LENTERA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 灯笼
• 彩灯

在 印度尼西亚 中使用 Lentera 的示例及其翻译为 中文

Dia meminta Iblis untuk setidaknya mendapatkan lentera.
他问魔鬼至少得到一个灯笼。

Ini termasuk beberapa sener, lentera perkemahan, dan lilin.
这包括各式手电筒，露营灯以及蜡烛。

Lentera merah besar menandai pintu masuk ke restoran dekat Kappabashi.
巨大紅色燈籠指示著合羽橋附近一家餐廳的入口.

Lestrade menyalakan dua batang lilin dan polisi-polisi itu menyalakan lentera mereka.
雷斯垂德了两支蜡烛,和警察已经发现了他们的灯笼。

Lentera di penginapan masih menyala, dan orang-orang di dalam masih menunggu.
酒樓裡還亮著燈光，裡面的人還在等。

Orang-orangan sawah mudah terbakar, jangan menyalakan lilin atau lentera di dekatnya.
稻草人是可燃的，因此，不要在它周围使用蜡烛或是灯笼。

Berasal sejauh 250 SM, lentera Cina adalah sebuah simbol penting dari umur panjang.
可以追溯到公元前250年，中国的灯笼是象征长寿的重要传统。

Di dalam diri kita semua, ada cahaya yang bersinar seperti nyala lentera yang terang.
在我们所有人中间，有一盏灯像灯笼明亮的火焰一样闪耀。

Diam-diam, mematikan lentera, kami menunggu monster lewat, dan kemudian menyelinap ke pintu dan pergi ke tingkat berikutnya.
我们悄悄地关掉灯笼，等待怪物经过，然后潜入门口，进入下一层。

Sejak itu ia mengembara gelisah main dengan" lentera" dan mencari tempat tinggal.
从那时起，他不安地徘徊周围与他的“灯笼”，并寻找一个地方停留。

Jika Anda memiliki lentera atau lilin, nyalakan pada meja agar semua orang bisa berkumpul untuk membaca, bermain, atau berbincang.
如果你有电灯或蜡烛，放在桌子上点亮，这样大家就可以聚在一起阅读，玩游戏或者说话。

Ini juga merupakan makanan paling khas dari Festival Lentera dan memiliki sejarah panjang.
同時也是元宵節最具有特色的食物，歷史十分悠久。

Sebuah lentera menempel di dinding palazzo tidak jauh di atas kami, tapi cahayanya tidak terang, dan Nyonya Gardner hanya nampak sebagai siluet.
在我们上方不远的宫殿墙上挂着一盏灯笼，但是光线不好，和夫人加德纳不过是个剪影。

Selesai makan, si petani dan putra-putranya keluar membawa lentera dan menyiapkan kereta.
当他们完成后，农夫和他的儿子们用灯笼出去了，并得到了标签。

Untaian lentera kecil yang diikat pada layang-layang atau seutas benang tampak seperti bintang-bintang yang bersinar, dan karenanya, disebut" lentera dewa.".
一连串的小灯笼绑到风筝或线看起来像闪烁的群星,因此,被称为“神的灯笼。

Di kepala Aivis, pengalaman dari 2000 tahun yang lalu harus mengalir seperti lentera berputar.
艾維斯的腦中，目前想必正有如走馬燈般流過兩千年前的體驗。

Cahaya lentera yang seputih salju tidak kehilangan kilau dalam kondisi apa pun, oleh karena itu, dengan elemen seperti itu Anda berada dalam keamanan yang lebih besar.
灯笼的雪白光在任何条件下都不会失去闪光，因此，使用这些元素可以提高安全性。

Nikmati konser musik pembukaan di bawah pepohonan yang diterangi lentera di Kebun Raya George Brown.
在乔治布朗植物园灯笼照亮的树下欣赏开幕音乐会。

Ada juga pajangan lentera yang sangat berhias, dengan segala sesuatu mulai dari deretan lentera gantung bulat merah yang sederhana hingga Dewa Keberuntungan raksasa yang bersinar;
还有令人难以置信的华丽灯笼展示，从一排排简单的圆形，红色悬挂的灯笼到巨大的发光的财神;

Pada saat dia mulai merasa bahwa dirinya bisa merasa tenang, tiba-tiba lentera menyala dengan terang.
就在她开始觉得自己已经可以放心的时候，灯光忽然亮了起来。

Pada malam hari, lampu dan lentera di halaman dapat memberikan pencahayaan yang diperlukan dan kehidupan yang nyaman, meningkatkan keamanan warga, dan untuk menyoroti jendela kota, mendeduksikan gaya yang indah, sehingga yang digunakan saat ini, telah berkembang menjadi rantai industri yang matang.
夜晚，草坪灯和灯笼可以提供必要的照明和便利的生活，增加居民的安全，并突出城市的窗户，演绎出美丽的风格，所以在使用的今天，已经发展成为一个成熟的产业链。

Kami menunggu sampai mereka lewat, dan terus bergerak, sesekali menyalakan lentera untuk menerangi jalan.
我们等到它们经过，并继续移动，偶尔打开灯笼照亮路。

Pada hari ke-14 di setiap kalender bulan, kota ini mengganti penggunaan lampu listrik dengan lentera tradisional.
在农历的每月14号，这座城市会将电灯换成传统彩灯。

Tapi sekarang, semua benda tersebut telah tiada, yang tersisa hanya sebuah lentera, sebuah lentera yanlg tak ada apinya.
但现在，这些东西都没有了，只剩下一盏孤灯，一盏没有火的孤灯。

Pada hari ke-14 di setiap kalender bulan, kota ini mengganti penggunaan lampu listrik dengan lentera tradisional.
在夏历的每个月14号，这座都会会将电灯换成传统彩灯。

Pada hari ke-14 di setiap kalender bulan, kota ini mengganti penggunaan lampu listrik dengan lentera tradisional.
在農曆每個月的14日，這個小鎮會將電燈換成傳統的彩色燈籠。