在 印度尼西亚 中使用 Legalisasi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kenapa Dukung Legalisasi Narkoba?
我为什么支持卖淫合法化？?Legalisasi kanabis akan memecah hambatan historis untuk memahami dampak klinis dan kesehatan masyarakatnya.
大麻合法化將打破了解其臨床和公共衛生影響的歷史障礙。Apakah Anda mendukung atau menentang legalisasi prostitusi?
你是赞成还是反对卖淫合法化？?Legalisasi judi olahraga membutuhkan pilihan kebijakan yang penting, tetapi pilihannya bukan pilihan kami.
体育博彩合法化需要一个重要的政策选择，但这一选择不能由我们做出。Kami memastikan bahwa setiap klien mengetahui dengan baik apa yangterlibat dalam aplikasi visa atau legalisasi.
我们确保每个客户都清楚签证申请或合法化涉及的内容。Legalisasi perjudian olahraga membutuhkan pilihan kebijakan yang penting, tetapi pilihannya bukan milik kita.
体育博彩合法化需要一个重要的政策选择，但这一选择不能由我们做出。Apakah kekhawatiran tentang kerasnyasistem peradilan pidana memengaruhi dukungan untuk legalisasi- atau sebaliknya?
是否关注刑事司法系统的严厉程度会影响对合法化的支持-反之亦然？?Sepanjang abad ke-19, legalisasi pemerintah mengurangi jam kerja di pabrik dan menetapkan waktu istirahat reguler.
在整个19世纪，政府合法化减少了工厂的工作时间，并规定了定期休息时间。Namun, sejak 2002,Spanish pemerintah telah mulai bergerak ke arah regulasi dan legalisasi situs web kasino online.
然而，自2002以來，西班牙政府已經開始朝著在線賭場網站的監管和合法化方向發展。Dengan cara ini, perubahan sikap tentang legalisasi ganja tercermin baru-baru ini peningkatan dukungan untuk individu LGBTQ.
通过这种方式，最近对大麻合法化的态度发生了变化增加对LGBTQ个人的支持.Adegan gay di Budapest terus berkembang,terutama setelah undang-undang yang disahkan pada 2007 legalisasi kemitraan jenis kelamin yang sama.
在布达佩斯的同性恋场景的不断发展，特别是在2007合法化同性伙伴关系，通过立法之后。Hakim Samuel Alito menulis untuk pengadilan, Legalisasi judi olahraga membutuhkan pilihan kebijakan yang penting, tetapi pilihannya bukan milik kita.
萨缪尔·阿立托法官在判决中写道：“体育赌博的合法化需要重要的政策选择，每一个州有权做出自主决定。Para pendukung pernikahan gay pada Kamis mengutarakan kekecewaan mereka,tetapi mengatakan akan terus memperjuangkan legalisasi pernikahan sesama jenis.
同性恋权利活动人士星期四对高等法院的这一裁决表示失望，但说他们将继续争取同性婚姻合法化。Ketika orang Amerika menjadi lebih mendukung legalisasi ganja, mereka juga semakin mengatakan kepada para peneliti survei bahwa sistem peradilan pidana terlalu keras.
随着美国人越来越支持大麻合法化，他们还越来越多地告诉调查人员，刑事司法系统过于严厉。Selain menggratiskan ongkos transportasi publik,pemerintah Luksemburg juga mempertimbangkan legalisasi ganja, dan memperkenalkan dua hari libur nasional baru.
除了公共交通全免费之外，卢森堡政府还在考虑大麻合法化，并计划推出两个新的公共假日。Ketika orang Amerika menjadi lebih mendukung legalisasi ganja, mereka juga semakin mengatakan kepada para peneliti survei bahwa sistem peradilan pidana terlalu keras.
随着美国人越来越支持大麻合法化，他们也越来越多地告诉调查研究人员，刑事司法系统过于苛刻。Anggota dari Peers, sebuah organisasi akar rumput yang mendukung ekonomi bersama, misalnya,Tidak memainkan peran kecil dalam legalisasi ridesharing di California.
的成员同业，一个支持分享经济的基层组织，例如，起了不小的作用在加利福尼亚州的乘车合法化。Meskipun legalisasi telah ditunda dari peluncuran yang direncanakan pada bulan Juli oleh pemerintah, beberapa provinsi dan polisi menyatakan bahwa mereka membutuhkan waktu.
尽管合法化已经从政府最初计划的7月发射推迟，但一些省和警察部队认为他们需要更多时间。Tetapi secara berterusan, negara mula meliberalisasikan. oleh 2018, 66 peratus penduduk AS menawarkan kelulusan mereka,mengubah legalisasi marijuana dari fantasi libertarian menjadi punca utama.
