LEBIH LIBERAL 中文是什么意思

Menurut bank, Swiss dipilih karena undang-undang cryptocurrency yang lebih liberal.

据该银行称，瑞士因其更加自由的加密货币立法而被选中。

Walaupun secara tradisional Partai Demokrat lebih liberal dan Partai Republik lebih konservatif.

一般认为，民主党更具自由主义色彩，共和党比较保守。

Hukum yang lebih liberal, baru dan universal akan menampakan diri di sekeliling dan di dalam dirinya.

新的、普遍的、而且更加自由的法则将在他周围和内心建立起来…--梭….

Republikan tidak mahu Obama memilih seseorang yangakan mengayunkan Mahkamah Agung ke arah yang lebih liberal.

共和党人不希望奥巴马挑选能够让最高法院摆脱更自由的立场的人。

Program-program seni akan mengambil pendekatan seni yang lebih liberal dan memungkinkan kursus yang lebih elektif.

艺术课程将采取更为宽松的艺术方法，并可能允许更多选修课程。

Partai Republik tidak ingin Obama memilih seseorang yangakan mengayunkan Mahkamah Agung ke sikap yang lebih liberal.

共和党人不希望奥巴马挑选能够让最高法院摆脱更自由的立场的人。

Untuk menentukan apakah ekspresi emosi dapat diidentifikasi dan dianggap lebih liberal, Smith dan rekan-rekannya melakukan dua eksperimen tambahan.

為了確定情感表達能力是否可識別並被認為更自由，史密斯和他的同事進行了另外兩項實驗。

Peningkatan keakraban dengan dan maraknya penggunaan teknologi( lihat fakta 28),dan mereka memiliki latar belakang yang lebih liberal.

加強對技術的熟悉和猖獗的使用（見事實28），他們有更自由的教養。

Lima telah menjadi sedikit lebih liberal dalam beberapa tahun terakhir namun, ingatlah bahwa Peru pada umumnya masih memiliki budaya macho dan konservatif, yang membuat komunitas gay lebih menarik.

利马在过去几年中已经变得更加自由了，但是请记住，秘鲁一般仍然拥有强大的男子气概和保守的文化，使得同志社区更加有趣。

Aturan untuk memperluas hegemoni liberal tampaknya sederhana:menjadi lebih liberal dan kurang hegemonik.

延续自由主义霸权的规则似乎很简单：自由更多，霸权更少。

Lima telah menjadi lebih liberal dalam beberapa tahun kebelakangan, tetapi, ingat bahawa Peru pada umumnya masih mempunyai budaya macho dan konservatif, yang menjadikan masyarakat gay lebih menarik.

利马在过去几年中已经变得更加自由了，但是请记住，秘鲁一般仍然拥有强大的男子气概和保守的文化，使得同志社区更加有趣。

Aturan untuk memperluas hegemoni liberal tampaknya sederhana:menjadi lebih liberal dan kurang hegemonik.

延續自由主義霸權的規則似乎很簡單：自由更多，霸權更少。

Sementara ini, lebih liberal dari dua makanan nasi merah pasti tidak menyakiti seseorang- dengan asumsi, tentu saja, bahwa dia tidak alergi terhadap beras merah- tidak ada lagi bukti bahwa ia akan merevitalisasi tubuh.

但此两糙米饮食更自由的将一定不会伤害一个人-假设，当然，他是不过敏的糙米饭-有一次没有证据表明它会重振身体。

Dasar-dasar ini juga membenarkan kritikan keutamaan penubuhan elit bagi globalisasi,perdagangan bebas dan dasar imigresen yang lebih liberal.

这些政策还允许批评精英企业对全球化，自由贸易和更自由的移民政策的偏好。

Secara umum,perusahaan lebih khawatir tentang biaya untuk mengambil sikap yang lebih liberal dalam isu-isu semacam itu, sebuah legenda bola basket dan pitcher Nike yang dibuat Michael Jordan secara ringkas di 1990.

一般来说，公司更担心在这些问题上采取更加自由主义的立场，篮球传奇人物和耐克竞争者迈克尔·乔丹（MichaelJordan）在1990中做了简要的介绍。

Demokrasi menyeret kita dari sistem-sistem kuno, seperti monarki autoritarian,ke dalam bentuk tadbir urus yang lebih liberal dan rasional.

民主使我們擺脫了諸如專制君主制之類的過時制度，進入了更加自由和理性的治理形式。

Secara umumnya,syarikat-syarikat lebih bimbang tentang kos untuk mengambil pendirian yang lebih liberal mengenai isu-isu seperti itu, legenda bola sepak mata dan pitchman Nike Michael Jordan dibuat dengan ringkas di 1990.

一般来说，公司更担心在这些问题上采取更加自由主义的立场，篮球传奇人物和耐克竞争者迈克尔·乔丹（MichaelJordan）在1990中做了简要的介绍。

Sekali lagi, hasil menunjukkan bahwa para peserta menganggap mereka dengan ekspresi emosi yanglebih pada wajah mereka sebagai lebih liberal.

