LEBIH TAHAN 中文是什么意思

Bukankah lilin besar lebih tahan terpaan angin?

這些燈管不知撐不撐得住大風?

Asupan Makanan yang Bisa Membuat Anda Lebih Tahan.

但多吃会让你“更耐晒”.

Sedangkan bakteri lain yang lebih tahan panas bisa saja masih terdapat hidup.

有些抗冻能力较强的细菌依然能存活下来.

Perbaikan yang membuat sambungan SQL lebih tahan.

将SQL的连接更具弹性的改进.

Itu yang membuat mereka lebih tahan terhadap upaya untuk menebaknya dengan mencoba berbagai opsi.

这就是他们的原因更能抵抗猜测它们的企图通过尝试许多不同的选择。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

tahan air tahan api

Bahkan kulitnya menjadi lebih tahan air.

连皮肤也变得更加水润。

Kemungkinan lain, pria tinggi lebih tahan terhadap penyakit atau bahwa mereka lebih mungkin untuk bercerai dan memulai sebuah keluarga kedua.

斯特恩斯说，可能更高的男人更能抵抗疾病，或者他们更有可能离婚并开始第二个家庭。

Hormon ini menjadikan sel-sel anda lebih tahan terhadap insulin.

这些激素可能会使你的细胞更耐胰岛素。

Kemungkinan lain, pria tinggi lebih tahan terhadap penyakit atau bahwa mereka lebih mungkin untuk bercerai dan memulai sebuah keluarga kedua.

Stearns说，可能高个子男人对疾病更有抵抗力，或者他们更有可能离婚并开始第二段家庭生活。

Sering, plastik diberi perlakuan dengan aditif untuk menjadikannya lebih tahan ultraviolet;

通常,塑料添加剂处理以使他们更防紫外线;

Ini sendiri mungkin mendapat dukungan dari Demokrat, tetapi mereka cenderung lebih tahan untuk memulai perang dagang dengan sekutu tradisional seperti Uni Eropa atau menarik diri dari Organisasi Perdagangan Dunia.

这本身很可能得到民主党人的支持，但他们可能更抵制与欧盟等传统盟友发动贸易战，或退出世界贸易组织(WTO)。

Sangat baik dalam berbagai lingkungan atmosfer dan banyak media korosif-umumnya lebih tahan dari 304.

在一系列大气环境和许多腐蚀性介质中优异-通常比304不锈钢更耐腐蚀。

Ini sendiri mungkin mendapat dukungan dari Demokrat, tetapi mereka cenderung lebih tahan untuk memulai perang dagang dengan sekutu tradisional seperti Uni Eropa atau pengalaman menjadi trader Forex menarik diri dari Organisasi Perdagangan Dunia.

这本身很可能得到民主党人的支持，但他们可能更抵制与欧盟等传统盟友发动贸易战，或退出世界贸易组织(WTO)。

Kunci lainnya adalah memastikan penonton dilatih untuk lebih tahan terhadap manipulasi.

另一个关键是要确保观众受到训练，以更好地抵御操纵。

Seorang Psikolog bernama Robbie Maller mengatakan bahwa Penelitian menunjukkan bahwa meditasi setiap hari dapat mengubah jalur saraf otak,membuat Anda lebih tahan terhadap stres.

心理学家罗比·马勒·哈特曼（RobbieMallerHartman）博士说：“研究表明，每天冥想可能会改变大脑的神经通路，使你更能适应压力。

Virus tidak takut dengan perubahan cuaca, suhu ekstrem, lebih tahan terhadap banyak faktor lingkungan.

该病毒不怕天气变化，极端温度，它更能抵抗许多环境因素。

Perkembangan alami ini melalui praktik TM biasa adalah apa yang memberi siswa dan lulusan kami keuntungan karena dapat mengikuti perkembangan teknologi dengan cepat sambil secara alami melarutkan akumulasi stres,dan secara bersamaan menjadi lebih tahan terhadap stres di masa depan.

通过常规TM实践的这种自然发展使我们的学生和毕业生能够通过快速变化的技术更容易地跟上，同时自然地消除累积的压力，同时变得更能抵抗未来的压力。

Umat manusia telah membuat kemajuan luar biasa dalam mengurangi insiden dan dampak penyakit menular,dan menjadi lebih tahan terhadap cuaca ekstrem dan bencana alam lainnya.