Setelah legalisasi perilaku tidak bermoral, komentar atau kritik apa pun mengenai masalah terkait sering dituduh melanggar undang-undang, seperti yang menyangkut diskriminasi gender.
不道德的行为被合法化后，评论与批评此事很容易被指控为违反法律，比如性别歧视。Itu sangat kontras dengan komisaris NBA Adam Silver,yang mendukung legalisasi taruhan pada olahraga profesional, percaya bahwa memiliki peraturan yang berlaku akan melindungi integritas permainan.
这与NBA总裁亚当·西尔弗（AdamSilver）形成鲜明对比，后者支持合法化专业体育投注，相信制定相关法规可以保护比赛的完整性。Amerika Serikat memilih legalisasi taruhan olahraga dan iGaming- bahan bakar perjudian beroktan tinggi yang, di antara hal-hal lain, memastikan sifat anti-ketukan yang sangat baik dari mesin masyarakat.
在美国选择了体育博彩和iGaming的合法化-高辛烷值燃料赌博，除其他事项外，确保社会的发动机的优异的抗爆震性能。Survei nasional PublicMind 2010 menemukan bahwa 67% orang Amerika tidak mendukung legalisasi situs taruhan Internet di Amerika Serikat sedangkan 21% mengatakan bahwa mereka akan mendukung legalisasi.
PublicMind2010年的全国调查发现，67%的美国人不支持美国互联网博彩网站的合法化，而21%的人表示支持合法化。Kasus ini mengungkapkan ancaman bahwa legalisasi bunuh diri yang dibantu pose untuk individu dan masyarakat secara keseluruhan", kata Andreas Thonhauser, juru bicara Aliansi Membela Kebebasan Internasional.
案件表明，合法化协助自杀造成对个人和整个社会的威胁”安德烈亚斯Thonhauser，发言人联盟捍卫自由国际说。Misalnya, Colorado dan Washington mengikuti pendekatan komersialisasi legalisasi kanabis dengan pembatasan lebih sedikit di sekitar hal-hal seperti pemasaran dan penjualan produk dibandingkan dengan kerangka kerja kesehatan publik Kanada.
例如，與加拿大的公共衛生框架相比，科羅拉多州和華盛頓採用了大麻合法化的商業化方法，對營銷和產品銷售等方面的限制較少。Kasus ini mengungkapkan ancaman bahwa legalisasi bunuh diri yang dibantu pose untuk individu dan masyarakat secara keseluruhan", kata Andreas Thonhauser, juru bicara Aliansi Membela Kebebasan Internasional.
案件表明，合法化協助自殺造成對個人和整個社會的威脅”安德烈亞斯Thonhauser，發言人聯盟捍衛自由國際說。Survei nasional PublicMind 2010 menemukan bahwa 67% orang Amerika tidak mendukung legalisasi Internet bagaimana mendaftarkan situs web taruhan yang setia di Amerika Serikat sedangkan 21% mengatakan bahwa mereka akan mendukung legalisasi.
PublicMind2010年的全国调查发现，67%的美国人不支持美国互联网博彩网站的合法化，而21%的人表示支持合法化。Mereka berpendapat bahwa legalisasi aborsi oleh Mahkamah Agung AS pada tahun 1973 menyebabkan penurunan kelahiran anak yang tidak diinginkan, jumlah yang tidak proporsional dari mereka akan tumbuh menjadi penjahat.
他们认为，美国最高法院1973年的堕胎合法化导致有害孩子的出生减少，其中不成比例的成年人将成为罪犯。Masalah dengan argumen ini adalah bahwa legalisasi aborsi adalah peristiwa sejarah satu kali dan kejadian satu-kali tidak memberikan cukup data untuk analisis regresi valid.
这个论点的问题是，流产的合法化是一次性的历史事件，一次性事件不能为有效的回归分析提供足够的数据。Tetapi di Thailand, kontroversi utama dengan legalisasi melibatkan permintaan paten oleh perusahaan asing yang dapat memungkinkan mereka untuk mendominasi pasar, mempersulit pasien Thailand untuk mengakses obat-obatan dan bagi peneliti Thailand untuk mengakses ekstrak ganja.
在泰国，医用大麻合法化的主要争议涉及外国企业的专利申请，这些专利申请使外国企业能够控制市场，使泰国病患更难得到相关药品，泰国研究人员则更难获取大麻提取物。