再一次，結果顯示，參與者認為那些臉上更具情感表達的人更自由。

Tuduhan tentang tim sepak bola wanita memiliki resonansi khusus karena sebelumnyadirayakan secara internasional sebagai simbol Afghanistan baru yang lebih liberal dan sebuah pertunjukan untuk kebebasan yang dinikmati oleh gadis dan wanita muda setelah jatuhnya Taliban pada 2001.

围绕在这支女子足球队周围的指控有着特别的意义，因为这支球队曾经令国际社会鼓舞，被视作象征着一个新的、更自由的阿富汗--并且显示了2001年塔利班倒台之后，这个国家的年轻女性和女孩所拥有的自由。

Kebijakan-kebijakan ini juga memungkinkan untuk mengkritisi preferensi perusahaan elit untuk globalisasi,perdagangan bebas dan kebijakan imigrasi yang lebih liberal.

这些政策还允许批评精英企业对全球化，自由贸易和更自由的移民政策的偏好。

Ingat, dia berjanji untuk memperjuangkan defisit perdagangan yang lebih rendah danakses yang lebih liberal ke pasar luar negeri oleh eksportir Amerika.

请记住，他曾保证要为降低贸易赤字，为美国出口商提供更自由的外国市场准入机会而奋斗。

Kebijakan-kebijakan ini juga memungkinkan untuk mengkritisi preferensi perusahaan elit untuk globalisasi,perdagangan bebas dan kebijakan imigrasi yang lebih liberal.

這些政策還允許批評精英企業對全球化，自由貿易和更自由的移民政策的偏好。

Sebagai boxvinet mengalirbegitu dimulai percakapan mendapatkan sedikit lebih liberal, kita sedang berbicara tentang mantan gila, tempat telah Anda lakukan dan apa yang telah dilakukan pada mereka(= yang Anda buat dengan, beradegan ranjang dengan, dll) dan teman-teman yang memiliki usaha sisi kondisi mereka.

由于boxvinet流动的谈话开始得到一点更自由的，我们说关于疯狂前，如果旅游已经被做和什么已经被做他们（=谁你作出了与，跃升到床上的等等）和朋友谁拥有商店上侧对他们的状况。

Satu temuan dari laporan tahun 2015 yang bisa saya angkat secara terbuka adalah kebangkitan mayoritas diam( silent majority)di dunia Arab yang berpikiran lebih liberal, terutama di kalangan pemuda.

年报告中我可以直接感受到的一点，是思维更自由的“沉默的大多数”，尤其是在年轻人当中，在阿拉伯世界崛起了。

Negara bagian yang mempunyai laporan pengaduan paling mendetail yaitu Texas( hal ini mungkin mengejutkan,mengingat citra Pennysilvania yang jauh lebih liberal), mempunyai lebih dari 2.000 laporan penganduan tentang sumur-sumur minyak dan gas, meskipun belum ada kasus kontaminasi air yang telah dikonfirmasi.

德克萨斯州对投诉进行了最为详尽的报道（考虑到宾夕法尼亚州更自由的景象，这可能会让德克萨斯州自己也大吃一惊），该州收到了2,000多份对石油和天然气井提出的投诉，虽然至今为止还没有水污染事例得到证实。

Karakteristik ini bervariasi menurut wilayah, tetapi ada beberapa hal yang mereka miliki bersama; peningkatan keakraban dengan dan maraknya penggunaan teknologi( lihat fakta 28),dan mereka memiliki latar belakang yang lebih liberal.

这些特点因地区而异，但有一些共同点，加深对技术的熟悉和猖獗使用（参见事实28），并且他们有更自由的成长环境。

Para demografer memperkirakan bahwa China pada akhirnya dapat menghadapi kekurangan tenaga kerja terampil yang meluas dan bahwakebijakan imigrasi yang lebih liberal dapat membantu menstabilkan ekonominya dalam jangka panjang.

人口学家预测，中国最终可能面临低技术工人的普遍短缺，而更自由的移民政策则可以在长远上帮助稳定中国的经济。

Apa yang Anda lihat adalah seseorang berusia 100 tahun yang opini politiknya telah menjadi kurang konservatif, tapi tetap lebih konservatif dibandingkan opini anak-anaknya atau cucu-cucunya,yang memulai hidup mereka dalam pijakan yang lebih liberal.

你所看到的是一位100年的老人，他们的政治观点已经变得不那么保守了，但比她的孩子们或孙子们的观点更加保守，他们在更为自由的基础上开始了自己的生活。

Pergeseran sosial juga dapat dilihat pada peningkatan jumlah wanita di kota-kota Saudi yang telah menghindari abaya hitam tradisional dalam mendukung desain jubah yang lebih berwarna atau bermotif(terutama di kota pelabuhan Jeddah yang lebih liberal).

这种社会变迁也体现在了越来越多的沙特女性身上：沙特城市里的女性放弃了传统的黑色长袍，转而支持颜色更加丰富或带图案花纹装饰的披风设计（在更加自由的港口城市吉达尤为明显）。