人类已在降低传染病的发病率和影响方面，取得惊人的进步，并且更能抵御极端天气以及其他自然灾害。

Akibatnya, si kecil akan berbagi pengalaman emosional mereka dengan Anda danmenjadi lebih tahan terhadap stres.

这样一来，你的小家伙将会与你分享他们的情感体验，变得更加有抗压性。

Sebagai sekelompok mahasiswa kedokteran dan penelitian,kami ingin tahu apakah puasa menyebabkan sel-sel kita menjadi lebih tahan terhadap kerusakan tanpa adanya penurunan berat badan.

作为一个群体的医疗和研究的学生，我们想知道，如果空腹使我们的细胞变得更有弹性，以在没有减肥的损害。

Ilmu sosial dan media sosial, yang merupakan bagian penting dari toolkit bencana, menawarkan peluang untuk mengatasi pertanyaan kritis tentang faktor-faktor yang dapat membuat komunitas danmasyarakat lebih tahan terhadap bencana dan krisis.

社会科学和社交媒体，这是灾难工具包的关键部分，提供机会解决关于可以使社区和社会更加适应灾害和危机的因素的关键问题。

Selain itu, mereka menemukan bahwa tumor V600E pada tikus yangtelah diberi suplemen lebih tahan terhadap vemurafenib.

另外，他们发现补充了补充剂的小鼠V600E肿瘤对威罗菲尼更具抗性。

Efek peningkatan ini menyempurnakan transformasi campuran granular menjadi bahan yanglebih kuat, lebih tahan terhadap pengaruh yang berbeda.

这种增加的效果完成了粒状混合物转变成更强，更耐受不同影响的材料。

Jenis penelitian kedua melihat kerentanan dan mencoba membuat masyarakat, ekosistem,infrastruktur dan ekonomi lebih tahan terhadap iklim ekstrem dan perubahan iklim.

第二种类型的研究着眼于漏洞，并试图使群落，生态系统，基础设施和经济更好地抵御极端气候和气候变化。

Selama kondisi yang tidak pasti, logam mulia telah terbukti menjadi alternatif yanglebih aman bagi para investor karena lebih tahan terhadap dampak tekanan dan kemerosotan ekonomi.

在瞬息万变的不确定时代里，经证明，贵金属一直是投资商更安全的选择，因为贵金属更能抵御经济压力和经济衰退。

Hasil penelitian menunjukkan bahwa kelompok pertama memiliki tekanan darah rendah serta detak jantung yang lebih stabil,yang berarti orang mendapat pelukan dan dukungan reguler lebih tahan terhadap stres, yang bermanfaat bagi kesehatan jantung.

结果显示，第一组的血压较低，心率更稳定，这意味着经常得到拥抱和支持的人更能抵抗压力，有益于心血管健康。

Hasil penelitian menunjukkan bahwa kelompok pertama memiliki tekanan darah rendah serta detak jantung yang lebih stabil,yang berarti orang yang mendapatkan pelukan dan dukungan teratur lebih tahan terhadap stres, yang menguntungkan kesehatan jantung mereka.

结果显示，第一组的血压较低，心率更稳定，这意味着经常得到拥抱和支持的人更能抵抗压力，有益于心血管健康。

Psikologi positif dapat membantu orang yang melakukan dengan baik memaksimalkan potensi mereka, dan dapat membantu orang yangmengatasi stres secara efektif menjadi orang yang lebih tahan terhadap stres dan benar-benar menikmati hidup mereka ke tingkat yang lebih besar juga.

积极的心理学可以帮助那些做得很好的人最大限度地发挥他们的潜力，并且可以帮助那些能够合理有效地应对压力的人成为对压力更有弹性的人，并在更大程度上真正享受他们的生活。

Membuatnya lebih tertahankan.

使它更加耐用。

Kepemimpinan sejati jauh lebih bertahan daripada kepemimpinan bergaya perang, namun tidak memenangkan medali atau suara.

真正的領導力遠比戰爭式的領導力更持久，但卻沒有贏得獎牌或選票。