LEMBAGA KEUANGAN LAINNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 其他金融机构
• 其他金融機構

在 印度尼西亚 中使用 Lembaga keuangan lainnya 的示例及其翻译为 中文

Lembaga keuangan lainnya;
其他金融机构；.

Ini termasuk integrasi yang berkembang dengan dan adopsi oleh bank-bank besar dan lembaga keuangan lainnya.
这些因素包括，主要银行和其他金融机构日益融入和采用。

Bank dan lembaga keuangan lainnya harus tetap waspada.
银行和其他金融机构必须留意所有可疑的活动。

BDL mengeluarkan sirkuler dan resolusi yang mengatur hubungan bank dan lembaga keuangan lainnya dengan pelanggan dan pengatur.
BDL发布关于银行和其他金融机构与其客户和监管机构关系的通告和决议。

Klien kami meliputi bank dan lembaga keuangan lainnya, pemerintah, dan lembaga dan institusi pembangunan ekonomi.
我们的客户包括银行和其他金融机构，政府，经济发展机构和机构。

Ini melibatkan kegiatan sehari-hari seperti mengumpulkan/ membayar uang dan berinteraksi dengan bank dan lembaga keuangan lainnya.
这涉及日常活动，如收款/支付款项以及与银行和其他金融机构的互动。

Kelompok jihad tersebut mengobrak-abrik bank sentral kota dan lembaga keuangan lainnya, menjarah emas dalam jumlah besar dan uang sekitar US$ 430 juta.
他们冲入该城市的中央银行和其他金融机构大肆抢掠，搬走大量金条和约4.3亿美元的现金。

Satu dari lima serangan phishing yang tercatat sepanjang Mei 2012 hingga April 2013 menyasar pengguna bank dan lembaga keuangan lainnya.
年5月至2013年4月，平均每五起钓鱼攻击中，就有一起针对在线银行和其它金融机构用户。

Lebih dari bank 300, asosiasi bank 20 dan lembaga keuangan lainnya membantu melaporkan transaksi uang palsu 26376, mencegah kerugian total 36,1 juta.
超过300银行，20银行协会和其他金融机构帮助报告26376欺诈性货币骡子交易，防止总损失36,1万欧元。

Sejak 2013, para penjahat cyber berusaha untuk menyerang hingga 100 bank, sistem e-payment dan lembaga keuangan lainnya di sekitar 30 negara.
从2013年开始，犯罪团伙总计向全球约30个国家和地区的100家银行、电子支付系统和其他金融机构发动了攻击。

Bank dan lembaga keuangan lainnya telah memperhatikan asosiasi awal bitcoin dengan pencucian uang dan kejahatan online, dan belum diadopsi oleh pemerintah manapun.
银行以及其它金融机构一直担心比特币在早期与洗黑钱和网络犯罪存在联系，同时比特币也没有得到任何政府的接受。

IBAN adalah singkatan dari Nomor Rekening Bank Internasional, yang berarti nomor unik yang mengidentifikasi rekening klien pada bank atau lembaga keuangan lainnya.
IBAN是一串獨一無二的數字，用來識別客戶在銀行或其他金融機構的賬戶。

Namun, pengumuman baru-baru ini telah menegaskan kembali bahwa semua bank dan lembaga keuangan lainnya masih dilarang melakukan transaksi langsung dengan mata uang kripto.
然而，最近的声明重申，所有银行和其他金融机构仍被禁止直接与加密货币打交道。

Lulusan dari Program akan dapat bekerja sebagai spesialis keuangan dalam perusahaan dengan profil bisnis yang berbeda, bank dan lembaga keuangan lainnya;
该计划的毕业生将能够作为金融专家，在企业不同的业务配置文件的工作，在银行和其他金融机构的;

Namun, pengumuman baru-baru ini telah menegaskan kembali bahwa semua bank dan lembaga keuangan lainnya masih dilarang melakukan transaksi langsung dengan mata uang kripto.
然而，最近的公告重申，所有的银行和其他金融机构仍然不可以直接处理加密货币。

Urvan mengatakan, Siapa pun yang telah membeli senjata api tahu betapa susahnya berurusan dengan perusahaan kartu kredit tradisional dan lembaga keuangan lainnya.
Urvan在新闻稿中援引的一份声明中说，“任何购买过枪支的人都知道，与传统信用卡公司和其他金融机构打交道是一件多么痛苦残酷的事情。

Sekitar 7.000 bank, perwalian, perusahaan asuransi dan lembaga keuangan lainnya yang terdaftar dengan FTA mengumpulkan data dari jutaan akun dan mengirimkannya ke agen pajak Swiss.
在FTA註冊的約7,000家銀行、信託、保險公司和其他金融機構收集了數百萬個帳戶的數據，並將其發送給FTA。

Program ini konon akan membuat catatan KYC digital tunggal, yang selanjutnya dapat disahkan dengan ID elektronik, yang memungkinkan pengguna untuk berbagi data dengan lembaga keuangan lainnya.
据称，该计划将创建一个单一的数字KYC记录，该记录随后可以通过电子ID进行身份验证，允许用户与其他金融机构共享数据。

