LINGUISTIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 语言学
• 語言

在 印度尼西亚 中使用 Linguistik 的示例及其翻译为 中文

Kedua, dari sudut pandang linguistik.
其次，从语义角度来看。

Mereka yang tertarik dengan studi linguistik dapat mencari pekerjaan sebagai penerjemah atau sejarawan.
那些对语言学研究感兴趣的人可以寻求就业作为口译或历史学家。

Sebuah masyarakat adalah sebuah komunitas linguistik.
换言之,一个民族就是一个语言共同体。

Saya tahu ada sedikit masalah linguistik di sini, tetapi saya harap anda dapat memahami apa yang saya katakan.
我知道這裡有一點語言問題，但我希望你能理解我在說什麼。

Pengetahuan tentang mereka terutama datang dari rekonstruksi linguistik.
对它们的了解主要来自语言重建。

Aku tahu ada sedikit masalah linguistik sini, tapi saya berharap bahwa Anda dapat memahami apa yang saya katakan.
我知道這裡有一點語言問題，但我希望你能理解我在說什麼。

Tapi tidak hanya otak kita yang bereaksi terhadap rangsangan linguistik.
然而，不仅是我们的大脑会对语言刺激作出反应。

Secara sederhana, analisis linguistik di bidang ini telah dilakukan oleh para peneliti dengan membaca dan mencatat.
传统上，这个领域的语言学分析是由研究人员阅读和记录的。

Bahkan para pemikir besar terus menciptakan secara linguistik hal-hal yang tidak ada.
即使那些大思想家們也都不斷地用語言創造並不存在的東西。

William Jones menemukan relasi antara Latin dan Sanskrit, meletakan dasar bagi disiplin dari Sejarah linguistik.
威廉·琼斯發現了拉丁语和梵语之間的親緣關係，为歷史語言學这一門分支奠基。

Secara tradisional, analisis linguistik di bidang ini telah dilakukan oleh para peneliti yang sedang membaca dan mencatat.
传统上，这个领域的语言学分析是由研究人员阅读和记录的。

University of Amsterdam adalah rumah bagi spesialis di semua sub-bidang penting linguistik.
阿姆斯特丹大学是家庭对在语言学的所有重要子领域的专家。

Secara tradisional, analisis linguistik di bidang ini telah dilakukan oleh peneliti yang membaca dan membuat catatan-catatan.
传统上，这个领域的语言学分析是由研究人员阅读和记录的。

Mereka mungkin melakukan kegiatan penelitian dan pengajaran di bidang linguistik dan penerjemahan.
他们可能会进行研究和教学活动的语言学和翻译领域。

Terjemahan dan penafsiran adalah proses linguistik, kognitif dan tekstual yang kompleks yang, antara lain, juga memerlukan mediasi sosio-budaya.
翻译和口译是复杂的语言，认知和文本过程，除其他外，还涉及社会文化调解。

Anda akan melaksanakan proyek penelitian Anda sendiri- menjadi bagian dari dirimu linguistik modern.
你将开展自己的研究项目-成为现代语言学自己的一部分.

Analisis kami menggunakan pemodelan topik, jenis analisis linguistik yang cuba mencari tema umum dalam koleksi dokumen yang besar.
我們的分析使用主題建模，這是一種語言分析，試圖在大量文檔中找到共同的主題。

Di bidang linguistik, Fakultas Ilmu Budaya- di mana Departemen Bahasa Inggris adalah bagian- berada di peringkat ke-40 di dunia dalam peringkat subjek QS.
在语言学领域，人文学院-英语系是其中的一部分-在QS学科排名中排名世界第40位。

Peraturan-peraturan logik dan tekniknya yang canggih telah mempengaruhi ahli-ahli linguistik kuno dan moden secara meluas.
他精湛的邏輯規則和技術方法在古代和現代語言學中有深遠的影響。

Dan Profesor Nicholas Evans, seorang ahli linguistik terkemuka yang bekerja tanpa lelah menyimpan bahasa yang terancam punah di seluruh dunia.
和尼古拉斯·埃文斯教授，一家领先的语言学专家是谁不知疲倦地工作拯救濒危语言在全球各地。

College of International Students of Yunnan University memberi siswa berbagai pengetahuan linguistik dan budaya untuk digunakan di arena internasional.
YunnanUniversity国际YunnanUniversity为学生提供广泛的语言和文化知识，用于国际舞台。

Push Belgia memiliki sejarah panjang bersama linguistik dan identitas budaya dengan bahasa perancis, mungkin sebagai akibat dari kedekatan geografis dengan Perancis.
推比利时具有悠久历史的共同语言和文化身份与法国，也许是因地理上的接近与法国。

Dalam politik internasional di dunia nyata, protokol yang semua orang dapat memahaminya merupakan hal yang penting, tanpa memandang latar belakang linguistik atau budaya.
就像在现实世界中的国际政治一样，无论何种语言学或是文化背景，任何人都能理解的协议都是重要的。

Selain prinsip-prinsip bisnis dasar, siswa akan menjadi akrab dengan kondisi linguistik, sosial, ekonomi dan politik dan praktek bisnis dari beberapa negara.
除了基本的商业原则，学生将成为熟悉的语言，社会，经济和政治条件和几个国家的商业惯例。

Keragaman linguistik Belgia dan konflik politik yang terkait tercermin dalam sejarah politik dan sistem pemerintahan yang kompleks yang memiliki struktur federal yang nyata.
比利时的语言多样性和相关的政治冲突反映在政治历史和具有明显联邦结构的复杂政府体系中。

Program pascasarjana ini melatih para profesional dalam menangani berbagai topik linguistik, sastra dan sosial-budaya, dengan cara yang komparatif dan multikultural.
本次毕业程序培养专业人才与众多的语言，文学和社会文化议题处理，在比较和多元文化的方式。

Kemahiran linguistik, akademik dan budaya yang diajar dalam kursus ini akan membantu anda mencapai matlamat anda dan memasuki kursus universiti pilihan anda dengan keyakinan dan kemahiran.
在本课程中学习的语言，学术和文化技能将帮助您实现自己的目标并充满信心和熟练地进入您选择的大学课程.

UiT's Pusat Studi Lanjutan dalam Teori Linguistik, Castl, dan CTCC, Pusat Teoritis dan Komputasi Kimia, keduanya telah ditunjuk Pusat Norwegia Excellence.
UiT's高级研究中心的理论语言学，CASTL和CTCC，中心理论与计算化学，都被指定卓越挪威中心。

Nicola McLelland, profesor linguistik Jerman di Universitas Nottingham, Inggris, percaya bahwa cara bahasa yang berbeda dapat mempengaruhi cara berbagai budaya menyampaikan dan memahami lelucon.
英国诺丁汉大学的德国语言学教授尼古拉·麦克拉兰德认为，不同语言的构建方式会影响不同文化传递和感知笑话的方式。