MAKALAH YANG DITERBITKAN 中文是什么意思

Mari kita lihat siapa yang mendanai penelitian ini berdasarkan makalah yang diterbitkan:.

让我们看看谁根据已发表的论文资助了这项研究：.

Lebih dari 200 makalah yang diterbitkan dan lebih dari 50 dari mereka diindeks oleh SCI, EI dan ISTP-.

超过200篇论文发表及以上，其中50人被SCI，EI和ISTP检索…-.

Mungkin bukti yang paling mencolok berasal dari sebuah makalah yang diterbitkan pada tahun 2015.

然而，最令人震惊的证明来自于一篇发表在2015年的论文。

Dalam makalah yang diterbitkan tahun lalu, tim menunjukkan cara baru untuk meremajakan sel-sel tua di laboratorium.

报道称，在去年发表的一篇论文中，该研究小组展示了一种在实验室中让老化细胞恢复活力的新方法。

Mungkin bukti yang paling mencolok berasal dari sebuah makalah yang diterbitkan pada tahun 2015.

然而，或许最令人惊讶的证据来自于2015年发表的一篇论文。

Dalam sebuah makalah yang diterbitkan di Astrophysical Journal, para astronom ini telah melaporkan hasil studinya.

在最新一期出版的《天体物理学杂志》（AstrophysicalJournal）上，天文学家们公布了他们的这一最新观测成果。

Langkah besar ke arah yang benar untuk membuat sejumlah besar makalah yang diterbitkan sedikit lebih mudah diakses, tetapi bisa melangkah lebih jauh.

朝着正确的方向迈出了伟大的一步，使大量发表的论文更容易获得，但可能会更进一步。

Dua makalah yang diterbitkan pada tahun 1902- 1903( termodinamika) berupaya menafsirkan fenomena atom dari sudut pandang statistika.

他在1902-1903（热力学）发表的两篇论文试图从统计学的角度解释原子现象。

Mereka menambahkan, hadiah itu akan dibagikan secara merata kepada 347 ilmuwan yangterlibat dalam menulis enam makalah yang diterbitkan EHT pada 10 April 2019.

这份300万美元的奖金将由347名科学家平均分享，他们共同撰写了EHT于2019年4月10日发表的六篇论文。

Dalam sebuah makalah yang diterbitkan oleh Center for Economic Performance, kami memeriksa mengapa begitu banyak orang dilanda banjir yang dahsyat.

在一篇论文由经济表现中心出版，我们研究了为什么这么多人遭受了毁灭性的洪水袭击。

Sebelumnya pada 2013, Bank Sentral Portugal,Banco de Portugal mengeluarkan pernyataan yang mengutip sebuah makalah yang diterbitkan pada 2012 terkait crypto oleh Bank Sentral Eropa.

年初，葡萄牙央行葡萄牙银行发表声明，援引欧洲央行2012年发表的一份与加密货币相关的文件。

Dalam sebuah makalah yang diterbitkan awal tahun ini, Post menjelaskan mengenai dasar-dasar biologis dari stres dan bagaimana altruisme dapat menjadi penawarnya.

在今年年初发表的一篇论文中，波斯特描述了压力的生物学基础，以及利他主义如何成为解压的良药。

Sebelumnya pada 2013, Bank Sentral Portugal,Banco de Portugal mengeluarkan pernyataan yang mengutip sebuah makalah yang diterbitkan pada 2012 terkait crypto oleh Bank Sentral Eropa.

年初，葡萄牙央行葡萄牙银行(BancodePortugal)发表声明，援引欧洲央行(Europeancentralbank)2012年发表的一份与加密货币相关的文件。

Dalam sebuah makalah yang diterbitkan awal tahun ini, Post menjelaskan mengenai dasar-dasar biologis dari stres dan bagaimana altruisme dapat menjadi penawarnya.

在今年早些时候发表的一篇论文中，波斯特描述了压力的生物学基础，以及利他主义如何成为压力的解药。

Teori ini hasil dari ide valensi atom, terutama tetravalence karbon( yang Kekulé umumkan akhir tahun 1857) dan kemampuan atom karbon untuk menghubungkan satu sama lain(diumumkan dalam sebuah makalah yang diterbitkan Mei 1858), untuk penentuan urutan ikatan semua atom dalam molekul.

这个理论来自于原子价的观念，特别是碳的四价（Kekulé在1857年末宣布[1]），和碳原子相互联系的能力（在1858年5月发表的一篇论文中宣布[2]）以确定分子中所有原子的键合顺序。

Dalam sebuah makalah yang diterbitkan hari ini( 31 Januari) dalam jurnal Optica, para peneliti menulis bahwa perangkat laser mereka sudah kompak dan portabel.

月31日，在《光学》杂志上发表的一篇论文中，研究人员写道，他们的激光装置已经很“紧凑”和“便携”了。

Selain itu, Pusat Penurunan Berat Badan dan Diabetes Internasional pada tahun 2008 menyelesaikan operasi pintas lambung laparoskopik tanpa bekas luka yang pertama di dunia,cara operasi ini hanya di pusar ada satu luka, makalah yang diterbitkan, pada tahun 2010 mendapatkan kehormatan sepuluhmakalah unggul pertama dari American Society for Weight Loss Surgery( ASMBS).

此外，国际减重暨糖尿病手术中心于2008年完成世界首例「无疤痕腹腔镜胃绕道手术」，此术式仅在肚脐有一个伤口，所发表的论文，更于2010年获得美国减重外科医学会(ASMBS)年度十大顶尖论文之荣衔。

Sebuah makalah yang diterbitkan kemarin, menjelaskan bagaimana secara virtual jaringan Wi-Fiyang bergantung pada enkripsi WPA atau WPA2 dapat dikompromikan.