Pada awalnya, lembaga keuangan lainnya bersifat skeptis terhadap pendekatan kami; mereka melihat standar-standar yang lebih ketat sebagai kepastian menuju kerugian dan kepailitan. Akan tetapi dalam beberapa tahun, sejumlah bank dan lembaga pembangunan terkemuka bersatu untuk menyusun Equator Principlesberdasarkan standar E S yang ditetapkan IFC.
一开始，其他金融机构对我们的方法表示怀疑；它们认为严格标准的应用一定会导致业务和利润流失。但是，不出几年，大银行和发展机构便合作在E&S标准的基础上建立了赤道原则（EquatorPrinciples）。

Dalam pernyataan itu, Hong menulis bahwa cryptocurrency adalah tanda-tanda elektronik dari nilai yang dikeluarkan secara pribadi, dibandingkan dengan aset yang dikeluarkan oleh bank sentral atau lembaga keuangan lainnya.
在声明中，HongNam-ki写道，与中央银行或其他金融机构发行的资产相比，加密货币是“私人发行的电子价值标志”。

Ketentuan-ketentuan pada ayat 3 sama sekali tidak akan ditafsirkan untuk memperbolehkan Pihak pada Persetujuan untuk menolak memberikan informasi karena informasi yang diminta tersebut dimiliki oleh bank, lembaga keuangan lainnya, nominee atau orang/ badan yang bertindak sebagai agen atau kapasitas fidusier atau karena informasi yang diminta tersebut berkaitan dengan kepentingan kepemilikan di suatu badan.
五、本条第三款的规定任何情况下不应理解为允许一方仅因信息由银行、其他金融机构、名义代理人、代理人或受托人所持有，或因信息与某人的所有权权益有关，而拒绝提供。

Saya percaya bahwa XRP akan menjadi salah satu aset digital utama untuk menyembunyikan pangsa pasar Bitcoin selama beberapa tahun ke depan karena fokusnya yang jelas pada integrasi dengan bank dan lembaga keuangan lainnya.
我相信……XRP将成为未来几年削弱比特币市场份额的主要数字资产之一，因为它显然专注于与银行和其他金融机构的整合。

Mereka yang ditahan diduga terlibat dalam penciptaan jaringan komputer terinfeksi yang mengakibatkan pencurian lebih dari 45 juta dolar( 3 miliar rubel1) dari bank, lembaga keuangan lainnya serta perusahaan sejak 2011.
被捕人员涉嫌参与创建受感染的计算机网络，自2011年起，从银行和其他金融机构以及企业共盗窃超过4500万美元（30亿卢布1）。

Sementara itu tidak diragukan lagi memainkan peran utama, terutama dalam memicu krisis, Bernanke mengatakan resesi tidak akan seburuk jika investor tidak menarik uang dari bank dan lembaga keuangan lainnya.
尽管这无疑扮演了重要角色，尤其是在引发危机方面，但伯南克表示，如果投资者没有从银行和其他金融机构撤资，经济衰退就不会那么严重。

Matematika keuangan telah banyak digunakan oleh para profesional keuangan global seperti pedagang Wall Street dan analis keuangan di bank-bank komersial, bank investasi, hedge fund, perusahaan asuransi dan lembaga keuangan lainnya.
金融数学已经受到全球金融专业人士，如华尔街交易员，并在商业银行金融分析师，投资银行，对冲基金，保险公司和其他金融机构得到广泛的应用。

Banyak lembaga keuangan lain melakukannya cukup baik, tapi tentu saja ada banyak kesempatan di sebuah komunitas yang berkembang pesat untuk dapat melakukannya.
很多其他金融机构都做的很好，但是在一个快速增长的社区中，银行将有更多的机会。

Para pejabat mengatakan pemerintah tidak menggunakan uang sebanyak yang diperkirakan untuk menyelamatkan bank-bank dan lembaga keuangan lain.
有关官员说，政府并没有如预期的那样用那么多资金拯救银行和其它金融机构。

Visa bekerja sama dengan klien bank dan lembaga keuangan lain, inovator teknologi, dan pengecer untuk mengembangkan, menguji, dan menimbang solusi digital yang dapat menjangkau masyarakat dan bisnis yang tidak memiliki akses ke atau tidak mendapatkan layanan bank.
Visa与客户银行以及其他金融机构、技术创新者和零售商合作，共同开发、测试和扩展数字解决方案，惠及无法获得银行基本服务或服务匮乏地区的个人和企业。

Dengan menyediakan produk dan layanan yang melayani kebutuhan klien dan nasabah kami, kami dapat membuat setiap individu, perusahaan dan lembaga keuangan lain untuk bertindak sebagai perantara aktivitas perekonomian.
透過提供滿足客戶與顧客需求的產品和服務，我們可使個人、企業及其他金融機構成為經濟活動的原動力。