LEBIH EKSTREM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 更极端

在 印度尼西亚 中使用 Lebih ekstrem 的示例及其翻译为 中文

Ada sih cara yang lebih ekstrem.
还有更极端的方式。

Mereka juga lebih ekstrem, jauh melampaui apa yang telah terlihat sebelumnya.
它們也更加極端，遠遠超出之前的水平。

Mari kita lihat satu kasus yang lebih ekstrem.
让我们看一个最极端的情况。

Beberapa metode lebih ekstrem antara lain:.
有些方法比其他方法更極端：.

Di Jerman, ada beberapa perusahaan mengambil langkah yang lebih ekstrem.
在德国，有的公司更极端：.

Jika Anda mencari sesuatu yang lebih ekstrem, kami berhasil menutupi Anda.
如果你正在寻找更极端的东西，我们得到了你的覆盖。

Namun pada Kamis lalu ia mengatakan hal yang lebih ekstrem..
周四，他讨论一个了更为可怕的话题。

Dalam kasus lebih ekstrem, variasi budaya kadang-kadang mendeskripsikan pemahaman yang sama sekali berbeda tentang apa yang membuat makanan enak.
在更为极端的情况下，文化差异有时确会体现出完全不同的美食观。

Di Jerman, ada beberapa perusahaan mengambil langkah yang lebih ekstrem.
在德国，有的公司采取的措施更极端。

Jika kekhawatiran mereka tetap tidak teratasi, protes ini menjadi lebih ekstrem: petisi menjadi pemogokan, pawai menjadi pemberontakan dengan kekerasan.
如果他们的关切仍未得到解决，这些抗议活动将变得更加极端：请愿书成为罢工，游行游行成为暴力起义。

Kalau masih kurang jelas, kita pakai contoh yang lebih ekstrem..
如果你还不是太明白，我们用更形象一点的例子说明。

Level tinggi dan rendah yang lebih ekstrem- 80 dan 20, atau 90 dan 10- lebih jarang terjadi tetapi menunjukkan momentum yang lebih kuat.
更为恶劣的高低水平，例如80和20，或分别为90和10，发生时间较少，但表现出更强劲的势头。

Tanpa adanya keseimbangan arus ini, maka suhu regional akan jauh lebih ekstrem.
如果没有这些洋流的调节，区域温度将变得更加极端。

Oleh karena itu, kalangan Syiah yang lebih ekstrem mengembangkan tradisi esoterik berdasarkan penafsiran simbolik terhadap Al-Quran, seperti yang akan kita saksikan pada bab mendatang.
更极端的什叶派发展了一个神秘的传统，因此，基于《古兰经》的象征性解读正如我们将在下一章看到的。

Tanpa adanya keseimbangan arus ini, maka suhu regional akan jauh lebih ekstrem.
如果没有这些洋流的调节作用，地区气温将会变得更加极端。

Dan menurut perkiraan, pada akhir abad ini, diperkirakan suhu global akan naik 2 derajat, dan iklim yang lebih ekstrem akan menyusul, sehingga di pastikan akan mempengaruhi produksi pangan di masa depan.
而根据事实推测，在本世纪末期，全球气温将会上升2度，更多极端气候将随之而来，未来不可避免地影响粮食生产。

Luas lautan es di kutub bervariasi setiap tahun, tetapi perubahan iklim telah membuat fluktuasinya lebih ekstrem.
海冰的數量每年都不同，但氣候變遷使得變動更加劇烈。

Supresi membutuhkan langkah-langkah yang lebih ekstrem untuk membalikkan pandemi dengan mengurangi angka reproduksi dasar menjadi kurang dari 1. Bagian dari pengelolaan wabah penyakit menular adalah berusaha untuk menurunkan puncak epidemi, yang dikenal dengan melandaikan kurva epidemi.
抑制则需要采取更极端的防控措施，通过将基本再生数减少到1以下来扭转大流行局面。控制传染病爆发的部分工作是要努力降低疫情峰值，也就是我们所知的拉平流行病学曲线。

