LEBIH MENGERIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 更可怕
• 更加可怕
• 更恐怖
• 更为可怕

在 印度尼西亚 中使用 Lebih mengerikan 的示例及其翻译为 中文

Kekerasan yang lebih mengerikan.
更恐怖的暴力行为.

Lebih mengerikan lagi, ketika hukum.
而更加可怕的是，法.

Bukankah bisa jadi lebih mengerikan.
它不可能是更可怕的。

Yang lebih mengerikan adalah penyakit.
更可怕的是疾病。

Tapi ada berita yang lebih mengerikan.
还有更可怕的消息.

Tidak ada hukuman yang lebih mengerikan daripada pekerjaan yang tak berguna, dan tanpa harapan itu.
再“没有比无用又无望的劳动更为可怕的惩罚了”。

Tapi luka yang dialami lebih mengerikan.
但是，傷害人更可怕。

Tidak ada yang lebih mengerikan dari mendengar banyak orang tertembak ketika anda berada di bawah meja anda, lalu mendengar pria bersenjata itu kembali.
沒有什么比這更可怕的了，聽到很多人中槍，你藏在桌子下面，然后聽到槍手在重新裝子彈。

Informasi yg kami terima lebih mengerikan.
我们收到的情报更可怕。

Tak ada yang lebih mengerikan dari itu, bukan?
世上没什么比这更可怕的了，不是吗？?

Data yang sesungguhnya bisa lebih mengerikan.
真实数据可能更严重.

Salah satu cara Henry VIII yang lebih mengerikan untuk melaksanakan orang adalah satu kaedah yang dipanggil" menekan," yang pada dasarnya menghancurkan seseorang untuk mati.
亨利八世執行人的更可怕的方法之一是一種叫做“壓迫”的方法，它基本上是在摧毀某人。

Karena itu, ia menemukan situasi bahkan lebih mengerikan.
因为他发现了一个更加可怕的事情。

Atau ada sesuatu yang lebih mengerikan yang sedang terjadi?
还是有更加可怕的事情要发生?

Pangeran Kegelapan akan bangkit berjaya kembali dengan bantuan abdinya, lebih berkuasa dan lebih mengerikan daripada sebelumnya.
黑魔王將會在他僕人的援助下東山再起，比以前更加強大，且更加駭人。

Tak bisa kubayangkan penjelasan apa lagi yang lebih mengerikan daripada petunjuk-petunjuk dan peringatanmu," seru Frodo.
我无法想象什么信息可以比你的提示和警告,更可怕“佛罗多喊道。

Sejumlah dokter juga menyatakan, bahwa jika operasi benar-benar berhasil, Spiridonov mungkin akan mengalami hal yang lebih mengerikan daripada mati.
还有些医生宣称，若手术真的成功，Spiridonov可能会遭受比死更恐怖的事情。

Apakah di sana sebuah hal yang lebih mengerikan dari pada kematian?
难道还有比死亡更恐怖的事物吗?

Sejumlah dokter juga menyatakan, bahwa jika operasi benar-benar berhasil, Spiridonov mungkin akan mengalami hal yang lebih mengerikan daripada mati.
還有些醫生宣稱，若手術真的成功，Spiridonov可能會遭受比死更恐怖的事情。

Lagipula momok seusai proses radiologi, pengobatan kimiawi lebih mengerikan, membunuh semua sel, ini adalah pengobatan yang tidak terarah!
而且隨後的放射性、化學醫療更是恐怖，通殺各細胞，這已經是無知的醫療!

Prasasti yang ditemukan di makam Timur tersebut berisi peringatan yang berbunyi," Siapa pun yang membuka makamku akan melepaskan penyerbu yang lebih mengerikan daripada aku.".
据说在帖木儿的墓穴里有一行碑铭，上面写着“打开这座墓穴的人，将会释放出一个比我更为可怕的敌人”。

Naskah asli untuk Beetlejuice termasuk kekerasan yang lebih mengerikan, dan menggambarkan Betelgeuse sebagai iblis bersayap kulit.
的原始脚本包含了更多更可怕的暴力，并将Betelgeuse描绘成一个皮甲翅膀的恶魔。

Yang lebih mengerikan: sementara kematian dan kehancuran global ini terjadi dalam kurun waktu lebih dari ribuan tahun atau bahkan jutaan tahun, kepunahan pada era Cretaceous bisa terjadi hanya dalam waktu hitungan bulan saja.
更可怕的是，以上灭绝事件大多发生在数千年甚至数百万年的时间里，而白垩纪-第三纪灭绝事件可能在短短几个月内就造成了严重破坏。

Kematian memang mengerikan, tetapi ada yang lebih mengerikan dari itu.
我害怕死亡，但有比死亡更加可怕的事情。

Salah satu cara Henry VIII yang lebih mengerikan untuk melaksanakan orang adalah satu kaedah yang dipanggil" menekan," yang pada dasarnya menghancurkan seseorang untuk mati.
亨利八世的一种更可怕的执行方式是一种叫做“紧迫”的方法，它基本上是在压制一个人死亡。

Tetapi adakah, Yang Mulia, kegelapan lain yang lebih hebat dan lebih mengerikan dari yang itu?
大德！有其它黑暗比這大黑暗更大、更恐怖嗎？」?

Davis menambahkan," Tidak ada yang lebih mengerikan daripada mendengar banyak orang tertembak saat Anda berada di bawah meja dan kemudian mendengar pria bersenjata itu kembali.".
戴维斯说:"没有任何比听见多人被射杀,而你躲在桌子底下,听见枪手再次将子弹上膛更可怕的事了。

September 1987, pada konferensi besar PBB ke-43, sekali lagi Reagan mengingatkan: â œApakah ada ancaman yang lebih mengerikan dibandingkan dengan ancaman peperangan dari luar terhadap bangsa-bangsa di bumi? â.
年9月21日，在聯合國大會第四十三屆例會上，里根總統再一次提醒人們：「有什麼樣的威脅比地球各民族的地外戰爭的威脅更可怕呢？」.

Pada saat kehancuran ekologis lebih mengerikan dari sebelumnya, pekerjaan melindungi planet ini bergantung pada pemimpi sama seperti ilmuwan, aktivis, pejabat publik dan pemimpin bisnis.
在生态破坏比以往任何时候都更加可怕的时候，保护地球的工作就像科学家，积极分子，政府官员和企业领导人一样依赖梦想家。