今天发表的一篇报告中称，几乎所有依赖于WPA或WPA2加密的Wi-Fi网络都可能受影响。

Pernyataan tersebut merupakan kesimpulan dari penelitian Kesatuan Analisis atas Kebijakan Pemerintah,dalam sebuah makalah yang diterbitkan minggu ini oleh Opportunity Insight,yang merupakan sebuah Institut Ilmuwan Sosial dan Analis Kebijakan yang berbasis di Harvard, AS, yang berupaya memanfaatkan data utama untuk solusi kebijakan.

这是“政府政策统一福利分析”的核心结论，本周由哈佛大学社会科学家和政策分析师机构OpportunityInsights发表的一篇论文旨在利用大数据来制定政策解决方案。

Sebuah makalah yang diterbitkan di jurnal Scientific Reports menjelaskan bahwa orang-orang yang merasakan rasa pahit kopi lebih kuat meminum lebih banyak minuman.

现在在“科学报告”杂志上发表的一篇论文揭示了这个问题，发现那些品尝咖啡苦味的人更强烈地喝了更多的咖啡。

Selain penyiksaan hewan, sebuah makalah yang diterbitkan oleh John Macdonald mendorong orang tua untuk waspada terhadap mengompol melewati usia 12 tahun, dan pyromania, atau kecintaan untuk mengatur hal-hal yang terbakar.

除了动物虐待之外，约翰麦克唐纳出版的一篇论文鼓励父母注意12岁以前的卧床不起，以及焦虑症，或者着火的事情。

Dalam sebuah makalah yang diterbitkan pada bulan November American Journal of Botany,( ahli biologi Susan) Dudley menjelaskan caranya Impatiens pallida, tanaman berbunga yang umum," mencurahkan energi lebih sedikit dari biasanya untuk tumbuh akar saat dikelilingi oleh kerabat.

在十一月发表的一篇论文美国植物学杂志，（生物学家苏珊）达德利描述了如何凤仙花pallida，一种常见的开花植物，“当被亲戚包围时，比平时花费的能量更少。

Dalam sebuah makalah yang diterbitkan pada tahun 1936, matematikawan Inggris Alan Turing membuktikan bahwa komputer digital, yang pada waktu itu ada hanya sebagai teori mesin, bisa diprogram untuk melakukan fungsi yang lain informasi-pengolahan mposport perangkat.

在1936年发表的一篇论文中，英国数学家AlanTuring就证明，数字计算机，当时只作为理论上的机器而存在，可以被编码成为处理任何其它信息的设备，正如我们今天所看到的那样。

Para penulis makalah yang diterbitkan Selasa mengembangkan carayang lebih akurat untuk menghitung ketinggian tanah berdasarkan pembacaan satelit, cara standar untuk memperkirakan dampak kenaikan permukaan laut di wilayah yang luas, dan menemukan bahwa angka-angka sebelumnya terlalu optimis.

在周二发表的一篇论文中，作者开发了一种更精确的、基于卫星读数的陆地高程计算方法，这是估计大面积海平面上升影响的标准方法，他们发现之前的数据过于乐观。

Dalam sebuah makalah yang diterbitkan minggu ini di Prosiding National Academy of Sciences, Dim Coumou dari Jerman Potsdam Institute untuk Penelitian Dampak Iklim menunjukkan bahwa arus atmosfer yang terhenti terkait dengan gelombang Rossby bisa saja berada di balik kekeringan dan banjir akhir-akhir ini.

在本周发表的一篇论文中诉讼中的国家科学院院士德国波茨坦气候影响研究所的DimCoumou认为停滞的大气电流与Rossby波有关的事件可能是最近的干旱和洪水的后果。

Dalam sebuah makalah yang diterbitkan di Journal of the Geological Society, sebuah tim yang dipimpin oleh Dr Ken Amor dari Departemen Ilmu Bumi di Universitas Oxford, menunjukkan bagaimana mereka telah mengidentifikasi lokasi kawah 15- 20 km barat dari bagian terpencil dari garis pantai Skotlandia.

在英国《地质学会会刊》双月刊上发表的一篇论文中，牛津大学地球科学系的肯·阿莫尔博士带领的研究小组，展示了他们是如何确定这个陨石坑的位置是在苏格兰海岸线一个偏远地区以西15至20公里处的。

Dalam sebuah makalah yang diterbitkan di Alam minggu ini, kelompok penelitian saya mengembangkan tolok ukur yang lebih akurat untuk mengukur kenaikan permukaan laut, menawarkan petunjuk untuk perbedaan bahwa para ilmuwan telah bergulat dengan selama bertahun-tahun dan berpotensi wawasan proyeksi masa depan kenaikan permukaan air laut.

在一篇發表在性質這個星期，我的研究小組開發出用於測量海平面上升更準確的衡量標準，提供線索，科學家們與搏鬥多年，潛在的洞察海平面上升的未來預測的差異。

Dalam sebuah makalah yang diterbitkan Jumat, 4 Mei, di Nature Communications, para peneliti di University of California, Riverside, menggunakan biomarker di bebatuan purba untuk mempelajari lebih lanjut tentang kondisi lingkungan dan sumber makanan yang mendukung kelompok hewan ini, yang disebut Ediacara Biota.

月4日星期五在NatureCommunications发表的一篇论文中，加利福尼亚大学河滨分校的研究人员使用古老岩石中的生物标记物来了解更多关于这种动物群的环境条件和食物来源，称为EdiacaraBiota。

Ini berarti, rata-rata, makalahnya yang diterbitkan pada tahun 2012 dan 2013 menerima sekitar 41 sitiran masing-masing pada tahun 2014.

这意味着，平均而言，其于2012年和2013年发布的论文在2014年每篇收到大约41篇引文。