Faktanya, pengendalian kerusakan mungkin membawa kita menjauh dari ajaran yang lebih ekstrem sambil tetap kondusif.
實際上，損害控制可以使我們擺脫更多極端原則，同時又保持真理性。

Sementara semua opsi biner berorientasi jangka pendek dibandingkan dengan perdagangan biasa, opsi 60 Seconds bahkan lebih ekstrem.
虽然所有的二进制选项短学期面向相比常规交易中，选项是甚至更极端的60秒。

Dengan perubahan iklim, kebakaran menjadi lebih sering terjadi di semua negara bagian Australia, dan dengan peristiwa cuaca yang lebih ekstrem, mereka cenderung menjadi sama kurang dapat diprediksi dan lebih berbahaya.
随着气候变化，火灾越来越频繁在澳大利亚所有州中，随着极端天气事件的增多，它们甚至有可能变得均匀难以预测且更加危险.

Para ahli telah memperingatkan bahwa suhu darat dan laut telah terpengaruh oleh perubahan iklim, yang menyebabkan kondisi cuaca lebih ekstrem.
专家警告说，陆地和海洋温度受到气候变化的影响，导致更极端的天气。

Demikian pula, seorang pemilih yang tersisa berbicara tentang deportasi massal penduduk yang lahir di luar Inggris jika negara tersebut meninggalkan Uni Eropa, kebijakan yang jauh lebih ekstrem daripada apa pun yang sebenarnya diajukan oleh para politisi selama kampanye.
同样，为了保持任何非英国出生的居民大规模驱逐选民的辐条如果国家离开欧盟，策略要比任何更极端提出卫生组织政客在竞选期间。

Namun setelah invasi Jerman atas Polandia pada 1 September 1939, perang memberikan kesempatan dan dorongan untuk lahirnya kebijakan Nazi yang lebih ekstrem.
但在1939年9月1日德国入侵波兰后，战争为纳粹政策的进一步极端化提供了机会和动机。

SEBUAH belajar oleh akademisi Swedia menempatkan melewatkan satu penerbangan trans-Atlantik sebagai tindakan ketiga paling efektif yang dapat kita ambil, hanya di belakang opsi yang jauh lebih ekstrem yaitu memiliki satu anak lebih sedikit dan hidup sepenuhnya bebas mobil.
一种瑞典学者学习跳过一次跨大西洋飞行是我们可以采取的第三项最有效的行动，仅次于减少生育一个孩子和完全无车生活的更多极端选择。

Untuk penelitian ini, tim membuat dua skenario CO2 Representative Concentration Pathway- RCP 2.6 yang menggambarkan perubahan iklim ringan dan RCP 8.5 yang menggambarkan perubahan iklim yang lebih ekstrem.
在这项研究中，研究人员是呈现两种二氧化碳浓度路径示例性实施例RCP2.6的方法，将解释另一个RCP8.5程序描述温带气候，大多更极端的气候变化。

Dokter tidak hanya memberi resep antikeringat yang lebih kuat dan memberikan saran yang logis, namun ia juga dapat mendiskusikan sejumlah pilihan-pilihan yang lebih ekstrem untuk Anda.
医生不能随便打开一个更强有力的止汗剂，它也可以给你很好的建议，但他可以和你谈一些比较极端的选择。

Jadi sekarang, ambil pendakian, jejak, perjalanan, pengalaman off-road paling favorit Anda, jalur laut, gambar pulau menggunakan Hov Pod Anda untuk membuatnya lebih menarik, untuk melangkah lebih jauh, membuatnya lebih ekstrem dan menarik.
所以現在，使用你的HovPod帶你最喜歡的遠足，小道，徒步旅行，越野體驗，海洋路徑，島嶼圖片，讓它變得更加刺激，更進一步，讓它變得更加極端和有趣。