yang lebih andal dari ras ini baru kembali ke akhir abad ke-19.
阿芬平嘉犬的祖先至少可以追溯到17世纪，尽管关于这一品种的更可靠的文献只能追溯到19世纪末。Ini berarti mereka mengumpulkan data dari studi terbaik yang dapat mereka temukan dan menganalisis ulang data gabungan tersebut agarmenghasilkan statistik yang lebih andal.
這意味著他們匯總了他們可以找到的最佳研究數據並重新分析了組合數據，以便生成更可靠的統計數據。Dapat dikatakan bahwa stabilitas harga akan membantu membawa adopsi massa cryptocurrency,karena mereka tampak lebih andal dan, oleh karena itu, menarik bagi pemain keuangan besar.
你可以认为价格稳定将有助于加密货币的大量采用，因为它们似乎要更可靠，因此对主要金融机构也就更有吸引力。Modul N27 dan N28 juga menggunakan modem Qualcomm9205 LTE untuk menyederhanakan desain produk dan memberikan pemosisian yang lebih cepat,lebih akurat, dan lebih andal.
N27和N28模组还利用Qualcomm9205LTE调制解调器来简化产品设计，并且可以提供更快速、更准确和更可靠的定位。Sementara pada jam tangan khusus olahraga,keunggulan Wear 3100 adalah GPS yang lebih andal, dan diklaim bisa berjalan nonstop selama 15 jam penggunaan, demikian dikutip detikINET dari The Verge, Selasa( 11/ 9/ 2018).
在体育专用手表上，Wear3100的优势是更可靠的GPS，据称可以连续运行15小时，如TheVerge，周二（09/11/2018）所述。Menurut teori baru, Semesta awal memang memiliki batas,dan itu memungkinkan Hawking dan Hertog untuk mendapatkan prediksi yang lebih andal tentang struktur Semesta.
根新的理論，早期宇宙確實存在一個邊界，這使霍金和Hertog能得出有關宇宙結構更可靠的預測。IPhone 5 G yang dilengkapi dengan koneksi internet seluler yanglebih cepat dan lebih andal dapat memberikan konsumen alasan untuk meningkatkan dari model lama, faktor itulah yang diprediksikan akan mempengaruhi pertumbuhan penjualan iPhone.
配备5G的iPhone具有更快、更可靠的蜂窝互联网连接，可以吸引消费者从旧型号升级，提振iPhone销售。Bukan untuk mengatakan bahwa ini adalah analog, tetapi itu akan bekerja lebih andal daripada sirkuit mikro asli.
并不是说这是一个模拟，但它比原生微电路更可靠。Secara umum, termokopel lebih murah, lebih tahan lama dan dapat mengukur rentang suhu yang lebih besar,sementara RTD menghasilkan pengukuran yang lebih baik dan lebih andal.
一般来说，热电偶是更便宜，更耐用，可测量的温度范围更广，而RTDS产生更好和更可靠的测量。Bahkan setelah kami berhasil mengurangi kerugian kami denganmengganti PSP itu dengan alternatif yang lebih andal untuk memproses transfer klien kami pada September 2018, situasinya tidak membaik karena PSP menyimpan sebagian besar dana kami.
即使我们在2018年9月用更可靠的替代方案替代处理客户转移的PSP后，我们设法减轻了损失，但情况没有改善，因为PSP保留了我们的大部分资金。Menurut teori baru, Semesta awal memang memiliki batas,dan itu memungkinkan Hawking dan Hertog untuk mendapatkan prediksi yang lebih andal tentang struktur Semesta.
根新的理论，早期宇宙确实存在一个边界，这使霍金和Hertog能得出有关宇宙结构更可靠的预测。Bahkan setelah kami berhasil mengurangi kerugian kami denganmengganti PSP dengan alternatif yang lebih andal untuk memproses transfer klien kami pada September 2018, situasinya tidak membaik karena PSP mempertahankan sebagian besar dana kami.
即使我們在2018年9月用更可靠的替代方案替代處理客戶轉移的PSP後，我們設法減輕了損失，但情況沒有改善，因為PSP保留了我們的大部分資金。Menurut teori baru, Semesta awal memang memiliki batas,dan itu memungkinkan Hawking dan Hertog untuk mendapatkan prediksi yang lebih andal tentang struktur Semesta.
根据新的理论，早期宇宙确实有一个边界，这让霍金和Hertog能够对宇宙的结构做出更可靠的预测。Bahkan setelah kami berhasil mengurangi kerugian kami denganmengganti PSP itu dengan alternatif yang lebih andal untuk memproses transfer klien kami pada September 2018, situasinya tidak membaik karena PSP menyimpan sebagian besar dana kami.
即使在我们设法通过用更可靠的替代方案取代我们的损失来减轻我们的损失，以便在2018年9月处理客户的转移，情况也没有改善，因为PSP保留了我们的大部分资金。Ada lebih dari 235.000 aplikasi di App Store yang dirancang untukmembuat bisnis Anda lebih andal, berkemampuan besar, dan mobile.
Meskipun tidak ada sistem pemasaran melalui email yang sempurna,menurut kami GetResponse adalah salah satu penyedia layanan yang lebih andal dengan sistem inovatif yang kini tersedia dan mereka tampaknya terus-menerus menambahkan dan meningkatkan fitur layanan yang sudah ada.
尽管每个电子邮件营销系统都不能十全十美，但是我们发现GetResponse是目前更可靠的创新系统之一，而且他们似乎还在不断增加和完善现有的服务功能。Teknologi ini dapat memindai jalan-jalan untuk gerakan musuh sehingga pasukan dapat siap tempur dengan informasi yanglebih cepat dan lebih andal tentang penyerang yang bersembunyi di sekitar sudut.
这项技术可以扫描街道上的敌军动向，这样部队就可以随时准备战斗，并能更快、更可靠地了解隐藏在角落里的攻击者的信息。Ini adalah salah satu platform penyimpanan terbaik yang memanfaatkan kapasitas hard drive yang kurang dimanfaatkan di seluruh dunia untukmenciptakan pasar penyimpanan data yang lebih andal dan biaya lebih rendah daripada penyedia penyimpanan cloud tradisional.
Sia存储平台利用全球未充分利用的硬盘容量来创建比传统云存储提供商更可靠，成本更低的数据存储市场。Setelah laporan-laporan tersebut, penyelidikan oleh US Food and Drug Administration sertapengujian independen turut berkontribusi terhadap pengembangan metodologi pengujian yang lebih andal dan mengonfirmasi bahwa tidak ada asbes dalam produk bubuk bedak kami.
在这之后，美国食品药品监督管理局进行的调查以及其他独立检测帮助开发出了更可靠的检测方法，并证实了我们的滑石粉产品中不含石棉。Setelah laporan-laporan tersebut, penyelidikan oleh US Food and Drug Administration sertapengujian independen turut berkontribusi terhadap pengembangan metodologi pengujian yang lebih andal dan mengonfirmasi bahwa tidak ada asbes dalam produk bubuk bedak kami.
在這些報告之後，美國食品藥物管理局（TheU.S.FoodandDrugAdministration）的調查和獨立的測試都幫助規劃更可靠的測試方法，也證實我們的滑石粉產品中並未含有石綿。Mungkin aku lebih mengandalkan mereka?
也许我更信任他们?Jadi kami ingin robot lebih mengandalkan informasi sentuhan.
ECB mengurangi stimulus karena lebih mengandalkan inflasi naik menjadi 2 persen.
欧洲央行减少了刺激措施，因为它更多地依赖通货膨胀率上升到2％.
